Innocentius V oor Italiaans

Innocentius V

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

Papa Innocenzo V

voorbeelde

Innocentius est etiam nomen pontificale quod tredecim papae sibi imposuerunt: Innocentius I Innocentius II Innocentius III Innocentius IV Innocentius V Innocentius VI Innocentius VII Innocentius VIII Innocentius IX Innocentius XI Innocentius XII Innocentius XIII
Innocenzo, furono 13 a scegliere questo nome: Papa Innocenzo I; Papa Innocenzo II; Papa Innocenzo III; Papa Innocenzo IV; Papa Innocenzo V; Papa Innocenzo VI; Papa Innocenzo VII; Papa Innocenzo VIII; Papa Innocenzo IX; Papa Innocenzo X; Papa Innocenzo XI; Papa Innocenzo XII; Papa Innocenzo XIII.

«Diem dominicum ob venerabilem resurrectionem Domini nostri Iesus Christi non solum in Pascha celebramus, verum etiam per singulos circulos hebdomadarum»: (15) sic saeculi V initio Innocentius I Pontifex scripsit, inveteratam iam agendi rationem testans, quae adoleverat a primis annis postquam Dominus resurrexerat.
« Noi celebriamo la domenica a causa della venerabile risurrezione del nostro Signore Gesù Cristo, non soltanto a Pasqua, ma anche a ogni ciclo settimanale »: così scriveva, agli inizi del V° secolo, Papa Innocenzo I,(15) testimoniando una prassi ormai consolidata, che era andata sviluppandosi a partire già dai primi anni successivi alla risurrezione del Signore.