unda baptismatis
baptême · eau baptismale
Unda oor Frans
Unda
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
onde
fr
propagation d’une perturbation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unda
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
vague
fr
Masse d’eau agitée
onde
ondulation
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eau · lame · mer · vagues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certamen in prima statione Tour Down Under die 17 Ianuarii coepit, finietque in Circuitu Guangxi die 24 Octobris.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesWikiMatrix WikiMatrix
Apparent rari nantes in gurgite vasto, / arma virum tabulæque et Troja gaza per undas.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae / ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, / laeva tibi tellus et longo laeva petantur / aequora circuitu: dextrum fuge litus et undas."
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articletatoeba tatoeba
Est in secessu longo locus: insula portum / efficit objectu laterum, quibus omnis ab alto / frangitur inque sinus scindit sese unda reductos.
Tire qu' on en finisseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ast ubi digressum Siculæ te admoverit oræ / ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, / læva tibi tellus et longo læva petantur / æquora circuitu: dextrum fuge litus et undas."
Arrêtez. ça n' a rien de terribleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tum sic reginam alloquitur, cunctisque repente / improvisus ait: "Coram, quem quaeritis, adsum, / Troius Aeneas, Libycis ereptus ab undis".
Je pourrais le dépenser en dormantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Continuo venti volvunt mare magnaque surgunt / æquora: dispersi jactamur gurgite vasto. / Involvere diem nimbi, et nox humida cœlum / abstulit; ingeminant abruptis nubibus ignes. / Excutimur cursu, et cæcis erramus in undis. / Ipse diem noctemque negat discernere cœlo, / nec meminisse viæ media Palinurus in unda.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Provehimur pelago vicina Ceraunia juxta, / unde iter Italiam cursusque brevissimus undis. / Sol ruit interea et montes umbrantur opaci.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"O Danaum fortissime gentis / Tydide! Mene Iliacis occumbere campis / non potuisse, tuaque animam hanc effundere dextra, / saevus ubi Aeacidae telo jacet Hector, ubi ingens / Sarpedon, ubi tot Simois correpta sub undis / scuta virum galeasque et fortia corpora volvit!"
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokertatoeba tatoeba
Franguntur remi; tum prora avertit et undis / dat latus; insequitur cumulo præruptus aquæ mons.
Tu n' es pas ma mèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Postquam altum tenuere rates, nec jam amplius ullae / apparent terrae, coelum undique et undique pontus, / tum mihi caeruleus supra caput adstitit imber / noctem hiememque ferens, et inhorruit unda tenebris.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla Imadtatoeba tatoeba
Lucus in urbe fuit media, laetissimus umbra, / quo primum jactati undis et turbine Poeni / effodere loco signum, quod regia Juno / monstrarat, caput acris equi: sic nam fore bello / egregiam et facilem victu per saecula gentem.
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirtatoeba tatoeba
Servatum ex undis Strophadum me litora primum / accipiunt; Strophades Graio stant nomine dictæ, / insulæ Ionio in magno, quas dira Celæno / Harpyiæque colunt aliæ, Phineia postquam / clausa domus, mensasque metu liquere priores.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum corpora ab se movent undarum frequentia tantum decrescit et vice versa.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiWikiMatrix WikiMatrix
Unda 5632 Ingelehmann - asteroides nomine apud gloriam
diminuer la distance entre le moteur et le capotWikiMatrix WikiMatrix
Solemnes tum forte dapes et tristia dona, / ante urbem in luco, falsi Simoëntis ad undam, / libabat cineri Andromache, Manesque vocabat / Hectoreum ad tumulum, viridi quem cespite inanem, / et geminas, causam lacrymis, sacraverat aras.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tristius haud illis monstrum, nec sævior ulla / pestis et ira deum Stygiis sese extulit undis.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tendunt vela Noti: fugimus spumantibus undis, / qua cursum ventusque gubernatorque vocabant.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pitman fuit praeceptor dignus qui in schola privata docuit quam ipse in Wotton-under-Edge condidit.
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesWikiMatrix WikiMatrix
Interea magnum sol circumvolvitur annum, / et glacialis hiems Aquilonibus asperat undas.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cymothoë simul et Triton annixus acuto / detrudunt naves scopulo; levat ipse tridenti, / et vastas aperit Syrtes, et temperat aequor, / atque rotis summas levibus perlabitur undas.
Juste tais- toi!tatoeba tatoeba
Interea magno misceri murmure pontum, / emissamque hiemem sensit Neptunus et imis / stagna refusa vadis, graviter commotus; et alto / prospiciens, summa placidum caput extulit unda.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pectora quorum inter fluctus arrecta jubæque / sanguinæ superant undas, pars cetera pontum / ponet legit sinuatque immensa volumine terga.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Expedit ergo christifideles hoc beneficio, aetate nostra inducto, uti, atque muneribus, ad doctrinam, ad animi relaxationem, ad artem ipsumque verbum divinum spectantibus, quae ipsis per radiophonicas undas obveniunt, quasi locupletari, cum ita scientiam queant incrementis augere ac veluti animi fines propagare.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semervatican.va vatican.va
"O Danaum fortissime gentis / Tydide! Mene Iliacis occumbere campis / non potuisse, tuaque animam hanc effundere dextra, / sævus ubi Aeacidæ telo jacet Hector, ubi ingens / Sarpedon, ubi tot Simois correpta sub undis / scuta virum galeasque et fortia corpora volvit!"
C' est toi Franck?- Oui c' est moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
58 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.