fluxus oneris electrici
courant électrique
fluens oor Frans
fluens
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
liquide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Longa tibi exsilia, et vastum maris æquor arandum; / et terram Hesperiam venies, ubi Lydius arva / inter opima virum leni fluit agmine Thybris."
Comme la dernière foisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Omnia fluit.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum temperaturae clivus excedit 20 °C per metrum, vapor ipso in stramine fluit.
DATE DE PEREMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
Sanguis est liquor rubicundus qui per arterias et venas fluit.
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Index ac fructus ex his fluentis humanisticis est vividior necessitas participationis.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.vatican.va vatican.va
Verosimile est nomen a Caecina flumine venire, quod in valle sub monte Volaterrino fluit.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationWikiMatrix WikiMatrix
Sed contra, pacta conventa aeque ac res fluxas et caducas habere, sibique tacitam facultatem tribuere, quotiescumque propria utili tas id postulare videtur, eadem infringendi sua sponte, inconsulto nempe vel posthabito altero paciscente, hoc pro certo debita mutuaque fide civitates exuit; atque adeo naturae ordo funditus subruitur, ac populi nationesque quasi praeruptis immensisque voraginibus invicem segregantur.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.vatican.va vatican.va
Opponunt deinde philosophiam perennem nonnisi philosophiam immutabilium essentiarum esse, dum hodierna mens ad « exsistentiam » sigulorum spectet necesse est et ad vitam semper fluentem.
Et vos petits- enfants?vatican.va vatican.va
At longe maiorem quis neget habere studium et laborem, quo, non fluxas corporibus utilitates, sed aeternas animis docendo monendoque conciliamus?
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionvatican.va vatican.va
Documentum hoc etiam ab hac optata vestigatione fluit.
Je note juste quevatican.va vatican.va
Occasione enim visitationis ad limina circum eum congregantur et, secundum catholicitatis principium, donorum commercium efficiunt omnibus ex illis bonis quae Spiritus Sancti virtute in Ecclesia reperiuntur, cum particulari localique, tum universali in ordine.228 Non efficitur tunc mutua tantum informatio, verum in Ecclesiae corpore collegialis conformatio adfirmatur ac roboratur, per quam in diversitate unitas habetur, cum quaedam perichoresis inter Ecclesiam universalem Ecclesiasque particulares gignitur, quae illi motui assimilari potest sanguinis, qui ex corde proficiscitur et corporis extrema attingit vicissimque ex extremis partibus ad cor redit.229 Vitalis umor qui a Christo manat omnes partes coagmentat, quemadmodum vitis umor, qui in palmites fluit (cfr Io 15, 5).
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragraphevatican.va vatican.va
Crux Christi fons effecta est, unde fluunt aquae vivae.(
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairevatican.va vatican.va
Sicut dixit Scriptura, flumina de ventre eius fluent aquae vivae » (1).
Et que tu fais quelque chose à ce sujetvatican.va vatican.va
Haec relatio duplicem secumfert animadversionem, eo sensu quod veritas quae a Revelatione fluit, veritas est quae simul sub rationis lumine est intellegenda.
Je veux pas de problèmes, moivatican.va vatican.va
Hinc enim Filii missio fluit, qui venit in mundum, e Maria Virgine nascens de Spiritu Sancto; hinc etiam Spiritus Sancti missionis «rhythmus », qualem Christus certo ac definito modo revelavit.
Juste tais- toi!vatican.va vatican.va
Homo detegit suam libertatem arcano quodam modo ad Bonum Verumque deserendum inclinari, seque re saepius eligere malle finita, terminata et fluxa.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].vatican.va vatican.va
Quot vero quantaque ex matrimonii indissolubilitate fluant bona, eum fugere non potest qui vel obiter cogitet sive de coniugum prolisque bono sive de humanae societatis salute.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusvatican.va vatican.va
Etiam cum homo labitur, Deus hic eum quaerit et diligit, ne frangatur necessitudo utque amor fluere pergat.
Tu te sentais déjà assez malvatican.va vatican.va
In territorio municipii fluit Ufens flumen.
Ne faites rien!WikiMatrix WikiMatrix
Ab illis profecto diebus annum Iubilaeum fluere volumus, exoptantes ut ad mysterium Redemptionis hoc ipso anno in vita Ecclesiae speciali ratione attendatur idque fructuosum evadat.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lvatican.va vatican.va
Namque humeris de more habilem suspenderat arcum / venatrix dederatque comam diffundere ventis, / nuda genu nodoque sinus collecta fluentes.
Énergies renouvelablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed ex his quae modo breviter tetigimus, ne quis colligat, filios Nostros, e laicorum ordine potissimum, se prudenter agere, si ad res, quae ad fluxam hanc vitam spectent, operam christianorum propriam remissius conferant; quin immo confirmamus huiusmodi operam impensiore in dies studio ponendam atque praestandam esse.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!vatican.va vatican.va
Est imprimis «temporis fluxus», qui tam celeres mutationes affert ut nihil stabile ac permanens statui posse videatur; est praeterea «locorum diversitas» quae talem pluralismum, quem vocant, postulare censetur ut normae communes, ubique terrarum vigentes, fere impossibiles esse videantur.
Larissa est aussi en dangervatican.va vatican.va
Ingrediuntur indirecti conductoris operis notion em turn homines tum varii generis institutiones tum collectivae de opere faciendo pactiones necnon agendi principia ab illis hominibus institutionibusque statuta, quae totum systema sociale-oeconomicum definiunt vel fluunt ab eo.
Un maillot de bain et un chapeauvatican.va vatican.va
Solum si conscientia primatus huiusmodi bonorum viget, fit ut usus immensarum facultatum, quae a scientia fluentia praesto sunt homini, reapse ad promotionem, tamquam ad finem, personae humanae in tota eius veritate, in eius libertate ac dignitate adducatur.
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unvatican.va vatican.va
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.