multo
mucho
multare oor Spaans
multare
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
castigar
imponer una multa
multar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosvatican.va vatican.va
Quem ad modum ceteris coram rebus, multo etiam magis homo coram vita ipsa non interminatus est dominus nec arbiter indisputabilis; at praebet sese “ministrum consilii a Creatore initi” (PAULI VI Humanae Vitae, 13), unde incomparabilis eius exsistit praestantia.
No podremos irnos con estevatican.va vatican.va
Filia eius multa carmina recitare potest.
Uno de nosotros debería esperar aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas multas imagines photographicas fecit.
Malditamente ciertoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Multi cantatores multas musicas in urbe canunt.
¡ Qué injusto!WikiMatrix WikiMatrix
Idque efficiant ut eorum etiam preces qui suis curis crediti sunt, ad Deum hac de causa admoveantur una cum universa Ecclesia, quae, ut Divini Redemptoris hortamentis respondeat, rogat «Dominum messis ut mittat operarios in messem suam» (Lc 10,2), hisce praesertim temporibus, quibus est «messis quidem multa, operarii autem pauci» (Lc 10,2).
Suena muy complicadovatican.va vatican.va
Non enim veteres solummodo aetates habuere, cur innumera ex hoc Patriarcha ex eiusque Instituto beneficia acciperent, sed multa etiam ac gravia habet aevum hoc nostrum, quae ab eo addiscat.
Estoy cantando y bailando en la lluviavatican.va vatican.va
Cives Meridionales multo irati sunt, sed Taylor secessionem non sivit.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Quod si non erravit neque errat Ecclesia, cum haec docuit et docet, ideoque certum omnino est matrimonii vinculum ne ob adulterium quidem dissolvi posse, in comperto est reliquas tanto debiliores, quae afferri solent, divortiorum causas multo minus valere nihilique prorsus esse faciendas.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto convatican.va vatican.va
Attamen, etsi huiusmodi comparationes non adhibentur, confitendum est tale hoc saeculum fuisse, ut sibi homines multas iniustitias et cruciatus parerent.
Tal vez tenga que pelearmevatican.va vatican.va
In utero enim ipsius conformatus erat humanamque ab illa recepit similitudinem quae spiritalem etiam multo maiorem coniunctionem elicit.
Siempre tratando ser el héroevatican.va vatican.va
Praeter facta antiquis nota sunt multa singula de Constantino, quae adhuc aperta sunt.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?WikiMatrix WikiMatrix
In ipsa societate, quamvis multa sint secum pugnantia, largiorem et fortiorem invenimus iustitiae et pacis sitim, vividiorem sensum curae hominis de mundo deque cultu rerum naturae; apertiorem veritatis inquisitionem atque hominis dignitatis adsectationis, crescentem sedulitatem in multis totius mundi populorum partibus pro necessitudine inter nationes magis in usu posita et pro novo ordine orbis terrarum secundum libertatem et iustitiam.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosavatican.va vatican.va
Hae plantae multa semina edit.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tam penitus persuasum habemus ad felicem exitum Concilii assequendum pias supplicationes esse suscipiendas, opera multiplicanda, ut, post maturam rei considerationem et multas preces Deo adhibitas, statuerimus Nosmet ipsos, peregrinatoris in modum, in regionem illam, patriam Domini Nostri Iesu Christi, conferre.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosvatican.va vatican.va
Sicut Concilium Vaticanum II commemorat, “affirmat insuper Ecclesia omnibus mutationibus multa subesse quae non mutantur, quaeque fundamentum suum ultimum in Christo habent, qui est heri, hodie, Ipse et in saecula (Cfr. Hebr.
Todo está despejado, señorvatican.va vatican.va
Multo magis homo peccator dicere potest: Mea doctrina (1526).
Dame mi teléfonoLiterature Literature
Sic accidit in casu mulieris illius “peccatricis” in domo Pharisaei, cuius agendi rationem Iesus sumit ut initium and illustrandam veritatem de remissione peccatorum: “Remissa sunt peccata eius multa, quoniam dilexit multum: cui autem minus dimittitur, minus diligit” (Luc.
Nombre de la administración ...vatican.va vatican.va
Sunt enim plurimae iniuriae admissae tum in singulos homines et societatem tum in regiones et nationes istis omnino annis quibus communismus dominabatur, quin et antea; odia tunc multa et inimicitiae increverunt.
No me gustan las remolachasvatican.va vatican.va
In libro sunt multae paginae et multa capitula: capitulum primum, secundum, tertium, cetera.
Lo necesita.- Un momentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poterat sese penitus colligere: quapropter investigationes eius illum adeo brevi spatio ad ministerium comparare valuerunt interque tam multa incepta.
Quiero que vayas a ver al doctorvatican.va vatican.va
Ceterorum interpretum catholicorum est minor quidem auctoritas, attamen, quoniam Bibliorum studia continuum quemdam progressum in Ecclesia habuerunt, istorum pariter commentariis suus tribuendus est honor, ex quibus multa opportune peti liceat ad refellenda contraria, ad difficiliora enodanda.
¿ Qué sucede?vatican.va vatican.va
Sex Vexilla habent multa curricula retroflexa inclita.
No estaba preparada para saber como reaccionarWikiMatrix WikiMatrix
Necessitas vero haec efficere non debet ut consilia et incepta in auxilium ac praesidium « Tertii Mundi » Nationum tardentur, utpote quae saepius inopiae egestatisque condicionibus laborent multo nimirum gravioribus."
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existevatican.va vatican.va
Multas stellas in caelo videre potes.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.