per se
op zich
per oor Nederlands
per
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
aan de hand van
door
nl
Vanaf een zijde van een opening naar de andere.
Augetur quaedam « administratio aeraria ethica », praesertim per microcreditum ac latiore sensu per microaerarium.
Er wordt “ethische financiering” ontwikkeld, in het bijzonder door microkrediet en meer in het algemeen door microfinanciering.
doorheen
nl
Vanaf een zijde van een opening naar de andere.
erdoor
nl
Vanaf een zijde van een opening naar de andere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quemadmodum asseverare potuimus, « eius per crucem in morte illud completur per quod contra se vertit Deus, in quo Ipse se tradit, hominem sublevaturus eumque servaturus – amor hic in forma sua extrema adest ».(
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtvatican.va vatican.va
Eques potest per Dunes Druninis, et laicorum quattuordecim et decem kilometers ad Tilliburgis et Silva Ducis.
Wie van jullie speelt de indiaan?WikiMatrix WikiMatrix
Cogitationis humanae historia utcumque luculenter comprobat per progressionem varietatemque culturarum quasdam principales notiones universalem suam adservare cognoscendi vim proindeque veritatem earum affirmationum quam recludunt. 113 Res ita si non sese haberent, philosophia atque scientiae inter se haud quidquam communicare valerent neque percipi apud culturas diversas ab iis a quibus excogitatae sunt et elaboratae.
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoervatican.va vatican.va
Verbis et exemplo, in cotidianis necessitudinibus et optionibus, per gestus et clara signa, parentes filios ad veram instruunt libertatem, quae ad effectum adducitur per sinceram sui ipsius donationem, et in iis observantiam colunt alterius, iustitiae sensum, fervidam acceptionem, dialogum, promptum adiutorium, hominum mutuam necessitudinem necnon quodlibet aliud bonum ad vitam agendam veluti donationem.
We hebben vertrouwen in onze waarvatican.va vatican.va
Per technicos modos apparatusque summe consummatos iam tales hodie se praebent scientia et medicina, ut non tantum insolubiles antehac dissolvere possint difficultates doloremque ipsum aut mitigare aut funditus exterminare, verum vitam etiam sustinere vel in debilitate extrema pertrahere, homines ipsos artificio quodam resuscitare quorum biologici processus primarii improvisos pertulerunt lapsus, intercedere ut transplantanda aliquando praesto sint organa.
Opa heeft me alles verteldvatican.va vatican.va
Oportet vitia, gravia etiam, emendare, quae novas inducunt divisiones inter populos et intra singulos populos, et ita agere ut partitio opum non fiat per inopiae partitionem vel etiam per eius augmentum, quemadmodum praesens rerum condicio timere sinet.
was de gemiddelde (SD) eliminatiehalfwaardetijd # (SD #) uurvatican.va vatican.va
Saeculorum suorum decursu conati sunt christiani scientiam hanc interpretari quae figuris reddi non potest idcircoque imagines « caeli » perfecerunt quae semper procul ab iis rebus absunt quas omnino tantummodo negando novimus, id est per scientiam nullam.
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des Artsvatican.va vatican.va
Qua epocha 1535 Päijänne per dies 2057 circa solem movebatur.
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.WikiMatrix WikiMatrix
46 athletae per saecula id effecisse traduntur, inter quos Milo Crotonensis palaestrica, qui titulo sexies ornatus est, Diagoras Rhodius pugil et filius eius Dorieus, qui ter periodonica factus est pancratiastes.
Dat heb ik gedaanWikiMatrix WikiMatrix
Amor per amorem adolescit.
Wie het eerst bij de vuurtoren isvatican.va vatican.va
Natura huius muneris per historiam ecclesiae semper aptatur ad necessitates temporis, sed quoad essentiam semper eadem esse habetur.
Jij gaat nergens naar toe!Bij problemen, ga je door Shrub`s kantoortje naar het ministerieWikiMatrix WikiMatrix
Scientia humana insufficiens est et scientiarum conclusiones per se ipsae viam ostendere non poterunt ad integrum hominis progressum.
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?vatican.va vatican.va
Coniugii imago inter Deum et Israel illa efficitur ratione, quae antea concipi non potuit: quod antea fuit pro Deo stare, fit nunc, per Iesu donationem communicatam, eius corporis et sanguinis participatio, fit coniunctio.
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenvatican.va vatican.va
Veritas revelata, clare id quod est collustrando sumens initium ex splendore quem efficit id quod per se Est, philosophicae cogitationis iter illuminabit.
Kun je even rustig aan doen?vatican.va vatican.va
Magnum est ipsa Creatoris donum, in servitio locata personae eiusque perfectionis per sui ipsius donationem et alterius acceptionem; cum autem veluti absolutum quiddam sumitur cuiusque singillatim hominis, tum libertas exinanitur primigenia significatione eiusque vocatione dignitateque impugnatur.
Nee, nu neem je me in de malingvatican.va vatican.va
Verumtamen, talia problemata magnarum mobilitationum propositum sunt ut per legales emendationes ambitu actionum ad intrandum in Unionem Europaeam eventas resolvantur.
Begrepen?OkeWikiMatrix WikiMatrix
Per annos longos Oenus pugnavit, sed quia tormenta carebat, Angli victoriam ceperunt.
De ter beschikking gestelde personeelsleden bedoeld in § #, blijven onderworpen aan het administratief en geldelijk statuut en aan de pensioenregeling die in hun dienst van oorsprong van kracht zijnWikiMatrix WikiMatrix
Qua epocha 726 Joella per dies 1501 circa solem movebatur.
Het is John zeker?WikiMatrix WikiMatrix
Per suum duorum annorum milium spatium eadem haec inculcata est doctrina assidue ab Ecclesiae Patribus eiusque Pastoribus et Doctoribus.
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSvatican.va vatican.va
Qua de re, pro comperto est habendum causam gravis inaequalitatis esse actionem oeconomicam, quod munus habeat divitias tantummodo parere, ab actione politica seiungere, cuius sit quaerere iustitiam per bonorum partitionem.
UITVOERCERTIFICAATvatican.va vatican.va
Plane liquet, rebus sic stantibus, nihil inesse in orbe terrarum loci, illi qui, ut nascituro vel morituro, constitutive debilis est natura, quique totus aliis personis obnoxius videtur atque ex iis stirpitus pendet et per mutam dumtaxat magnae reciprocationis affectuum loquelam communicare valet.
Welke boot bedoel je?vatican.va vatican.va
Sunt duae generationes per annum.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenWikiMatrix WikiMatrix
Quod per telephonum me adivisti, gratias tibi ago.
het gebruik van de Europass, ook via diensten op internet, bevorderentatoeba tatoeba
Per pelliculam hanc atque seriem Ahsoka videtur ut feminam iuvenem, atque quando pelliculam et seriem televisificam incipebant aetate 14 annos nata erat.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterWikiMatrix WikiMatrix
Magister per parabolam boni Samaritani respondet; quae parabola cardo est ad intellegendum proximi amoris mandatum (Cfr. ibid.
Denk eens aan " She Loves You "vatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.