latus oor Nederlands

latus

adjektief, naamwoord, deeltjiemanlike, onsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

wijd

adjektief
Wiktionnaire

breed

bywoord
Quam latus hic fluvius est?
Hoe breed is deze rivier?
Wiktionnaire

zijde

naamwoordvroulike
Miles autem Romanus “lancea latus eius aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua” (Ibid. 19, 34).
Nadien “doorboorde”de Romeinse soldaat “zijn zijde met een lans, en terstond vloeide er bloed en water uit”(Joh 19,34).
en.wiktionary.org

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kant · uitgestrekt · breedvoerig · flank · groot · omvangrijk · royaal · ruim · uitgebreid · veelomvattend · abundant · overvloedig · rijk · slobberig · uitbundig · volop · weelderig · welig · zij · zijkant · site

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ferri oxida
ijzeroxide
legis ferre
wetten maken
lignam in silvam ferre
uilen naar Athene brengen · uilen naar Athene dragen
Bryophyta sensu lato
mossen in wijdere zin
latine
Latijn
Musculus latissimus dorsi
Musculus latissimus dorsi
Neophrynichthys latus
Neophrynichthys latus
fero
dragen · met · torsen · uitgerust · zijn
Fascia lata
Breedband

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hucusque recensitae opinationes perducunt vicissim ad latiorem quandam notionem quae hodie efficere videtur communem multarum philosophiarum prospectum quae iam a sensu essendi recesserunt.
En jullie proberen elkaar niet meer te dodenvatican.va vatican.va
Ex latis attamen exitibus simul sumptis confirmatur hominis facultas perveniendi, in universum, ad veritatem.
Dus je meisje heeft je laten zittenvatican.va vatican.va
Tu vero non exspectas ut uos imperium meum, tulistis?
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.QED QED
Septentrio dictus eo quod circulo septem stellarum consurgit, quae vertente se mundo resupinato capite ferri videntur.
Geef de wasbeer evenWikiMatrix WikiMatrix
Octavius reclamat Antonium Romae ab Alexandria ut auxilium ferat in proelio contra Sextum Pompeium, Menecratem et Menam, tres notos piratas.
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenWikiMatrix WikiMatrix
Regulae plurimae ludis huius generis sunt, sed lusores latam habent potestatem in personis regendis ludoque agendo secundum arbitrium.
Deze knuppel is geen zak waardWikiMatrix WikiMatrix
Populorum integra progressio atque inter Nationes cooperatio secum ferunt ut internationalis quaedam altioris gradus institutio subsidiarii generis ad globalizationem moderandam condatur [149] atque ordini morali necnon coniunctioni inter moralia et socialia, politica et oeconomica et civilia munera consentaneus socialis ordo denique constituatur, quod in Nationum Unitarum Statuto iam continetur.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?vatican.va vatican.va
Re quidem vera, etiamsi plures ipsae graves rationes disputationis hodiernae de socialibus causis quadamtenus explicare valent adfectionem illam late diffusae dubitationis moralis atque interdum etiam singulis in hominibus labefactae cuiusque sensum officiorum propriorum, non minus tamen verum est consistere nos ante negotium multo amplius, quod haberi quidem licet verum propriumque peccati institutum, cuius nempe est culturam quandam iniungere adversus omnem hominum solidarietatem, crebrius congruentem cum germana “mortis cultura”.
Ik had ooit een fantastische CD collectievatican.va vatican.va
Lijepa naša domovino sive Lijepa naša (Latine: O pulchra nostra patria sive O pulchra nostra) est carmen nationale rei publicae Croatiae.
Dat het bureau alles voor je regeltWikiMatrix WikiMatrix
Quae quaestio in ambitu cultus, societatis et rei politicae etiam locatur, ubi quidem seditiosiorem et turbulentiorem prae se fert speciem, cum eo tendatur, et iam vulgo magis ac magis spectetur, ut adversum vitam memorata facinora legitima habeantur libertatis singulorum documenta, quae veluti persincera iura sint agnoscenda ac tuenda.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?vatican.va vatican.va
Quandoquidem persona humana redigi non potest ad libertatem quandam quae de se ipsa disponat, sed spiritalem corporeamque structuram certam sibi vindicat, primigenia necessitas moralis amandi observandique personam humanam, quae est semper finis non merum instrumentum, intrinsece prae se fert nonnullorum bonorum praecipuorum obsequium, sine quo in relativismum et in arbitrium procumbitur.
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenvatican.va vatican.va
Et hac quoque pro demandatione Deus cunctis hominibus dat libertatem, quae essentialem necessitudinis rationem secum fert.
Er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.vatican.va vatican.va
Christiana religio, religio « Dei cum humano vultu » [134], in se ipsa similem fert regulam.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenvatican.va vatican.va
Technicae actionis rationalitas, quae in se vertitur, irrationalis tamen deprehenditur, quia significationis bonique repudiationem secum fert.
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »vatican.va vatican.va
Quem honorem ad usque annum 2000 tulit.
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhavenWikiMatrix WikiMatrix
Sed verum quoque est conscientiam paulatim produci de latioris « responsalitatis socialis » necessitate in societate.
En jij bent ' n goeie krachtvatican.va vatican.va
Ex ipsa Deo obtemperatione – cui tribuendus est uni ille timor qui secum fert eiusdem absoluti dominatus agnitionem – vis animusque oriuntur iniquis hominum legibus reluctandi.
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtvatican.va vatican.va
Hunc honorem ad mortem anno 1949 tulit.
Clary en Latour kennen jullie nietWikiMatrix WikiMatrix
Procreatio tunc fit “inimica”, quae in sexualitate agenda vitari debet: si forte eligitur, sumitur tantum quia proprium desiderium significat, vel directo propriam voluntatem “quacumque ratione” filium habendi, non quia alium prorsus accipere vult, ideoque vitae divitias sumere, quas filius secum fert.
U vindt eten en drank in de salonvatican.va vatican.va
Per Telam 2.0, novae progressioni, homines sententias proprias in argumentis et dialogis ferunt.
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdWikiMatrix WikiMatrix
Quo in sacramentali prospectu singulos discimus in dies omnem ecclesialem eventum notam prae se ferre alicuius signi, quo Deus semet communicat nosque appellat.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasvatican.va vatican.va
In Sepulcreto Montis Martyrum in latere meridionali collis multi inclytissimi Francici sepulti sunt.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanWikiMatrix WikiMatrix
In Cabineto Manuscriptorum Bibliothecae Regiae Bruxellensis servatur cursus latine scriptus professoris Van Leempoel et Verlat de electricitate: Tractatus de Corporibus Naturalibus (ms.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isWikiMatrix WikiMatrix
In alio pyramidis latere in Campo Occidentali, Wepemnofret et Hemiunu filii regii in Coemeterio G 1200 et Coemeterio G 4000 sepulti sunt.
Hoever over de M#?WikiMatrix WikiMatrix
In christianis sacris aedibus exstruendis, quae visibilem reddere volebant historicam et cosmicam amplitudinem fidei in Christum, consuetudo vigebat in latere orientali Dominum veluti regem redeuntem – spei imaginem – effingendi, in latere vero occidentali Iudicium finale tamquam responsalitatis pro nostra vita imaginem, speciem quae fideles ita in eorum cotidiano itinere aspiciebat et comitabatur.
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januarivatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.