natus mortuus oor Frans

natus mortuus

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

mort-né

adjektiefmanlike
Wiktionary

morte-née

Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Natura mortua
nature morte
nata mortua
mort-né · morte-née

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In nave mortuus est.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
1095 natus, mortuus ca.
J' y jouais quand j' étais gaminWikiMatrix WikiMatrix
Duce natura mortuos illos adhuc vivere arbitrantur cum iisque coniuncti manent.
C' est une petite bosse inutilevatican.va vatican.va
Cum Maria quinque annos nata esset, pater mortuus est.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Die 27 Augusti 1791 Placidus Fixlmillner 71 annos natus Diarrhoea colliquativa mortuus est.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.WikiMatrix WikiMatrix
Quintus Naevius Sutorius Macro (seu Quintus Naevius Cordus Sutorius Macro) (natus 21 a.C.n., mortuus 38 pp.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirWikiMatrix WikiMatrix
Erat annos natus quattuor et quinquaginta, cum mortuus est.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proposita ideo ante oculos vita quae nascitur et quae moritur, non amplius valet homo interrogari de verissimo suae vitae sensu, accipiens videlicet vera cum libertate haec decretoria suae “vitae” momenta.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirvatican.va vatican.va
Erat annos natus quattuor et quinquaginta, cum mortuus est.
des liaisons spécialisées en point à pointTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ranavalona III (nata die 22 Novembris 1861, mortua die 23 Maii 1917) fuit ultima regina Madagascariae.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.WikiMatrix WikiMatrix
Georgius Philippus Telemannus (natus Magdeburgi 14 Martii 1681, mortuus Hamburgi 25 Iunii 1767) fuit compositor Germanicus.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!WikiMatrix WikiMatrix
Erat annos nata quattuor et quadraginta, cum mortua est.
La prophétie mentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At intenditur singillatim nunc mens nostra in aliud genus adgressionum quae vitam tum nascentem tum morientem tangunt, quae novas alias antehac proprietates praebent et quaestiones unicae gravitatis movent: idcirco quod facile paulatim in ipsa societatis conscientia indolem exstinguunt “delicti” atque etiam inopinate in se naturam recipiunt “iuris”, adeo quidem ut poscant denique ut vere ac proprie lege publica agnoscantur deindeque gratuito opere ipsorum valetudinis curatorum compleantur.
Nous avons différents symptômesvatican.va vatican.va
Circa die 25 Ianuarii annum 750 natus et die 8 Septembris anno 780 mortuus est.
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownWikiMatrix WikiMatrix
Et descendentibus illis de monte, praecepit eis Iesus dicens: "Nemini dixeritis visionem, donec Filius hominis a mortuis resurgat" ».( 32)
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.vatican.va vatican.va
Dolores Costello (nata Pittsburgi Pennsilvaniae die 17 Septembris 1903; mortua in Fallbrook Californiae die 1 Martii 1979) fuit actrix Americana.
Tu as fait les règlesWikiMatrix WikiMatrix
Colin Maclaurin (natus in vico Kilmodan Argatheliae mense Februario 1698; Edimburgi mortuus die 14 Iunii 1746) fuit mathematicus Scoticus.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeWikiMatrix WikiMatrix
Quolibet in puero nascente atque quolibet in homine vivente vel moriente gloriae Dei imaginem agnoscimus: hanc celebramus nos gloriam unoquoque in homine, Dei viventis signo, Christi Iesu imagine.
C' est moi qui les ai tatouésvatican.va vatican.va
Natus est Gandavi anno, ut putant, 1670, et in eadem urbe mortuus est anno 1742.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneWikiMatrix WikiMatrix
Luís de Almeida Cabral (natus in Bissau die 10 Aprilis 1931; mortuus est in Torres Vedras, Lusitania die 30 Maii 2009 ) fuit ab anno 1973 usque ad annum 1980 primus Guineae Bissaviensis Praeses.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeWikiMatrix WikiMatrix
Iacobus Berthier (natus Autessioduri in Burgundia die 27 Iunii 1923 – mortuus Parisiis 27 Iunii 1994) fuit compositor et organista Francicus, qui multos hymnos pro communitate Taizé scripsit (Communauté de Taizé).
Le médecin propose quoi?WikiMatrix WikiMatrix
"Nunc morere." Hoc dicens, altaria ad ipsa trementem / traxit et in multo lapsantem sanguine nati, / implicuitque comam læva, dextraque coruscum / extulit ac lateri capulo tenus abdidit ensem.
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Nunc morere." Hoc dicens, altaria ad ipsa trementem / traxit et in multo lapsantem sanguine nati, / implicuitque comam laeva, dextraque coruscum / extulit ac lateri capulo tenus abdidit ensem.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.tatoeba tatoeba
a) contemplatio, animo cum Maria coniuncto peragenda, plurium mysteriorum salutis, in triplicem seriem sapienter dispertitorum, quibus et gaudium de Messiae adventu ac dolores salvifici Christi et eiusdem a mortuis suscitati gloria in Ecclesiam redundans recoluntur; quae contemplatio suapte natura animum permovet ad instituendas considerationes in ipso religionis usu vertentes et ad efficaces inde hauriendas normas pro vitae actione;
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionvatican.va vatican.va
Si homo reicit illud « arguere de peccato », quod a Spiritu Sancto manat et est natura sua salvificum, reicit simul « adventum » Paracliti — illum « adventum », qui factus est in mysterio paschali, coniuncte cum potentia redemptrice sanguinis Christi : sanguinis, « qui emundat conscientiam ab operibus mortuis ».
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #,paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairevatican.va vatican.va
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.