nomen agentis oor Italiaans
nomen agentis
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
nome d'agente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evangelii Missionarius, Ecclesiae nomine agit, quae humanitatis est experta ac nostrae aetatis hominibus proxima.
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitavatican.va vatican.va
Per ordinationem ergo, carissimi, eundem Christi Spiritum recepistis, qui Eidem vos assimilat, ut possitis eius nomine agere Eiusdemque sensus in vobismetipsis habere et vivere.
Fintanto che non riusciamo a ridurre tali fattori di spinta - e qui rendo omaggio all' operato dei gruppi di lavoro ad alto livello - forse dovremmo aprire un po' le nostre porte.vatican.va vatican.va
Qui haec bona possidebat tamquam mancipia, eorum reapse erat dumtaxat administrator, scilicet minister, qui Dei nomine agere debebat, qui unus verusque possessor erat: Dei voluntas erat, ut bona creata omnibus legitime servirent.
Siringa preriempita (vetrovatican.va vatican.va
Omnes Cardinales electores, a Decano aut ab alio Cardinale illius nomine agente, ad novi Pontificis electionem advocati, obligatione tenentur, ex virtute sanctae oboedientiae, convocationis nuntio obtemperandi et ad locum sibi designatum pro electione se conferendi, nisi infirmitate vel alio gravi impedimento, a Cardinalium Collegio agnoscendo, detinentur.
Ma che stronzovatican.va vatican.va
Iam si illorum solummodo res ageretur, dissimulare forsitan possemus: sed catholici nominis e contra securitas agitur.
Non ti piace il posto?vatican.va vatican.va
Iam vero, si unquam alias oportuit sacerdotem non esse indoctum, at multo plus per haec tempora oportet, cum ad vitae usum cognitio rerum ac scientia tanti refert tamque arcte pertinet, ut homines, vel qui rninus sapiunt, - quemadmodum contingere paene in universum solet - quicquid agunt, se scientiae nomine agere dictitent.
Settima Sezionevatican.va vatican.va
Omnes autem Cardinales electores, a Decano aut ab alio Cardinali, illius nomine agente, ad novi Pontificis electionem advocati, obligatione tenentur, ac quidem ex virtute sanctae oboedientiae, convocationis nuntio obtemperandi et ad locum sibi designatum pro electione se conferendi, nisi infirmitate vel alio gravi impedimento, a Sacro Cardinalium Collegio agnoscendo, detineantur.
Ora fa attenzione!vatican.va vatican.va
Quotiescumque enim sacerdos id renovat, quod divinus Redemptor in novissima caena peregit, reapse Sacrificium consummatur: quod quidem Sacrificium, semper et ubique, itemque necessario ac suapte natura, publico et sociali munere fruitur; quandoquidem is, qui illud immolat, et Christi et christifidelium, cuius Divinus Redemptor est Caput, nomine agit, atque illud Deo offert pro Ecclesia Sancta Catholica, ac pro vivis et defunctis (Missale Rom.
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatinevatican.va vatican.va
Reşiţa nomine Reszinitza primo in actis descripta est.
È solo una parte di meWikiMatrix WikiMatrix
Nimirum de eo intelligi volumus, quod est novissimo tempore ad caussam catholici nominis sublevandam in Borussia actum.
Nessun segno di cordevatican.va vatican.va
Semmenstedt anno 1022 nomine Zemmenstidde primo in actis descriptum est, sed certe multo vetustior est.
In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione #/#/PESC relativa alla proroga per tre mesi, fino al # settembre #, dell'accordo tra l'Unione europea e il governo dell'Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh- AMM) e del suo personaleWikiMatrix WikiMatrix
Ecclesiasticus, hoc nomine dignus, inconsiderate non agit, nec vir est molli animo, parti favens, taciturnus, timidus, tristis.
