vehere oor Italiaans
vehere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
andare
Et Didymus et Maria equis libenter vehuntur.
Sia a Tom che a Mary piace andare a cavallo.
camminare
viaggiare
portare
Thomas non fessus est, nam is equo vehitur.
Tom non è stanco poiché lo sta portando il cavallo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cum autem nec artificem nec peregrinatores ullos mecum veherem, ita me paravi ut solus id summa arte reficere conarer. Res quidem difficilis erat.
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quas ego te terras et quanta per aequora vectum accipio!
Beh, e se tornassi in quella casa, proprio adesso, e prendessi tua moglie?Literature Literature
Is birota vehitur.
Abbastanza per oggiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Circiter 25 aëroportūs diaconias vecturae viatorum praebent.
Fino a quella notteWikiMatrix WikiMatrix
Cymba vecti sunt.
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Militans Iesu Christi Ecclesia, quae hominum generi maxime potest salutem incolumitatemque praestare, tam graviter in hac calamitate temporum exercetur, ut in novas quotidie procellas incurrat, vere comparanda cum Grenesarethana illa navicula, quae, dum Christum Dominum eiusque discipulos olim veheret, maximis turbinibus ac fluctibus quatiebatur.
Vicepresidentevatican.va vatican.va
Visitatio vero illa Ecclesiae Mexicanae occasionem Nobis dedit populum catholicum eiusdem Civitatis modo paene continuo contingendi; qui, spiritu fidei ductus, quocumque vehebamur, ubicumque consistebamus, incitatis animis Nos saepiebat.
Signora Ellenvatican.va vatican.va
Thomas non fessus est, nam is equo vehitur.
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est; portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti.
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) nLiterature Literature
Ac multo desertiore in solidutine quam qui medio Oceano naufragi rate vehuntur.
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pater meus ad munus autoraeda vehitur.
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testetatoeba tatoeba
Ad scholam raeda vecta est.
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quo vehetur hoc tramen?
Anche se non potrei farci niente oratatoeba tatoeba
Cumque veheretur per Urbem inter festos psalmorum cantus, non tam funeris quam triumphi pompa, visus est populus romanus libamenta honorum caelestium viro sanctissimo detulisse.
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostavatican.va vatican.va
Equus qui Cornelium vehit pulcher est.
Guerra, rivoluzione, calamità naturali, incidenti nucleari, ecc., esclusi i cosiddetti «rischi di catastrofe commerciale» (accumulazione catastrofiche delle perdite su singoli paesi o acquirenti) che possono essere coperti da una riassicurazione sullTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hamaxosticho subterraneo ad scholam vehor.
Sono anche pienamente d'accordo con le domande poste dall'onorevole Karamanou.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Modo curru publico, modo autocineto vehuntur.
I calcoli devono simulare lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quapropter sicut arca Noetica, exundantes supergressa fluctus, semen vehebat Israelitarum cum reliquiis generis humani, eodem modo commissae oceano Columbianae rates et principium magnarum civitatum et primordia catholici nominis transmarinis oris invexere.
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettovatican.va vatican.va
Quo vehetur hoc tramen?
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viri et mulieres, qui religionis Ecclesiaeque causam vel viva voce vel scidis commentariolisve diribitis tuerentur, in ius vocati sunt in custodiamque traditi: item ad carceres deducti, senibus vel lectica vectis, integri canonicorum ordines; sacerdotes aliique e populo in compitis viarum, in foris plateisque, e regione aedium sacrarum, immisericorditer caesi sunt.
Viene a trovare a Justin staseravatican.va vatican.va
Bill birota vehi potest.
percepire i pagamenti della Commissione e effettuare i versamenti ai beneficiari finaliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mater mea birota vehi non potest.
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il Tenente Generale rientrò in Pakistan, il # Settembretatoeba tatoeba
Bostoniam raeda vectus sum.
vista la direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # luglio #, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE, in particolare l'articolo #, paragrafi # eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Naves vaporariae in aqua aut propulsorio aut rota tabulata (vel rota palata) vehuntur.
Ma tu sei feritoWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.