res soli oor Italiaans
res soli
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
beni immobili
beni stabili
proprietà immobiliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuius rei solus Ipse Pontifex iudex est, quum Ipsi non modo specialia lumina; sed et de Ecclesiae universae statu, atque indigentiis, quibus Apostolica Providentia se conformet necesse est, amplior notitia, apprime suppetant.
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.vatican.va vatican.va
Hac etiam in re ea solum amori vult servire.
Questi sono coloro che ci hanno affittato la casettavatican.va vatican.va
Recte quidem: sed tamen serio considerandum est, vim nullam poenarum futuram tantam, quae conservare res publicas sola possit.
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controllovatican.va vatican.va
Tunc res convenienter nominatur, quando a proprietate rei que sola sibi convenit, ei nomen imponitur (642).
Controllo dei movimentiLiterature Literature
Quod dictum est permagnam cuiusque humanae personae ostendit dignitatem, quae “non est solum res aliqua, sed aliquis.
Cos' e ' che mi avete ordinato?vatican.va vatican.va
Quamquam spiritualis progressus non est solum res uniuscuiusvis personae.
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuirevatican.va vatican.va
Hanc ob rem, non solum necessarium est commerciali modo hos proventus dirigere, sed internationalia commercii principia etiam instituere quae eos sustineant, atque roborare pecuniae suppeditationem ad progressionem ut hae oeconomiae feliciores evadant.
L' agente # # va da solovatican.va vatican.va
Australasia in re geopolitica aliquando habetur solum Australia et Nova Zelandia, quae autem civitates aliquando una Antipodes appellantur.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOWikiMatrix WikiMatrix
Quod fines superantur non est solum materialis res, sed etiam culturalis quoad causas effectusque.
Dei # Stati membri attuali solo # fanno parte oggi della zona dell'eurovatican.va vatican.va
Sed ea res contemptum excitabat non solum apud senatum, sed etiam apud plebem!
Sono ancora nel recinto, lo seguoWikiMatrix WikiMatrix
Ipse namque Christus, tristissimis in rerum adiunctis, solus fuit, atque vel ab illis derelictus, quos testes ac socios suae vitae sibi asciverat, quosque in finem (110) dilexerat, nihilominus ait: Non sum solus, quia Pater mecum est (111).
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglavatican.va vatican.va
At nemo non videt, quot fallaciis aditus aperiretur et quanti errores admiscerentur veritati, si res singulis relinqueretur solo rationis lumine exploranda, aut si privata veritatis revelatae interpretatione investigaretur.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valorevatican.va vatican.va
Bene ordinata technoscientia non solum res magni pretii revera efficere potest ut melior reddatur humanae vitae qualitas, incipiendo a domesticis rebus usque ad magna vehicula, pontes, aedificia, publicos locos.
Ti ucciderò al terzo roundvatican.va vatican.va
168 De rerum natura cur etiam loca sola petunt frustraque laborant?
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheLiterature Literature
Non enim res est neutrius partis, materies sola sine discrimine secundum humanum impulsum usurpanda.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontalevatican.va vatican.va
Hodie quoque spatii temporisque condiciones orbis sensibilis, physicae chemicaeque constantiae, corporis incitationes, animi impulsiones, societatis coactiones videntur pluribus sola decretoria rerum humanarum elementa.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divietodeve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.vatican.va vatican.va
Iudicatur quoque eum solum, qui re implicatur et involvitur, convenienter haec bona ponderare posse: ideo is unus de moralitate rei eligendae decernere potest.
All' epoca aveva sei annivatican.va vatican.va
Ad hoc additur contaminatio quae omnes afficit, quam afferunt vehicula, industriae fumi, res abiectae, quae solum et aquam acido corrumpunt, materiae fertilitati augendae, venena insectis, fungis interneciva, medicamenta herbarum deletilia atque in universum venenata insecticidia.
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui triciclivatican.va vatican.va
Nec desunt libri, quos scÌentificos praedicare non verentur, sed qui re vera non raro solum quodam scientiae fuco idcirco illiti sunt, quo faciliorem inveniant sese insinuandi viam.
Avresti dovuto tenere una persona in vitavatican.va vatican.va
Solum non numquam aliae res traduntur.
Tuo padre ha una gran macchinaWikiMatrix WikiMatrix
Ad hanc rem etiam augmentum praxis mutationis usus soli contulit, praesertim vastatio silvarum ob agrorum cultum.
Non ho mai sentito un nome del generevatican.va vatican.va
Cum ergo miseriae obsistimus et contra iniquam rerum condicionem contendimus, non solum prosperae hominum fortunae consulimus, sed eorundem etiam animorum morumque progressioni atque adeo totius humani generis utilitati favemus.
Attenta ad attraversare la strada!vatican.va vatican.va
Alienatur homo cum solus est vel a rerum discedit veritate, cum cogitare renuit et fidem in quodam Fundamento ponere [125].
Ventilatori elettricivatican.va vatican.va
237 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.