futurus sum
a punto · deber · tener que
sum fui futurus oor Spaans
sum fui futurus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
existir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Religiosus igitur sensus, qui per vitalem immanentiam e latebris subconscientiae erumpit, germen est totius religionis ac ratio pariter omnium, quae in religione quavis fuere aut sunt futura.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciavatican.va vatican.va
Homo est et qui est futurus” (TERTULLIANI Apologeticum, IX, 8: CSEL 69, 24).
Voy a la oficinavatican.va vatican.va
Gaudium et Spes, 16), quae valent in omnes homines qui nunc sunt quique sunt futuri, perinde ac pro iis qui fuerunt: quomodo dici potest pollere pro universis semperque iudicia rationesque praeteritis temporibus statuta, cum ignorabatur ad quem progressum perventuri essent homines?
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanovatican.va vatican.va
Hodie nobis conscii sumus – quod saepenumero confirmatum est – unitatem futuram esse quando et quemadmodum Dominus volet, atque ipsam requirere collationem roboris sentiendi et caritatis operativae, illis etiam posthabitis forsitan formis, historice iam probatis (Cfr. Orientalium Ecclesiarum, 30).
Un día, es verdad, la oigovatican.va vatican.va
Eritque clamor magnus in universa terra Aegypti, qualis nec ante fuit nec postea futurus est.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum veritas temporis post mortem esset diluta, iam causa futura esset veritatem statuendi citra et ante illum limitem.
Harry, ha pasado algo importantevatican.va vatican.va
Si dominio adhibentur absoluto, quasi inexhaustae sint, grave periculum est ne non solum aetatibus futuris, sed ne praesenti quidem in promptu sint.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscurovatican.va vatican.va
Hic ipse sanguis spei est solidior causa, immo est fundamentum absolutae certitudinis ex Dei consilio vitae victoriam esse futuram.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasvatican.va vatican.va
Qualescumque sint in imperii generibus vicissitudines, perpetua futura sunt ea in civium statu discrimina. sine quibus nec esse, nec cogitari societas ulla posset.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesvatican.va vatican.va
In temporibus anxietatis, facile est oblivisci quod futura vestra communicata est.
Bien, Vamos a hacer el trabajoQED QED
Quapropter, illa “plenitudo gratiae”, quae ideo est Virgini Nazarethanae concessa, quod “Theotokos” futura erat, simul perfectionis plenitudinem eius significat, “quod est mulieris proprium”, eius “quod muliebre est”.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?vatican.va vatican.va
Ut omnino patet, cum primum de Codice recognoscendo nuntium datum est, Concilium negotium erat quod totum ad futurum tempus pertinebat.
La uso para entretenerme a mí mismovatican.va vatican.va
Incerta licet sint instrumenta quae praesto sunt, pro futuro Ecclesiae in Sinis tempore danda est opera ut hinc peculiarem in modum vocationes curentur illinc solidior institutio, quod ad humanas, spiritales, philosophicas-theologicas nec non pastorales rationes attinet, tribuatur, quae in seminariis religiosisque institutis est efficienda.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en todaItaliavatican.va vatican.va
Annum nonum agens, morbo quo inspirari non potuerat implicatus est, quare medici eum semper debilem futurum esse dixerunt.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!WikiMatrix WikiMatrix
Vos qui novissimis temporibus strenui fuistis fidei testes, in futurum aevum Ecclesiae estote spes!
Si están viendo esto es porque ya estoy muertavatican.va vatican.va
Si quid tale contra hanc normam admissum fuerit, sciant auctores se gravibus poenis fore puniendos futuri Pontificis arbitrio.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]vatican.va vatican.va
Qui si diligenti praeposito utitur, cuius sibi omnibus in rebus adsit prudentia et caritas, non est dubium, quin fructuosissima futura sit eius opera; sin autem, valde est timendum ne, laboribus incommodisque paulatim defatigatus, ad extremum deficiat animo desidiaeque se dedat.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónvatican.va vatican.va
Quae omnes, in eo saltem ambitu quem scientiae positivae vel descriptivae replere natae sunt, valde eum qui futurus erit sacerdos iuvabunt in dilatanda ea temporum convenientia, qua Christus Ipse vivere voluit.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/Comisiónvatican.va vatican.va
Cum vero haereat, num documenta superioras aetatis, quam prorsus abiisse nimiumque iam discrepare arbitratur, sibi sint accipienda, homini tamen opus est futuram suam sortem — eam tam incertam esse animadvertit quam instabilem — illustrare per veritates immutabiles et aeternas, quae eum sine dubio transcendunt, sed quaram vestigia ipse, dummodo velit potest reperire (Cf 2 Cor 4,17).
Hoy es el día de mayor confluenciavatican.va vatican.va
Conscii sunt scientiae artisque technicae progressum idem non esse ac humani generis historiaeque progressum, et perspiciunt alias esse vias fundamentales ad futurum felix aevum.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNvatican.va vatican.va
Verum enim est maximam ex opibus in progredientibus Nationibus iuvandis humanam esse opem: hic est enim verus thesaurus augendus ut pauperrimis Nationibus futurus profectus nulli obnoxius praebeatur.
Controles oficialesvatican.va vatican.va
Sic enim initum est Ecclesiae munus ad gentes, cuius princeps praeco futurus dein erat Paulus Tarsensis.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?vatican.va vatican.va
Existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelanda est in nobis”.(
Gail Chávez, la compañera de Betsyvatican.va vatican.va
Nam qui ante coniugium in omnibus seipsos et sua quaesiere, qui suis cupiditatibus indulgebant, timendum est, ne iidem in matrimonio tales futuri sint quales ante matrimonium fuerint; item id tandem metere debeant quod seminaverint (88) — intra domesticos nimirum parietes tristitiam, luctum, despectum mutuum, rixas, animi simultates, vitae communis taedium — neve, quod maximum est, seipsos cum suis indomitis cupiditatibus inveniant.
¿ Aceptaría Vd.?vatican.va vatican.va
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.