nomen nescio oor Italiaans

nomen nescio

/ˈnoː.men ˈnes.ki.oː/ Phrase

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

Caio

eienaam manlike

Sempronio

eienaam manlike

Tizio

eienaam manlike

voorbeelde

Origo autem nominis nescitur.
Il nome di Castrocaro ha un'origine incerta.

Sed haec omnia facient vobis propter nomen meum, quia nesciunt eum, qui misit me”.(
Ma tutto questo vi faranno a causa del mio nome, perché non conoscono colui che mi ha mandato »(85).

Tom nescit nomen meum.
Tom non conosce il mio nome.

Haec Nos, dilecti filii, pro conscientiae officio quum reputandus, oppletur animus aegritudine, et vox cum gemitu erumpit: Vae sacerdoti, qui suum tenere locum nesciat, et nomen Dei sancti, cui esse sanctus debet, infideliter polluat!
Quando, diletti figli, mossi da dovere di coscienza, noi volgiamo la mente a questi gravi inconvenienti, ci si riempie l'anima di amarezza e ne erompe una voce di lamento: guai al sacerdote che non sa mantenersi all'altezza del suo grado, e disonora infedelmente il nome santo di Dio, che deve santificare.

Quam multi eheu! sunt, non pueros dicimus, sed adulta, quin etiam devexa aetate, qui praecipua fidei mysteria nesciant prorsus; qui Christi nomine audito, respondeant: Quis est,... ut credam in eum ?
Quanti sono, né già soli giovanetti, ma adulti ancora e vecchi cadenti, i quali ignorano affatto i principali misteri della fede; i quali udito il nome di Cristo rispondano: «Chi é... perché debba credere in lui?»