scio me nescire
Solo sé que no sé nada
nescio oor Spaans
nescio
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
no sé
Illud bibere non possum, quia nescio quid sit.
No puedo beber eso porque no sé qué es.
no comprendo
Et ego quasi nutritius Ephraim, portabam eos in brachiis meis, et nescierunt quod curarem eos.
Yo enseñé a andar a Efraín, los tomé en mis brazos, mas ellos no comprendieron que yo los cuidaba.
no entiendo
no lo sé
Ac profecto ipsius indigent, saepe quamvis nescii.
Y tienen necesidad, aunque con frecuencia no lo saben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nescio quem quaerat.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nescio linguam Germanicam.
Yo, eh... pensé que debería saberloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et ait Dominus ad Cain: “Ubi est Abel frater tuus?” Qui respondit: “Nescio. Num custos fratris mei sum ego?”
Divertido.No como estoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Idem praeterea monuit, Dei regnum tam interiore ac recondita vi sua pollere, qua et increscere et messem edere, etiam dum nescit homo, possit (94).
Me alegra mucho que vinierasvatican.va vatican.va
Illud bibere non possum, quia nescio quid sit.
Hola, GeneralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nesciebam te fratrem habere.
Te echaba de menosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haud paucae res adversae, quae hodie in familiari vita deprehenduntur, ex eo oriuntur quod inter nova rerum adiuncta iuvenes non solum rectum bonorum ordinem obliviscuntur, sed, firmas agendi regulas iam non habentes, nesciunt quomodo possint oppetere novasque expedire difficultates.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadovatican.va vatican.va
Nesciebam te felem habere.
¿ Que me olvidara de ti?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nescio.
En la cima de las montañas, una mesetaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed ex novis huiusmodi condicionibus in hominum societatem, nescimus quo pacto, opiniones irrepserunt, iuxta quas emolumentum ducebatur pro praecipuo incitamento ad fovendam oeconomicam progressionem, libera competitorum aemulatio pro suprema rerum oeconomicarum norma, privata possessio instrumentorum bonis gignendis pro iure absoluto, quod nec fines nec conexum sociale muntis acciperet.
Es más, en#, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %vatican.va vatican.va
Nesciebam Thoman fratrem habere.
Está en shocktatoeba tatoeba
Multa bona potes operari dum sanus es, sed infirmatus nescio quid poteris.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
Nescio quid sit.
Objetivo y ámbito de aplicaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis sit, nescio.
¿ Qué piensas que es... bisutería?tatoeba tatoeba
Nescio quid ei acciderit.
Carboximetilcelulosa y sus salesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nesciebam te sororem habere.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neque est qui nesciat — sicut recentiore in documento de officio ad Nationes pertinenti denotabat Pontificia Commissio a Iustitia et Pace (42) — quibusdam in casibus pecuniarum capita, quae ab excultiore orbe terrarum mutua data essent, ad aliud apud populos nondum progressione excultos non valuisse, nisi ad arm a comparanda.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieravatican.va vatican.va
Haec de Deo testificatio multis forsitam pertinget Deum ignotum (55), quem illi adorant, etsi nominare nesciunt, vel quem quaerunt secreto quodam cordis instinctu, postquam omnium idolorum inanitatem experti sunt.
¡ Bueno, ha sido un placer!vatican.va vatican.va
Tom nescit natare.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nesciebam te negotiosum esse.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac deltatoeba tatoeba
Nescio quid de illa.
Gracias, maestraQED QED
Nescio quid dicere.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed quis te invocat nesciens te?
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas nescivit quid Mariae placiturum esset.
Lo lograste, amigotatoeba tatoeba
Nescimus ubi sit.
Vale.Me alegro de veros, chicosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.