gratias agere
remercier
gratias ago oor Frans
gratias ago
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
merci
Gratias agimus quia nobiscum manes cunctis diebus.
Merci parce que tu es avec nous tous les jours.
remercier
Quam ob rem exoptamus hodie tanto studiosius gratias agere singulis vobis quod hic adestis.
C’est pourquoi je désire vous remercier d’autant plus cordialement tous aujourd’hui de votre présence.
je vous remercie
Intimo ex animo Te salutamus laetamurque advenisse, Tibique item de bonis verbis, modo prolatis, gratias agimus.
Je vous souhaite une cordiale bienvenue et je vous remercie pour les aimables paroles que vous venez de m'adresser.
merci bien
reconnaissant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incarnato coniunctum Filio, qui adest in Eucharistia, totum universum Deo gratias agit.
Impossible de suivre Godzillavatican.va vatican.va
Eis et speciatim CTI gratias ago eisque benedico toto corde.
Mon pote, il est # h du matinvatican.va vatican.va
Hoc cum sensu gaudet Ecclesia, gratias agit, veniam petit, Domino historiae humanarumque conscientiarum adhibens preces.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsvatican.va vatican.va
Tibi gratiam ago.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.tatoeba tatoeba
Intimo ex animo Te salutamus laetamurque advenisse, Tibique item de bonis verbis, modo prolatis, gratias agimus.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourvatican.va vatican.va
Gratias agimus quia nobiscum manes cunctis diebus.
Avez- vous déjà tué un homme?vatican.va vatican.va
«Gratias agimus tibi, Domine Deus omnipotens» (Apc 11,17).
Le médecin propose quoi?vatican.va vatican.va
Universalis Ecclesia infinitas gratias agit propter adiumenta quae ad eiusdem aedificationem per testimonia et famulatum suum contulerunt.(
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesvatican.va vatican.va
Quam ob rem exoptamus hodie tanto studiosius gratias agere singulis vobis quod hic adestis.
Et je suis le jardinier c' est ça?vatican.va vatican.va
De ecclesiali opera iis gratias agere cupio.
PPE § #, considérant Fvatican.va vatican.va
Deo Omnipotenti gratias agimus ob occasionem, qua nos donavit, Coetus Specialis merito, id cognoscendi quod germana secum fert fides catholica.
Pas questionvatican.va vatican.va
Domino gratias agimus, quod nos ad progrediendum duxit in via, difficili sane, sed tam laeta, unitatis et communionis inter christianos.
Que cherche Arthur Trent?vatican.va vatican.va
Laudis precatione, quae est Berakah, Patri non modo magnos propter pristinae historiae eventus, verum etiam propriam ob « exaltationem » Ipse gratias agit.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.vatican.va vatican.va
Domino gratias agere cupimus una cum Fratribus Ucrainis praesentibus absentibusque totaque cum Catholica Ecclesia pro omnibus quae ille in te est operatus.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.vatican.va vatican.va
Cor significat primum actum, quo ad fidem perducitur, donum Dei esse et actionem gratiae agentis et transformantis personam usque ad eius intimum.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversairevatican.va vatican.va
Desideramus gratos sensus patefacere, animum addere et gratias agere omnibus qui, variis in provinciis humanae actuositatis, operam dant domui protegendae quam participamus.
C' est quoi ce bordel?vatican.va vatican.va
Iterum apostolus admonet: “Et omne quodcumque facitis in verbo aut in opere, omnia in nomine Domini Iesu gratias agentes Deo Patri per ipsum” (Col. 3, 17).
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionvatican.va vatican.va
Fratres carissimi, ex toto corde gratias ago vobis pro omni amore et labore, quo mecum pondus ministerii mei portastis et veniam peto pro omnibus defectibus meis.
Ouais, c' est çavatican.va vatican.va
Ad rem quod attinet, singularibus gratiis actis Providenti Deo, in primis agnoscendum est vinculum cum Ecclesiis Orientalibus, per saecula infirmatum, ope Concilii Vaticani II denuo firmatum esse.
Il faut que tu manges!vatican.va vatican.va
In familia ediscitur petere licentiam absque vi, gratias agere quae sint manifestatio sensus aestimationis rerum acceptarum, aggressionem vel cupiditatem dominari necnon veniam petere cum aliquid mali facimus.
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesvatican.va vatican.va
Non possumus nos quin Deo magna animi motione gratias agamus propter mirificam illam varietatem qua opus quoddam musivum adeo locuples et bene concinnatum diversis quidem tessellis confici sit passus.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquevatican.va vatican.va
132 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.