pueri oor Frans

pueri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

enfants

naamwoordp
Tres pueri in hortis publicis ludebant.
Trois enfants jouaient dans le parc.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Motus Puerorum Exploratorum
scoutisme
motus puerorum exploratorum
scoutisme
puer discens
apprenti · garçon
puer ''m''
garçon ''m''
Puer mirabilis
enfant prodige
pueris
fils
puer
adolescent · adolescente · boy · enfant · fils · garçon · gosse · jeune · on
Puer
garçon
puerorum amans
pédophile

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pater duorum puerorum est.
En ce qui concerne la branche # dela partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pueri vinum bibere non possunt.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inibi Iesus “puer . . . crescebat et confortabatur plenus sapientia; et gratia Dei erat super illum” (Luc.
Selonle livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'icivatican.va vatican.va
Mane est. Pueri et puellae ientaculum sumunt.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tres pueri in hortis publicis ludebant.
Ce genre de chosestatoeba tatoeba
Puer panem edit.
Ma mère faisait le trottoir icitatoeba tatoeba
Puer piscem magnum cepit.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schola paravit pueros esse meliores cives.
Au vaisseau!WikiMatrix WikiMatrix
Omnes pueri aequi sunt.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Summa catechesis familiaris necessitas cum vi quadam erumpit certis in rerum condicionibus, quas Ecclesia pro dolor passim animadvertit: « ubi legibus religioni adversantibus ipsa etiam educatio in fide impeditur, ubi propter pervagatam in credulitatem vel saecularismum, qui dicitur, grassantem reapse facultas non datur in religione vere crescendi, haec “veluti Ecclesia domestica” unus locus manet, ubi pueri et iuvenes germanam catechesim possint accipere » (126).
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre desactivités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphevatican.va vatican.va
Duas puellas et unum puerum habemus.
Il doit bien y avoir quelque choseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puer cum avo loquitur.
Elle est blesséeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puer an puella?
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grex puerorum in hortis publicis canebat.
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondetatoeba tatoeba
Divinae venustatis inquisitio personas incitat consecratas sibi ut curam sumant divinae imaginis in fratrum sororumque vultibus deformis distortae: hi enim sunt vultus fame detorti, vultus promissis politicis decepti, abiecti vultus eorum qui suam cernunt contemptam culturam, vultus cotidiana atque indiscreta violentia perterriti, conflictati vultus puerorum, feminarum vultus offensarum et spretarum, defatigati migrantium vultus sine congruo hospitio, seniorum denique vultus sine minimis ad vitam dignam necessariis condicionibus.(
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le gardervatican.va vatican.va
Necesse igitur erit pueros praesertim et iuniores ita instituere ut perstare fideles valeant et velint orationi et Verbi Dei meditationi; per silentium enim et per auscultationem Domini vocem percipient ad sacerdotium vocantem, eamque prompto et alacri animo sequentur.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.vatican.va vatican.va
"Non prius adspicies, ubi fessum aetate parentem / liqueris Anchisen, superet conjuxne Creusa / Ascaniusque puer, quos omnes undique Graiae / circum errant acies, et, ni mea cura resistat, / jam flammae tulerint inimicus et hauserit ensis."
Cette petite fête m' a rajeuni de # anstatoeba tatoeba
Haec celebrationis curatio inter alia etiam efficiet ut in singulis Ecclesiis tempora destinata ad ipsam paenitentialem liturgiam statuantur, et ut fideles, praesertim pueri et iuvenes, doceantur ea ordinaria ratione observare, nisi necessitatis casus inciderint, in quibus pastor animarum semper sese debebit paratum praebere ad lib enter suscipiendum quicumque ad eum accesserit.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentiellevatican.va vatican.va
Duae res hic sunt collustrandae: primum mira quaedam claritudo, qua proletariorum vera percepta est condicio tota sua in atrocitate, tum virorum tum feminarum tum puerorum; deinde neque minor perspicuitas qua solutionis malum intellegitur, quod per inversionem quandam pauperum divitumque status detrimentum reapse iis quidem inferebat quos iuvare cupiebat.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?vatican.va vatican.va
Ubi puer est?
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suittatoeba tatoeba
“Mulier, cum parit, tristitiam habet, quia venit hora eius; cum autem pepererit puerum, iam non meminit pressurae propter gaudium quia natus est homo in mundum” (Io. 16, 21).
Examen des obligations de service publicvatican.va vatican.va
Praecipue infelix, pesti devota futurae, / expleri mentem nequit ardescitque tuendo / Phoenissa, et pariter puero donisque movetur.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationtatoeba tatoeba
Quis est puer in flumine natans?
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?tatoeba tatoeba
Puer lac bibit.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.