recordatus oor Spaans

recordatus

/re.korˈdaː.tus/ naamwoord, deeltjiemanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

memoria

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

recuerdo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas recordatus est.
Me iré en la mañanatatoeba tatoeba
Recordatus autem Deus Noe cunctorumque animantium et omnium iumentorum, quæ erant cum eo in arca, adduxit spiritum super terram, et imminutæ sunt aquæ.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et audivit gemitum eorum ac recordatus est fœderis, quod pepigit cum Abraham, Isaac et Iacob.
Ven aquí, dame un besoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pacis signum, in Romano ritu ante eucharisticam communionem significanter positum, quod permutatur, est magni ponderis factum, quod fideles ad agendum invitantur veluti documentum consentionis a Dei Populoredditum de omnibus rebus in celebratione actis,(74) ac mutuae dilectionis signum manifestum, quod unum panem participando suscipitur, gravis Christi verbi instante memoria: «Si ergo offeres munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum ante altare et vade prius reconciliare fratri tuo et tunc veniens offer munus tuum» (Mt 5,23-24).
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?vatican.va vatican.va
Esne recordatus candelas emere?
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esne recordatus fenestras claudere?
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.