november
novembre
Novembris oor Frans
Novembris
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
novembre
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XI mensis Novembris, anno Domini bis millesimo duodecimo, Pontificatus Nostri octavo.
Donné au Vatican, le 11 novembre 2012 , en la huitième année de mon Pontificat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
novembris
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laetare, Colonia urbs, quae doctissimum ac pientissimum virum Ioannem Duns Scotum intra tua moenia quondam recepisti, qui die VIII mensis Novembris anno MCCCVIII e vivis discessit et ad caelestem patriam est profectus, eiusque magna admiratione ac veneratione sacras servas exuvias.
Elle se détourna et le dévisagea de hautvatican.va vatican.va
Natalis mea mense Novembri est.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A die 3 Novembris 2009 per ABC rete televisivum propagata est.
Un postulant dWikiMatrix WikiMatrix
Datum Romae, apud S. Petrum, die IX mensis Novembris, in dedicatione Basilicae Lateranensis, anno Domini MMV, Pontificatus Nostri primo.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996vatican.va vatican.va
Sed 25 Novembris 2010 Virides foedus regendi finiverunt.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationWikiMatrix WikiMatrix
Tempus siccum e Septembre in Novembrem in litore et in Februarium in intestinis prolongatur.
Paco, va surveiIIer Ies vachesWikiMatrix WikiMatrix
Die 12 Novembris 1990 a Duncan I. Steel, astronomo apud Observatorium Siding Spring versato, repertus est.
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesWikiMatrix WikiMatrix
Daniel Michael DeVito (anglice: Danniel Michael DeVito, magis notus ut Danny DeVito) est histrio et moderator cinematographicus Americanus natus familia oriunda e Italia in Neptuni, Nova Caesarea die 17 Novembris 1944.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Die 14 Novembris 1964 morbo cancri mortuus est.
Ça veut tout direWikiMatrix WikiMatrix
Die 6 Novembris 2018 in electionem generali officium legati consecuta est.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentWikiMatrix WikiMatrix
Goethium valde admirans mense Novembri 1775 primo allocuta est.
Si tu bois, je viendrai te chercherWikiMatrix WikiMatrix
Praesidialia et Generalia Comitia die 27 Novembris 2005 habita sunt.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEWikiMatrix WikiMatrix
Deinde ad mensem Novembrem 2015 in directione oeconomiae et fiscali Commissionis Reuorpaei fuit.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.WikiMatrix WikiMatrix
25 Novembris - Fidelis Castro, praeses Cubanus, mortuus est.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesWikiMatrix WikiMatrix
15 Novembris - Henricus Sienkiewicz, scriptor, praemio Nobeliano laureatus.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuWikiMatrix WikiMatrix
Cum superioris mensis Novembris vicesimo die coram admisissemus te, Venerabilis Frater Noster, aliosque simul Iegatos Hierarchiae Catholicae Ucrainae, ipse memoravisti appropinquantem iam terminum primi millennii ab invecta fide christiana in regionem “ Rus ”.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumvatican.va vatican.va
Constantinus die 9 Novembris 959 mortuus est.
Je ne tue pas de prisonnierWikiMatrix WikiMatrix
Italia relative sero in direptionem Africae intravit, quae in Erythraeam 15 Novembris 1869 advenit, cum Societas Navigationis Rubattinensis (Italice Società di Navigazione Rubattino) sinum Avalitum (Anglice Assab, Arabice عصب, Tigrinyice ዓሳብ) locali sultano emit.
Attends, tu verras demain matinWikiMatrix WikiMatrix
22 Novembris - Mauritius Macri praeses Argentinae electus est.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!WikiMatrix WikiMatrix
15 Novembris — Intel 4004 micromechanema imprimis venditum est.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?WikiMatrix WikiMatrix
Repertus 25 Novembris 2015.
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionWikiMatrix WikiMatrix
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XI mensis Novembris, anno Domini bis millesimo duodecimo, Pontificatus Nostri octavo.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lvatican.va vatican.va
Hunc honorem Schmücker ad 30 Novembris 1966 tulit.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionWikiMatrix WikiMatrix
Die 13 Novembris anni 1655, ad 14:45 horas, terribilis terrae motus urbes Limae et Callaonis aggressus est.
C' est meilleurWikiMatrix WikiMatrix
Datum Romae, apud S. Petrum, die IV mensis Novembris, in memoria sancti Caroli Borromaei, anno MMIX, Pontificatus Nostri quinto.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-civatican.va vatican.va
106 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.