quod licet Iovi, non licet bovi
co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzie
non licet oor Pools
non licet
Vertalings in die woordeboek Latyn - Pools
nie wolno; nie godzi się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sermonem enim de peccato et conversione non licet institui solis verbis abstractis.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %vatican.va vatican.va
Quod licet Iovi, non licet bovi.
Ja zostanę na pozycji środkowejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Magni momenti de verae progressionis aspectu agitur, quoniam respicit vitae et familiae bona quae omittere non licet [110].
Morze należy do mnievatican.va vatican.va
Tametsi partem catholico nomini fidelem cedere non licet, semper tamen agitari decet colloquium cum altera parte.
Jej nowy chłopak, to dentystavatican.va vatican.va
Fumare non licet.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Libertas autem vulnerata nostra errabit, si iam nunc aliquid experiri non licebit venturae impletionis.
Dobra robota, sirvatican.va vatican.va
Etenim, morali spectata re, non licet expresse cum malo operam sociare.
Tak, nic nam nie jestvatican.va vatican.va
Verumtamen divisionem non licet minus in animis insidere quam divisionem.
Ogłaszam zamknięcie procesuvatican.va vatican.va
Condiciones eas scimus non licere levi bracchio tractare.
To była błędna decyzjavatican.va vatican.va
Hic fumare non licet.
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa cenyimportowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następującetatoeba tatoeba
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Conniemeister... aksamitny młotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Negari tamen non licet graves perstare limitationes, quae fidei cardines attingunt et quadamtenus pastoralem operam cohibent.
Powiedzmi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęvatican.va vatican.va
Non licet alia exigere et alia conculcare.
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rvatican.va vatican.va
Sed aliud est non oportere, aliud non licere.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjeWikiMatrix WikiMatrix
Non licet non respondere, non licet sibi suam personalem non assumere responsabilitatem.
Mój tata był tu detektywemvatican.va vatican.va
Ephemeridem eius urere in Germania non licet.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazWikiMatrix WikiMatrix
Si non liceat mihi amet, Im ́iustus amet run.
Jesteś gotów zapłacić?QED QED
Sed, in perseguendo hoc iubilaei argumento, non licet consistere in spatio duorum milium annorum, ab ortu Christi exactorum.
Tess chce pogadaćvatican.va vatican.va
Concilium nobis reicere non licet.
Na pewno o niczym innym?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Copiosum hoc deliberationum patrimonium non licet ad nihilum recidere, sed decet illud re ipsa aliquid operari.
Nie chcę nic podpisywaćvatican.va vatican.va
Hic raedam componere non licet.
OczywiscieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saltare non licet.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.