praetorium oor Italiaans

praetorium

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

quartier generale

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Augusta Praetoria
Aosta

Antonius Praetorius
Anton Praetorius

praetoria
pretoria

Praetoria
Pretoria

voorbeelde

Honor magistri militum creatus est postquam praefectus praetorio non iam rebus militaribus praefuit quod anno ca.
Il cursus honorum prevedeva che nessuno potesse intraprendere la carriera politica senza aver prestato almeno 10 anni di servizio militare.

Praefectura praetorio gerente, incepit investigationes de templis a Christianis derutis in Italiam.
In qualità di Prefetto del pretorio diede inizio ad indagini su casi di demolizione di templi in Italia per mano di cristiani.

Apollonius forsitan praefectus praetorio per Orientem anno 442/443 erat vel magister militum per Orientem annis 443 ad usque 451.
Potrebbe identificarsi con Apollonio prefetto del pretorio nel 442-443 o con Apollonio magister militum nel 443-451.

Anno 422 Asclepiodotus comes sacrarum largitionum erat et a die 14 Februarii 423 ad usque 1 Februarii 425 praefectus praetorio per Orientem.
Nel 422 Asclepiodoto era comes sacrarum largitionum, mentre tra il 14 febbraio 423 (anno in cui Eudocia era stata nominata augusta) al 1o febbraio 425 fu prefetto del pretorio d'Oriente.

Post Spalatum et Salonas huiusmodi Coetus convenerunt: Romae (1900), Ravennae (1932), Romae iterum (1938), Aquis Sextiis in Gallia (1954), Ravennae secundo (1962), Treviris (1965), Barcinone (1969), Romae tertio (1975), Thessalonicae (1980), Lugduni-Gratianopoli-Genevae-Augustae Praetoriae (1986), Bonnae (1991); quapropter speramus hunc quoque Congressum bonos uberesque fructus esse allaturum.
Dopo Spalato e Salona questi incontri si svolsero: a Roma (1900), Ravenna (1932), di nuovo a Roma (1938), ad Aix (1954), nuovamente a Ravenna (1962), a Treviri (1965), a Barcellona (1969), per la terza volta a Roma (1975), a Salonicco (1980), Lione-Grenoble-Ginevra-Aosta (1986), Bonn (1991); perciò speriamo che anche questo Congresso porti buoni e abbondanti frutti.

Magnentio mortuo praefectus praetorio Galliarum nominatus est, sed post casum Constantii Galli ut propinquus eius depositus est.
L'origine del nome va ricercata con molta probabilità nel nome dello stesso Lutazio Catulo, ma Festo la farebbe invece risalire al sacrificio di un cane che veniva annualmente celebrato nelle vicinanze.