sterile oor Frans

sterile

adjektief

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

stérile

adjektiefmanlike
Hic hortus sterilis est.
Ce jardin est stérile.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sterilis
brehaigne · bréhaigne · improductif · infertile · infécond · stérile

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisi obstupescens miraretur homo, in repetitionem quandam sterilem recideret ac, paulatim, facultatem amitteret vitae reapse personalis ducendae.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersvatican.va vatican.va
Hic hortus sterilis est.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Multa orbis corallica saepta hodie sunt sterilia seu continenter imminuuntur: “Quis mira haec maris loca in coemeteria subaquanea commutavit, vita coloreque destituta?”.[
Où a eu lieu l' agression?vatican.va vatican.va
Quam ad rem vulgatissimum est eius responsum sacerdoti illi datum, qui cum eo apostolicam suam navitatem fructuum sterilem esse conquestus erat: «Supplices Deo preces admovisti, flevisti, ingemuisti, suspiria duxisti.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalvatican.va vatican.va
Operatio sine scientia caeca est, et scientia sine amore sterilis est.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéevatican.va vatican.va
Quapropter sacrorum fontium studio sacrae disciplinae semper iuvenescunt; dum contra speculatio, quae ulteriorem sacri depositi inquisitionem neglegit, ut experiundo novimus, sterilis evadit.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?vatican.va vatican.va
Atqui hi conatus omnino steriles evadent, si sociorum vires animorum coniunctio et concordia deficiant quando praecipuus scopus obtinendus agitur, qui quidem est Religionis: eo quippe omnes honesti probique homines, omnes sinceri humanae societatis amici spectare profecto debent.
Pas d exigences particulièresvatican.va vatican.va
Educatio haud sufficit eiusque conatus erunt steriles nisi etiam procuret novum exemplar diffundendum, quod attinet ad hominem, vitam, societatem et necessitudinem cum natura.
Les enfants, tout le monde regardevatican.va vatican.va
Haec asceticae vitae ratio, qua castimonia sacerdotalis servanda est, efficit ut sacerdotis animus, nedum sterilibus suae ipsius utilitatis limitibus contineatur, magis praesto sit ac latius pateat ad fratrum necessitates allevandas. Quam ad rem S.
Je suis pas librevatican.va vatican.va
Linquebant dulces animas, aut ægra trahebant / corpora; tum steriles exurere Sirius agros; / arebant herbæ et victum seges ægra negabat.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Linquebant dulces animas, aut aegra trahebant / corpora; tum steriles exurere Sirius agros; / arebant herbae et victum seges aegra negabat.
Tu as fait les règlestatoeba tatoeba
Cuius Sacramenti tanta observatio est in civitate Dei nostri, ... hoc est in Ecclesia Christi ..., ut cum filiorum procreandorum causa, vel nubant feminae, vel ducantur uxores, nec sterilem coniugem fas sit relinquere ut alia fecunda ducatur.
vu la proposition de la Commission ║vatican.va vatican.va
Variae Nationes in augendum paucorum dominium inclinantur super productione seminum aliorumque proventuum qui necessarii sunt ad culturam, et subiectio gravior fit si productio consideratur granorum sterilium quae agricolas cogat, ut ea a societatibus productionis emant.
Il en résulte, au regard de lvatican.va vatican.va
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.