Insigne oor Nederlands

Insigne

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

heraldisch wapen

heraldisch ontwerp van een wapen

insigne

/iːnˈsiŋ.ne/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

wapen

naamwoord onsydig

boegbeeld

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Platonia insignis
boom

Ardea insignis
Keizerreiger

Philodendron insigne
plant

insignis
opvallend

Tabebuia insignis
boom

voorbeelde

Omnis insignis reformatio nectitur quodammodo cum denuo detecta fide in praesentia Domini eucharistica, inter populum suum versantis.
Iedere grote hervorming is op de een of andere wijze verbonden met de herontdekking van het geloof in de eucharistische aanwezigheid van de Heer temidden van zijn volk.

Ecclesiae insignis liturgica traditio docet ad fructuosam participationem necessarium esse ut quis personaliter respondere studeat mysterio celebrato, propriam Deo offerens vitam, in coniunctione cum Christi sacrificio pro totius mundi salute.
De grote liturgische traditie van de Kerk leert ons dat het voor een vruchtbare deelname nodig is persoonlijk te beantwoorden aan het gevierde mysterie, door het eigen leven in eenheid met het offer van Christus te geven voor het heil van de gehele wereld.

Hoc exercitium insigne difficultate quoque musculos corporis totius stimulare potest.
Het is niet duidelijk of de spieren in staat zouden zijn geweest de forse lichaamsmassa zo te heffen.

Pagina dioeceseos Insigne Episcopi Victorii.
Gracias is vicevoorzitter van de Indiase bisschoppenconferentie.

Anno 2006 Insigne Artium Nationale accepit.
In 2006 werden middels kunstmatige inseminatie vier gezonde valken geboren.

Insignia sunt practica consectaria quae ab eiusmodi mentis opinatione profluxerunt.
De praktische consequenties van deze wijze van denken zijn aanzienlijk.

Paroecialis opera insigni hac occasione congruenter uti debet.
De zielzorg in de parochie moet van deze zo belangrijke gelegenheid op passende wijze gebruik maken.

Psalmorum oratio, Scripturarum lectiones et illae, quae in insigni Officii divini traditione reperiuntur, ad altiorem ducere possunt experientiam historiae Christi et oeconomiae salutis, quae vicissim intellegentiam et participationem eucharisticae Celebrationis ditare potest.(
Het psalmgebed, de Schriftlezingen en de teksten uit de grote traditie die worden aangereikt in de lezingendienst van het brevier kunnen leiden tot een verdiepte ervaring van het Christusgebeuren en de heilseconomie, die dan weer het begrip en de innerlijke deelname aan de Eucharistieviering kan verrijken.

Pagina domestica Insigne Episcopi Roberti.
Dan kondigt een page Roberto's aankomst aan.

Nonnullae sententiae insignes sunt : Homine inperito numquam quicquam iniustiust, qui nisi quod ipse fecit nil rectum putat.
De meeste denkers en activisten die zich ermee bezig hebben gehouden stellen dat burgerlijke ongehoorzaamheid per definitie geweldloos is en nooit plaatsvindt uit louter eigenbelang.

Insigne lycei verba "Mens sana in corpore sano" monstrat.
De club werd opgericht met als spreuk "mens sana in corpore sano".

Pagina officialis Insigne municipii abrogati Imarii.
Officiële Website Abattoir Fermé Monster!

Pagina dioecesis Insigne Archiepiscopi Michaelis.
Dit zou de aartsengel Michaël moeten zijn.

Scripta eius opinione austerrima insignia sunt, quae philosophiam Arthuri Schopenhauer ei commendavit.
De wil tot leven is één van de grondbegrippen van de filosofie van Arthur Schopenhauer.

Insignis Decessor Noster Ioannes Paulus II reliquit nobis trilogiam Litterarum Encyclicarum de re sociali: Laborem exercens (MCMLXXXI), Sollicitudo rei socialis (MCMLXXXVII) ac denique Centesimus annus (MCMXCI).
Mijn grote voorganger Johannes Paulus II heeft ons een trilogie van sociale Encyclieken nagelaten: Laborem exercens (1981), Sollicitudo rei socialis (1987) en ten slotte Centesimus annus (1991).