vehiculum aerium
aeromobile
Vehiculum oor Italiaans
Vehiculum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
veicolo
Septem vehicula deleta sunt.
Sono stati distrutti sette veicoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vehiculum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
veicolo
it
Mezzo mobile mediante il quale si possono trasportare persone o oggetti.
Septem vehicula deleta sunt.
Sono stati distrutti sette veicoli.
carro
carrozza
f
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabilevatican.va vatican.va
Etiam deinceps Terra Sancta numquam cessavit ad sese allicere piorum viatorum turmas, quamquam iter ipsum pluribus obnoxium erat periculis atque pauca et lenta valde vehicula.
Lingua processuale:il tedescovatican.va vatican.va
Quatenus sunt vehicula sapientiae et spiritus popularis, praestantem constituunt fontem rerum et inspirationis etiam instrumentis aetatis nostrae.
Detti appalti includono quanto seguevatican.va vatican.va
Qualitas vitae in urbibus magna ex parte cum vehiculis coniungitur quae saepe incolis magnam incommoditatem afferunt.
Esso ha carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo previo storno verso articoli o voci del presente capitolo conformemente alle disposizioni del regolamento finanziariovatican.va vatican.va
A superiore autem saeculo res ipsa fuit in incremento, idque iugiter, cum eam recentius inducta vehicula iuvarent et magis conscius fidei sensus gigneret.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per colliervatican.va vatican.va
Notio dividi potest in infrastructuram, vehicula, et effectiones mercatorias.
Perche ' combattere?WikiMatrix WikiMatrix
Multi periti homines de necessitate consentiunt tribuendi primas partes vehiculis publicis.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla lucevatican.va vatican.va
Septem vehicula deleta sunt.
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseratatoeba tatoeba
Merito igitur ille ad baptismum eadem gloriae nomina transfert, quibus crucem celebrat Quare “baptismus captivis est redemptionis pretium, debitorum condonatio, mors peccati, regeneratio animae, indumentum lucidum, sigillum quod conatu nullo frangi potest, vehiculum ad caelum, regni conciliator, adoptionis donum”.
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatvatican.va vatican.va
Quae displosio potest vulnerare vel occidere pedites et animalia, aut corrumpere vehicula.
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.WikiMatrix WikiMatrix
Quaedam tamen necessaria remedia difficulter pacifico modo a societate accipientur, absque meliore praecipuaque condicione eiusmodi retis vehiculorum, quod multis in urbibus secum indignam importat personarum tractationem ob civium multitudinem, incommoditatem vel raram vehiculorum frequentiam et deficientem tutelam.
Oggetto: Efficacia delle creme solarivatican.va vatican.va
Bene ordinata technoscientia non solum res magni pretii revera efficere potest ut melior reddatur humanae vitae qualitas, incipiendo a domesticis rebus usque ad magna vehicula, pontes, aedificia, publicos locos.
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenvatican.va vatican.va
Consurgit enim sacra coniugii ratio, quae intime cum religione et sacrarum rerum ordine coniuncta est, cum ex origine illa divina, quam supra commemoravimus, tum ex fine ad ingenerandam educandamque Deo subolem, ac Deo item coniuges christiano amore mutuoque adiumento addicendos; tum denique ex eiusdem naturali coniugii officio, providentissima Dei Conditoris mente instituto, ut quoddam sit transvehendae vitae quasi vehiculum, quo parentes divinae omnipotentiae velut ad ministri inserviunt.
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattorevatican.va vatican.va
Educatio ad responsalitatem pro ambitu potest excitare varias consuetudines quae directe graviterque recidunt in ambitus curam, quae vult vitare ne adhibeatur materia plastica vel chartea, minuere aquae consumptionem, differentia eiectamenta segregare, coquere solumodo quantum rationabiliter edi potest, attente tractare alias creaturas viventes, publicis vehiculis uti vel idem vehiculum inter varias personas communicare, arbores plantare, luminaria inutilia exstinguere.
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisionevatican.va vatican.va
Quocirca nulla confici ratione potest, eas veritatem absolute continere: nam, qua symbola, imagines sunt veritatis, atque idcirco sensui religioso accommodandae, prout hic ad hominem refertur; qua instrumenta, sunt veritatis vehicula atque ideo accommodanda vicissim homini, prout refertur ad religiosum sensum.
Non l' hai consultato?vatican.va vatican.va
Cum birotae automatariae statu affectus, sunt vel fiet multi homines occaecos vehiculo, et id ad mortem ducere potest.
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheWikiMatrix WikiMatrix
Cuique christiano curandum est ut instrumenta communicationis vehiculum sint evangelizationis.
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàvatican.va vatican.va
Soyuz TMA-22, quod additos Expeditionis 29 astronautas ad SSI tulit, primum Septembre 2011 immitti intentum erat, sed ob defectionem Progress M-12M vehiculi suppeditantis die 24 Augusti, immissio ad 14 Novembris retenta est.
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUEWikiMatrix WikiMatrix
Quamquam paucissima illo tempore reperiebantur vecturae commerciique vehicula et instrumenta, brevi tamen evangelicus nuntius ad extremos pertigit orbis fines.
VALUTAZIONE DELLA MISURAvatican.va vatican.va
Ad hoc additur contaminatio quae omnes afficit, quam afferunt vehicula, industriae fumi, res abiectae, quae solum et aquam acido corrumpunt, materiae fertilitati augendae, venena insectis, fungis interneciva, medicamenta herbarum deletilia atque in universum venenata insecticidia.
No, io intendevo, tipovatican.va vatican.va
In Concilio enim necessitas apparuit arctioris communionis inter Episcopos catholicos, non solum quoad statum eorum sed etiam quoad actionem; cuius quidem Episcopatus collegialis forma a Concilio merito est in lucem prolata in constitutione Ecclesiae describenda; atque etiam apertior et potior Nobis visa est necessitas modo ampliore et magis disposito utendi auxiliatrice opera et consilio Fratrum Nostrorum in Episcopatu ad pastoralem moderationem ipsius Ecclesiae, qui modus his temporibus re vera facilior redditur miranda vehiculorum progressione.
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.vatican.va vatican.va
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.