senes oor Frans
senes
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
personne âgée
fr
personne dont l'âge est avancé et qui présente les attributs physiologiques et sociaux de la vieillesse
Senes tibi venerandi sunt.
On doit respecter les personnes âgées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senex et foedus est.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suis praeterea in consiliis praecipuo iure prosequantur languentes indigentiores magisque derelictos perinde ac senes et impeditos, exclusos et aegrotos insanabiles, medicamentis ac morbis novis obnoxios.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquevatican.va vatican.va
Aliae ex contrario cultus humani formae praesertim ob confusam progressionem machinalis industriae et urbium densati incolatus perduxerunt atque etiamnunc senes perducunt ad intolerandas exclusionis formas, quae simul pariunt iis ipsis acerbos dolores, simul inferunt tot familiis spiritalem quandam egestatem.
Allons donc!vatican.va vatican.va
Senex est.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.tatoeba tatoeba
In regionibus ad occidentem vergentibus, multiformis reperitur paupertas quae derelictorum ordines respicit senum aegrotorumque consumismo obnoxiorum et, quod plus est, paupertas quae ad exules pertinet et emigrantes; in progredientibus autem Nationibus, permagna discrimina prospectantur, nisi temperi aptata inter Nationes adhibentur remedia.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %vatican.va vatican.va
Valde senex fuit.
On se séparetatoeba tatoeba
Utrum vir ille iuvenis an senex est?
C' est comme moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eodem pariter tempore missionariis habemus gratias quod praesenti suo amore humilique ministerio operam tribuunt universali progressioni personae ac societatis, videlicet administrantes scholas et valetudinaria, leprosaria et domos senibus ac mutilis recipiendis, coepta mulieri provehendae, et similia.
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°vatican.va vatican.va
Cogitetur de exulum advenarumque condicionibus, simul et derelictorum, senum vel aegotorum deque omnibus variisque adiumentorum formis, ut in medicamento stupefactivo utentibus accidit cunctae hae personae, praeterquam medicinae curis, vere fraterno oblato praesidio iuvari efficaciter possunt.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciensÉtats membres.vatican.va vatican.va
Senex scit se mox moriturum esse.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'Étattatoeba tatoeba
Tam senex est quam pater meus.
Qu' est- ce que vous avez là?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senex est.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senes veneror.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéetatoeba tatoeba
Senex sum.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Insectis omnibus seni pedes sunt.
C' est ce que tu crois que nous faisons?tatoeba tatoeba
Senes tibi venerandi sunt.
Regardez donc qui est là!tatoeba tatoeba
Vōx fēminae senis est.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eadem hac hora omnes consalutamus, senes, adultos, iuvenes, infantes modo genitos, vehementi illo paternitatis sensu moti, qui iam ex animo Nostro erumpit.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsvatican.va vatican.va
Pueri sunt, adulti, senes.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionvatican.va vatican.va
Animum sua sponte cogitatio subit de hodiernis rerum propensionibus, quibus homo nempe in sui similem amittit omnem officiorum sensum; cuius rei documenta sunt tum deficiens coniunctionis adfectus erga debiliores societatis partes – quales sunt senes et aegrotantes migrantes et infantes – tum mens ipsa indifferens quae in rationibus inter populos crebrius deprehenditur, etiam cum de rebus agitur omnino praecipuis veluti de exsistentia ipsa et libertate et pace.
Non, je dois mangervatican.va vatican.va
Senex fame mortuus est.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».tatoeba tatoeba
Quam significantia sunt hac in re verba fatidica senis illius, Simeonis nomine, qui « venit in Spiritu in templum » Hierosolymitanum ut nuntiaret coram puero Bethleemitico recens nato: « Ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in Israel, et in signum cui contradicetur » (232).
Pas touche, les mecs!vatican.va vatican.va
113 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.