Gli Stati membri assicurano che al cittadino in questione, di un paeseterzo, privo delle risorse sufficienti siano garantiti un livello di vita in grado di permettergli la sussistenza e l'accesso a cure mediche urgentivatican.va vatican.va
77) Aliis in casibus «singuli Episcopi dioecesani competentia integra manet, nec conferentia eiusve praeses nomine omnium Episcoporum agere valet, nisi omnes et singuli Episcopi consensum dederint».(
Non sei legato al suo destinovatican.va vatican.va
Paenitentiae sacramenti celebratio saeculorum decursu diversas formas se manifestandi experta est, usque tamen eandem servans fundamentalem structuram, quae necessario, praeter ministri actionem - scilicet Episcopi tantum vel presbyteri, qui iudicat et absolvit, curat et sanat in Christi nomine - paenitentis actus complectitur: contritionem, confessionem et satisfactionem.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temavatican.va vatican.va
Per medias illas quae in exordia christiani nominis incubuere cruentas procellas, complura acta et rerum monumenta incolumia conservata sunt.
Non importa se non ti avrei potuto aiutarevatican.va vatican.va
Antequam populi nomine apud Deum agat, sacrorum administer divini Redemptoris legatus exsistit; atque idcirco quod Iesus Christus illius Corporis Caput est, cuius christiani sunt membra, ipse Dei vices apud demandatam sibi gentem gerit.
Caso ammissibile alla procedura semplificatavatican.va vatican.va
Iterum apostolus admonet: “Et omne quodcumque facitis in verbo aut in opere, omnia in nomine Domini Iesu gratias agentes Deo Patri per ipsum” (Col. 3, 17).
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembrivatican.va vatican.va
Die VII mensis Iunii anno MCMXCII, Pentecostes sollemnitate contingente, cum Luandae D anni commemorarentur evangelizationis Angolae, inter alia effati sumus haec: “Apostolorum Actus nomine proprio significant diversorum locorum incolas, qui testes fuerunt ipsi Ecclesiae orientis Spiritus Sancti virtute.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futurovatican.va vatican.va
72) Haud dubie minister ordinatus « agit etiam totius Ecclesiae nomine, cum Deo orationem praesentat Ecclesiae et maxime cum eucharisticum offert Sacrificium ».(
Non dire in giro cose del genere sugli uomini di Wilkisonvatican.va vatican.va
Apud Novum Testamentum per nomen kairos signatum est tempus inter quod Deus agit (e.g., Marcum 1:15).
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiWikiMatrix WikiMatrix
Etenim eo tandem spectat ut ipse nomine Christi-Capitis agat, ut homines immittat in vitam novam a Christo apertam, ut mysteria eius - Verbum, veniam, Panem Vitae - illis dispenset, ut iterum eos congreget in ipsius Corpore adiuvans ut intus conformentur utque vivant ac se gerant secundum salvificum Dei consilium.
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con mevatican.va vatican.va
Quarum Academiarum nomen aetate quodammodo crevisse, rogatasque sententias, cum graviora agerentur negotia, plurimum in omnes partes valuisse, nemo ignorat.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcaviavatican.va vatican.va
Eorum enim apostolatu christianum nomen in Croatia est solidatum, quod ibi iam pridem egerat radices.
Salve, signore, posso aiutarla?vatican.va vatican.va
Quare gratum Nos tibi esse facturos putavimus, si te, qui non longe ab illa Mariae arce natus, a puero sane, sic ut Nos, Matrem illam sanctissimam diligis, eo legaremus, nomine Nostro Sacris praefuturum, Supplicationemque sollemnem acturum.
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistivatican.va vatican.va
Episcopus, in persona et nomine ipsius Christi agens, in Ecclesia sibi concredita vivens fit signum Domini Iesu, Pastoris et Sponsi, Magistri et Pontificis Ecclesiae.21 Hic est fons pastoralis ministerii, itaque – sicut suadet homileticum schema in Pontificale Romano propositum – tria munera docendi, sanctificandi et regendi populum Dei exerceri debent peculiaribus dotibus Boni Pastoris: caritate, gregis cognitione, omnium sollicitudine, actione misericordi erga pauperes, peregrinos et indigentes, ovium perditarum requisitione eas reconducendi causa ad unicum ovile.
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territoriovatican.va vatican.va
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.