omnia oor Roemeens
omnia
Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens
tot
Lingua qualibet scribere potes. Linguae omnes in Tatoeba aequae sunt.
Poți scrie în orice limbă care dorești. Pe Tatoeba, toate limbile sunt egale.
total
totalitate
întreg
Appellatio enim ad traditionem non sola praeteriti temporis recordatio est; agnoscit potius illa patrimonium culturae quod pertinet omnes ad homines.
Apelul la tradiţie, de fapt, nu este o simplă amintire a trecutului; el constituie mai curând recunoaşterea unui patrimoniu cultural care aparţine omenirii întregi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haec est omnis benedictio, qua Dominus benedixit Isaac, ut habitaret >ad puteum visionis<.
Nu sunt sigur.Dar bănuiesc că Ugarte i le- a lăsat lui RickLiterature Literature
Id nullam discretionem gignit, quandoquidem baptizatorum populus illa universalitate distinguitur, quae omnes humanos cultus recipit, progressum iuvando illius rei quae in ea implicatur, ad plenam in veritate explicationem consequendam.
Nu vreau să mă minţivatican.va vatican.va
Ideo ergo dicitur a Deo ad A b r a h a m : »omnia quaecumque dixerit tibi Sarra, audi vocem eius«.
Le- am strâns înainte să apară vecineleLiterature Literature
Includunt omnes algas, quae chloroplastes chlorophyllum a & c continent, variasque formas absque colore, quae valde affinis cum eis ipis.
NemerniculWikiMatrix WikiMatrix
Omnes patriam habent, in qua possunt libere se movere; possunt alias civitates visitare et in patriam revenire.
Unde este mami?WikiMatrix WikiMatrix
Illa tamen non ab omnibus accepta est.
O sa fi primul care- mi simte sabia aziWikiMatrix WikiMatrix
Plerique Algerini sunt Libyci aut Arabes, seu per linguam seu "identitatem," sed fere omnes Algerini Libyci in origine sunt.
definirea unei infrastructuri de comunicare pentru fiecare tip de schimb de date și informații între vehicule ║, între vehicule și infrastructură ║ și între infrastructuri ║WikiMatrix WikiMatrix
Rogavit num Constitutio, si pactum esset simplex, postularet omnes partes concinere ea rescindi, et pronuntiavit quaelibet secessionis edicta "legitime inrita."
Vin din suburbiile WashingtonuluiWikiMatrix WikiMatrix
Exempla: Ad omnes introitus armatos homines opponit.
Trebuie să începem să avem mai multă grijă de noi înşineWikiMatrix WikiMatrix
Nemo enim omnia potest scire.
Tu şi oamenii tăi trebuie să mergeţi şi să căutaţi în pădureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hae res cum latiore Reformationis Protestantis Europaeae ratione partim consociabantur, motu religioso et politico qui usum Christianitatis per omnem Europam hoc tempore afficiebat.
menționate la articolulWikiMatrix WikiMatrix
Quod verum est, pro omnibus et semper verum esse debet.
Ai face bine să n- o faci, pentru că ştiu unde să te găsescvatican.va vatican.va
Rand docuit omnes errores epistemologicos, et inductivos et deductivos, provenire ex axiomata philosophica non observando; homines autem, si conclusiones cum axiomatis componant, tales errores detegere et corrigere possunt.
Asta spunea când obişnuiam să facem sexWikiMatrix WikiMatrix
Haec nomina, aut dictiones mensurae ut in lingua Mandarina nuncupari solent, quoque simul funguntur ut omnia nomina in classes secundum genera ordinentur.
Nu poţi urî speranţaWikiMatrix WikiMatrix
Inde exorsus Paulus de Deo loquitur tamquam Creatore, de Eo nempe qui omnia superat et omnia vivificat.
Nu- i deloc distractivvatican.va vatican.va
Pariter Clemens Alexandrinus Evangelium appellavit « veram philosophiam », 33 et philosophiam interpretatus est finitimam Legi Moysis instar praeviae institutionis ad fidem christianam 34 et praeparationis ad Evangelium.35 Quoniam « philosophia illam appetit sapientiam quae est in probitate animae et verbi atque in integritate vitae, bene praeparatur ad sapientiam et omni ope annititur ad eam assequendam.
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax [(#-#) # # # sau # # #] sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, la următoarea adresăvatican.va vatican.va
Mali pariter moralis quaestio, quod omnium est tristissimum, in Bibliis agitatur, ubi illud dicitur haud posse ad aliquod vitium materiae debitum redigi, verum vulnus potius esse quod ex inordinata libertatis humanae affirmatione proficiscitur.
Da, am fost în New York... şi Jersey e în apropiere... şi am făcut o excursie de o zivatican.va vatican.va
Contra, Severinus Kierkegaard omnem philosophiam systematicam dimisit imparem itineris vitae et significationis ducem.
Mi- e dor de prietenele meleWikiMatrix WikiMatrix
Proin scelerisque omnia fieri voluisti.
Comparativ cu subiecţii cu funcţie hepatică normală, pacienţii cu insuficienţăhepatică uşoară prezintă o creştere medie de # % a Cmax şi de # % a ASC pentru celecoxibQED QED
Ea est species quotidiana omnem per Europam.
eliminându- l pe Albert MarkovskiWikiMatrix WikiMatrix
Omnes viae Romam ducunt!
Hai să mergemtatoeba tatoeba
Moralis vero et physica, quae dicitur philosophia, paene omnis, quae nostra sunt, sentit.
Ne- am mai cunoscutLiterature Literature
Ribosomata sunt omnia divisa in partes duas, quae sunt maior atque minor subunitates.
Înainte să pleci, dansează un pic pentru mineWikiMatrix WikiMatrix
Sunt quidem pecuniam trunci cooperiret omnem expensas.
Atunci când mărfurile se prezintă la biroul de destinație după expirarea termenului stabilit de către biroul de plecare iar nerespectarea termenului se datorează unor circumstanțe temeinic justificate și acceptate de biroul de destinație și nu sunt imputabile transportatorului sau principalului obligat, se consideră că acesta din urmă a respectat termenul prevăzutQED QED
(Conclusio) ubi omnes propositiones sunt.
Vor exista acuzaţii de conspiraţie guvernamentalăWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.