aurea oor Pools

aurea

naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Pools

złoty

adjektiefmanlike
Quam infelicitatem populus Testamenti Veteris pariter cognovit iam inde ab exodi tempore, cum aureum vitulum erexisset.
Lud Starego Przymierza poznał tę nędzę już od czasu wyjścia, gdy uczynił posąg cielca ze złota.
en.wiktionary.org

złota

adjektiefvroulike
Quam infelicitatem populus Testamenti Veteris pariter cognovit iam inde ab exodi tempore, cum aureum vitulum erexisset.
Lud Starego Przymierza poznał tę nędzę już od czasu wyjścia, gdy uczynił posąg cielca ze złota.
en.wiktionary.org

złote

adjektiefonsydig
Quam infelicitatem populus Testamenti Veteris pariter cognovit iam inde ab exodi tempore, cum aureum vitulum erexisset.
Lud Starego Przymierza poznał tę nędzę już od czasu wyjścia, gdy uczynił posąg cielca ze złota.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

złoto · wielki · złocisty

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aetas Aurea
Złoty wiek
Avifer aureus
Golden Retriever
ferrens Mars, aureos calcat contemnitaue fastus
Żelazny Mars depce i lek ceważy złote przepychy · Żelazny Mars depce i lekceważy złote przepychy
Mons Aureus
Montauro
Domus Aurea
Domus Aurea
aureus
barwa złota · przepiękny · prześliczny · wielki · złocisty · złota · złote · złoty
aureum
wielki · złocisty · złota · złote · złoto · złoty
malum aureum
pomarańcza
Aureus
barwa złota

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etiam aureo affecta est nomismate in ludis Europaeis Barcinone anno 2010.
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMUWikiMatrix WikiMatrix
Ii vellus aureum arietis quaerebant.
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, LmaxWikiMatrix WikiMatrix
Iesu invitatio: « Venite et videbitis »,(273) hodiernis quoque temporibus regula aurea perstat pastoralis industriae pro vocationibus.
To są ci, którzy chcieli być sławnivatican.va vatican.va
Cui post mortem anno 1977 concessus est Praesidentialis Libertatis Clipeus (Presidential Medal of Freedom) et anno 2004 Congressionalis Aurei Clipeus (Congressional Gold Medal).
Dziękuję za troskęWikiMatrix WikiMatrix
5, 17): Lex et Prophetae constringuntur aureo praecepto reciprocae caritatis (Cfr. ibid. 7, 12): in Eo Lex fit omnino “evangelium”, bonus nuntius dominationis Dei in mundum, qui cunctam reducit creaturam ad origines ipsius adque primas exspectationes.
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazuvatican.va vatican.va
Quam infelicitatem populus Testamenti Veteris pariter cognovit iam inde ab exodi tempore, cum aureum vitulum erexisset.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wrócivatican.va vatican.va
Quae enim utilitas si mensa Christi sit aureis poculis onusta, ipse vero fame pereat?
Dziewczęta robią też pudełka?vatican.va vatican.va
Anno 2002 aureum Certaminibus Europaeis Monachii.
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejWikiMatrix WikiMatrix
Aureum discum fert.
Weź te kwiaty i myśl o mnieWikiMatrix WikiMatrix
Shion indicat quod Sancti Aurei resurrecti vere volebant dare vestem propriam Saoriae, sed ea occisa, nunc Seiyae dat antequam remoritur.
Że symbole oznaczają konstelacjeWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.