Aurum oor Italiaans

Aurum

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

oro

naamwoordmanlike
In manu illius plumbum aurum fiebat.
Nelle sue mani il piombo diventava oro.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

aurum

/ˈaʊ.rum/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

oro

naamwoordmanlike
it
elemento chimico con numero atomico 79
In manu illius plumbum aurum fiebat.
Nelle sue mani il piombo diventava oro.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scilicet popularis aura, quae Sanctum nostrum longius provexit, e brevitate manat, perspicuitate, simplicitate, spe bona, comitate quae interdum vel teneros sensus prodit.
Potremmo... andarcene via di quivatican.va vatican.va
Hae gentes faciebant opera ex auro et argento.
Non riesci a capireWikiMatrix WikiMatrix
Aurum purum estne?
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?tatoeba tatoeba
« Colloquebamur ergo — ita scribit — soli valde duleiter; et praeterita obliviscentes, in ea quae ante sunt extenti, quaerebamus inter nos apud praesentem Veritatem, quod tu es, qualis futura esset vita aeterna sanctorum, quam nec oculus vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit.
E dice cose del tipovatican.va vatican.va
Aurum et argentum vestrum aeruginavit, et aerugo eorum in testimonium vobis erit, et manducabit carnes vestras sicut ignis.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali, in particolare l’articolovatican.va vatican.va
Non omne quod nitet aurum est.
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Petri Apostoli verba extremum lucis radium in fidem proiciunt: “In quo exsultatis, modicum nunc si oportet contristati in variis tentationibus, ut probatio vestrae fidei multo pretiosior auro, quod perit, per ignem quidem probato, inveniatur in laudem et gloriam et honorem in revelatione Iesu Christi.
Si noti che i governatori della Banca, riuniti in assemblea annuale, hanno deciso, il # aprile #, di raddoppiare il capitale autorizzatovatican.va vatican.va
Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.Literature Literature
Celebratus adhuc vigente aura Magni Iubilaei anni MM, tertio incipiente christiano millennio, X Coetus Generalis Ordinarius Synodi Episcoporum post longam seriem coetuum actus est: sive specialium, qui unum habebant prospectum evangelizationis diversis in continentibus, ex Africa in Americam, Asiam, Oceaniam atque Europam; sive ordinariorum, quorum novissimi suum converterunt studium in peramplas divitias quae Ecclesiae obveniunt ex diversis vocationibus in Populo Dei a Spiritu suscitatis.
ln realtà mi chiamo Roddyvatican.va vatican.va
Non hac tamen de causa revelatio absolute necessaria dicenda est, sed quia Deus ex infinita bonitate sua ordinavit hominem ad finem supernaturalem, ad participanda scilicet bona divina, quae humanae mentis intelligentiam omnino superant; siquidem oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quae praeparavit Deus iis, qui diligunt illum (1 Cor. II, 9).
La Commissione, quando propone ricorso dinanzi alla Corte in virtù dell'articolo # reputando che lo Stato membro interessato non abbia adempiuto all'obbligo di comunicare le misure di attuazione di una direttiva adottata secondo una procedura legislativa, può, se lo ritiene opportuno, indicare l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte di tale Stato che essa consideri adeguato alle circostanzevatican.va vatican.va
Culmus liberos texit, sub marmore atque auro servitus habitat.
No, non lo credoLiterature Literature
Aurum carius est quam plumbum.
Te ne sono davvero grata, LucasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Servatori enim nostro quanti steterimus obliviosi utinam homines recolant omnes: " non corruptibilibus auro vel argento redempti estis,... sed pretioso sanguine quasi Agni immaculati Christi et incontaminati " (43).
Gli animali onnivori sono veramente onnivori e non dobbiamo certo proporci di rieducarli.vatican.va vatican.va
Hic calix ex auro factus est.
Cosa le succede?tatoeba tatoeba
nunc quoque iam nimium gaudens popularibus auris.
I # cavalcarono in lungo e in largo per la Valle della Morte.Literature Literature
Aeneas contra cui talia reddit: `Argenti atque auri memoras quae multa talenta, natis parce tuis.
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetLiterature Literature
Homines ferro propter aurum pugnant.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per tetatoeba tatoeba
Quaedam evectae naturales materiae primariae, quae dicuntur, ut mercatibus septentrionalium Nationum, industriis pollentium, satisfieret, locis damna adportarunt, sicut contaminationem hydrargyrio auri in fodinis vel in aerariis fodinis dioxido sulphuris.
Oh, Johnie, che piacerevatican.va vatican.va
Litterali autem seu historica significatione in tuto collocata, interiores altioresque rimatur sensus, ut exquisitiore epulo spiritum pascat : docet enim de libro Proverbiorum, idemque de reliquis Scripturae partibus saepe monet, sistendum non esse in solo litterali sensu, « sed, quasi in terra aurum, in nuce nucleus, in hirsutis castanearum operculis absconditus fructus inquiritur, ita in eis divinum sensum altius perscrutandum » (102).
Facciamola finitavatican.va vatican.va
Aurum gravius quam argentum est.
Che cos' è, Bruno?tatoeba tatoeba
Ferrum multo utilius est quam aurum.
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestaliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Definitur Diaconus ut Episcopi auris et os et cor et anima (Didascalia Apostolorum, II, 44, 4; ed. F. X.
Prendiamolo!vatican.va vatican.va
Suspicionis et diffidentiae aura, quae aliquando speculativam circumplectitur perquisitionem, facit ut in oblivionem detur doctrina priscorum philosophorum qui tenebant amicitiam esse inter contextus magis idoneos ad recte philosophandum.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemivatican.va vatican.va
Nemo enim ignorat, ordinata prìmum ibidem christianorum consortione, sacerdotes et religiosos praesertim viros, qui in praesenti tam ingrate tamque acerbe habentur atque exagitantur, etsi magnis praepediti difficultatibus, quas hinc coloni nimia auri cupiditate abrepti, illinc feri adhuc indigenae struerent ac facesserent, summo tamen labore effecisse, ut cum divini cultus splendor catholicaeque fidei beneficia, tum caritatis opera atque instituta, tum denique ludi et scholae incolis ad litteras, ad sacras profanasque disciplinas, ad liberales operosasque artes excolendis, in tanta illa terrarum amplitudine abundarent.
Penelope, stai bene?vatican.va vatican.va
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.