regem oor Russies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rex.

regem

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

festum regum
Богоявление · поклонение волхвов
Eduardus V Angliae Rex
Эдуард V
Ricardus III Angliae Rex
Ричард III
Henricus VII Angliae Rex
Генрих VII
Henricus VIII Angliae Rex
Генрих VIII
Index regum praesidumque Serbiae
Президент Сербии
Carolus I Angliae Rex
Карл I
Reges Romae
Древнеримские цари
Index regum Cypri
Кипрское королевство

voorbeelde

Advanced filtering
Regibus: Bencomo, Bentor.
Конечно же, Бендер!WikiMatrix WikiMatrix
Leo rex animalium est.
Лев - царь зверей.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iesus tempore regis Herodis natus est.
Иисус родился во время царствования Ирода.tatoeba tatoeba
Rex libertatem captivis concessit.
Король даровал свободу заключённым.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sententiam inchoavit Eduardus III rex Angliae (1312–1377).
Вступление на английский престол Эдуарда III (1327—1377).WikiMatrix WikiMatrix
Ego, Ecclesiastes fui rex Israel in Ierusalem.
Я, Экклесиаст, был царём над Израилем в Иерусалиме.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rex iustus fuit.
Король был справедливым.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Erat olim rex cui tres filiae erant.
Жил да был король, и было у него три дочери.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rex tuus sum.
Я - твой король.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In hoc modo, leges regum suffecta sunt a legibus municipalibus.
Порядок проведения таких сходов граждан может быть конкретизирован муниципальными правовыми актами соответствующего поселения.WikiMatrix WikiMatrix
Bonus rex erat.
Он был хорошим королём.tatoeba tatoeba
In christianis sacris aedibus exstruendis, quae visibilem reddere volebant historicam et cosmicam amplitudinem fidei in Christum, consuetudo vigebat in latere orientali Dominum veluti regem redeuntem – spei imaginem – effingendi, in latere vero occidentali Iudicium finale tamquam responsalitatis pro nostra vita imaginem, speciem quae fideles ita in eorum cotidiano itinere aspiciebat et comitabatur.
Появился обычай при возведении христианских храмов, которые должны быть видимым воплощением исторического и космического масштаба веры во Христа, изображать на восточной стороне царственно возвращающегося Господа – символ надежды, а на западной – Страшный суд как символ ответственности за нашу жизнь: это изображение смотрело на верных, возвращающихся к своим повседневным делам, и провожало их.vatican.va vatican.va
In regione caecorum rex est luscus.
В царстве слепых и одноглазый - король.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inscriptio INRI Latine significat "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum".
Надпись INRI на латыни означает "Иисус Назарей, Царь Иудейский".Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regis filia curru aureo vehebatur.
Принцесса ехала в золотой карете.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et haud multo post idem poculum poscens Proteas, rursusque bibens propinavit regi.
Даже если пасётся большое стадо, то и задним оленям хватает корма.WikiMatrix WikiMatrix
Rex tuus sum.
Я твой король.tatoeba tatoeba
Insurrectis videbantur regem consensus cum iis fuisse.
Позже авторы сознались, что видео было постановочным.WikiMatrix WikiMatrix
Pippinus deinde ipse rex factus est.
Что-то не так было в рефрене.WikiMatrix WikiMatrix
« Tunc ipse [iudex] ante se fortasse [...] alicuius regis vel dominatoris habet animam et nihil in ea videt sani. Eam reperit percussam et cicatricum refertam, quae ex peieratione et iniustitia oriuntur [...] atque omnia sunt detorta et mendaciis insolentiaque plena, et nihil est rectum, quandoquidem illa sine veritate adolevit.
«И вот [...] [судья,] глядя на [...] какого-нибудь царя или властителя, обнаруживает, что нет здорового места в той душе, что вся она иссечена бичом и покрыта рубцами от ложных клятв и несправедливых поступков, [...] вся искривлена ложью и бахвальством, и нет в ней ничего прямого, потому что она никогда не знала истины.vatican.va vatican.va
Milites del Riego per urbes Baeticas processerunt, expectantes seditionem contra regem incitare, sed incolae neglexerunt.
Труппы эти преследуются городскими властями, которые рассматривали актёров как бездомных бродяг, опасаясь нарушения порядка и скопления толпы.WikiMatrix WikiMatrix
Herodotus narrat de nautis Graecis qui in Tartessum navigaverunt, et amicitiam cum rege Argantonio coniunxerunt, et rex eis dedit divitias et copias.
Оказалось, что Кошмар повредил фонтан и Король ДиДиДи разбил Звёздный Жезл и раскидал части по стране с целью защиты Страны Снов.WikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.