Rota Fortunae
La Rueda de la Fortuna · La Ruleta de la Fortuna
rota oor Spaans
rota
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
rueda
es
pieza mecánica circular que gira alrededor de un eje
Raeda eius rotas non habet.
Su auto no tiene ruedas.
carreta
carro
círculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rota
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
Rueda
Raeda eius rotas non habet.
Su auto no tiene ruedas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rueda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sors inmanis (immanis) et inanis, rota tu volubilis, status malus, uana (vana) salus semper dissolubilis, obumbrata et uelatam (velata) michi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris.
Eres tan cínicoPepino Condor Pepino Condor
Rotatio est imprimis motio circularis quam rotae faciunt.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.WikiMatrix WikiMatrix
2° recursus, in causis de statu personarum, adversus denegatum a Rota Romana novum causæ examen;
Hijo, ten cuidadovatican.va vatican.va
Et impedivit rotas curruum, ita ut difficile moverentur. Dixerunt ergo Aegyptii: Fugiamus Israelem! Dominus enim pugnat pro eis contra nos.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rotam facere calebant, et aes fundere.
Entonces... quizás esto no funcioneWikiMatrix WikiMatrix
2° videre de petitionibus Sedi Apostolicæ porrectis ad obtinendam causæ commissionem apud Rotam Romanam, vel aliam gratiam relative ad iustitiam administrandam;
¡ Quieto, cosmonauta!vatican.va vatican.va
Lingua constituitur in membris nostris, quae maculat totum corpus, et infiammat rotam nativitatis nostrae, infiammata a gehenna.
Cómo se atrevevatican.va vatican.va
Quibus Constitutio apostolica Pastor bonus immutatur atque quaedam competentiae a Congregatione de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum ad novum Officium de processibus dispensationis super matrimonio rato et non consummato ac causis nullitatis sacrae Ordinationis, apud Tribunal Rotae Romanae constitutum, transferuntur
Nadie corre más rápido que yovatican.va vatican.va
Officio de processibus dispensationis super matrimonio rato et non consummato ac causis nullitatis sacrae Ordinationis praeest Rotae Romanae Decanus, quem adiuvant Officiales, Commissarii deputati et Consultores.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosvatican.va vatican.va
In principio ibi tres mallei ferrarii rota movebantur.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosWikiMatrix WikiMatrix
Insigne eius est rota dentata.
Tratamiento arancelario favorableWikiMatrix WikiMatrix
Ante fabricationem machinae Sandusky, rotae pellendi per typum cum radiis ligneis fabricabant, ut rotae carrorum.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesWikiMatrix WikiMatrix
Cuius reformationis hi præcipui fuerunt effectus: Sacra Romana Rota, quæ anno MDCCCLXX munere cessaverat, ea ratione restituta est, ut iudicialia negotia ageret, dum Congregationes, amissa iudiciorum competentia, administrationis instrumenta unice fierent.
¿ Es este el hombre que te atacó?vatican.va vatican.va
Raeda eius rotas non habet.
Se como va a ser, en lo monetario tambienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De consilio igitur Venerabilis Fratris Nostri Eminentissimi Cardinalis Praefecti Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, favente excellentissimo Decano Tribunalis Rotae Romanae, auditis item sententiis Supremi Tribunalis Signaturae Apostolicae et Pontificii Consilii de Legum Textibus, haec quae sequuntur decernimus:
Llegué anochevatican.va vatican.va
Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae et Tribunal Rotae Romanae, Sancta Sede vacante, negotia sua exsequi pergunt secundum leges sibi proprias, servatis tamen iis, quae art. 18, comm. 1 et 3 Constitutionis Apostolicae « Pastor Bonus » praescribuntur(20).
Sueldos basevatican.va vatican.va
Saepius duas aut quattuor rotas habet.
Esto será divertidoWikiMatrix WikiMatrix
Plerumque rotas habet, quamquam non necessaria sunt.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaWikiMatrix WikiMatrix
Itaque consentaneum iudicavimus ad novum Officium, apud Tribunal Rotae Romanae constitutum, competentiam transferre quae respiceret processus dispensationis super matrimonio rato et non consummato necnon causas nullitatis sacrae Ordinationis.
Hey, es Petervatican.va vatican.va
Rerum novarum Litterae Encyclicae instrumentis rerum efficiendarum obstant quae publice ministrantur, quandocumque quilibet civis ita quasi « segmentum » denticulatae rotae fit in Statu.
Esperar, esperar, tengo algovatican.va vatican.va
Rotae dentatae trochleis praestant quia dentes rotae dentatae prohibeunt ne rotae labantur.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosWikiMatrix WikiMatrix
Processionem participabunt Vicecamerarius, Auditor Generalis Camerae Apostolicae et duo membra cuiusque Collegii Protonotariorum Apostolicorum de Numero Participantium, Praelatorum Auditorum Rotae Romanae et Praelatorum Clericorum de Camera.
Tranquilízatevatican.va vatican.va
Quibus omnibus absolutis, Praefectus Domus Pontificalis, Delegatus Specialis Pontificiae Commissionis pro Civitate Vaticana et Praefectus Pontificiae Helvetiorum Cohortis, quibus vi huius Constitutionis custodia Conclavis committitur, ius iurandum dent secundum formulam praescriptam* coram Cardinali Decano aut primo Cardinalium ac praesentibus cunctis Cardinalibus electoribus. Idem praestent Praelati Clerici Reverendae Camerae Apostolicae, Protonotarii Apostolici de numero participantium et Auditores S. R. Rotae, quibus custodia ac vigilantia rerum transvehendarum, id est quae in Conclave inducuntur aut inde emittuntur, concreditur.
Tenemos que irnosvatican.va vatican.va
Die quo hae Litterae vim obligandi sortientur, processus dispensationis super matrimonio rato et non consummato ac causae nullitatis sacrae Ordinationis, quae apud Congregationem de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum reperiuntur, novo Officio apud Tribunal Rotae Romanae demandabuntur, quod easdem definiet.
¿ Quiere ponerse oficial?vatican.va vatican.va
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.