regere oor Russies

regere

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

управлять

[ управля́ть ]
werkwoordimpf
ru
''направлять'' lenken
Hispania usque ad annum MCMLXXV a tyranno recta est.
До 1975 года Испанией управлял диктатор.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

править

[ пра́вить ]
werkwoordimpf
ru
руководить
An nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur?
Знаешь ли, сын мой, какой убогий разум правит этим миром?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Musculus rectus capitis anterior
Передняя прямая мышца головы
intestinum rectum
прямая кишка
tibia recta
блокфлейта · рекордер
Reges Romae
Древнеримские цари
Potentilla recta
Лапчатка прямая
Musculus rectus abdominis
Прямая мышца живота
Stachys recta
Чистец прямой
Clematis recta
Ломонос прямой
Tibia recta
блокфлейта

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cum aliis factionibus unita vitam publicam regit et secundum constitutionem maximam partem legatorum in parlamento habet.
Предполагаю, что ты этого не знал?WikiMatrix WikiMatrix
Non dubito quin recte dicas.
Тысяча двести!tatoeba tatoeba
Iesus tempore regis Herodis natus est.
Она отменно одеваласьtatoeba tatoeba
Logica est etiam interior eorum qui affirmant: “Sinamus ut invisibiles mercatus vires oeconomiam regant, quia eorum impulsus in societatem et naturam sunt damna quae vitari nequeunt”.
Бери Твомблиvatican.va vatican.va
Iesus, ut ita dicamus, talem auxilii clamorem excipit, quem refert ut nos cauti simus, ut ad rectam semitam nos reducat.
Иди домой, приехал Бубе!vatican.va vatican.va
Puer recte dicit.
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Itaque rectum ad bonum reducere videtur.
Да, непременноWikiMatrix WikiMatrix
Nam oeconomia indiget ethica ad recte agendum; non qualibet ethica, sed ethica personae amica.
Именно этого им от вас нужноvatican.va vatican.va
Ad progressionem iuvandam maxima ideo est vis christianus humanismus [157], qui caritatem erigat atque veritate regatur, dum utraque suscipitur sicut continuatum Dei donum.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньvatican.va vatican.va
I recta.
Ведь оно там!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homo ambitum naturalem interpretatur quem per culturam figurat, quae autem vicissim per liberam responsalitatem, respicientem dictata legis moralis, regitur.
Я одевался как Элвисvatican.va vatican.va
Didymus recte dicitur.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииtatoeba tatoeba
Mater eius recte loquebatur.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?tatoeba tatoeba
1540 - Paulus III papa Bulla apostolica "Regimini militantis Ecclesiae" ordinem Societatis Iesu approbavit.
Потому что любила меня?WikiMatrix WikiMatrix
Dicit mihi: Recte audisti; sic enim res se habet.
Да я, на самом деле, и не возражала быWikiMatrix WikiMatrix
Plane conscii sumus a proposito declinasse itemque amisisse sensum caritatem, idcirco periculum adiisse ne perperam intellegeretur, de cotidiana ethice agenda vita exterminaretur, atque, utut est, ne recte adhiberetur.
Гляди лучше за своим мужемvatican.va vatican.va
Omnes jus habent in tota aequitate suam causam recte et publice a judicibus liberis aequabilibusque audiri , qui statuunt vel de juribus obligationibusque , vel de veritate omnis criminis contra se .
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Delinea lineam rectam.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puella recte loquitur.
Што сакаш Кевин?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regis filia curru aureo vehebatur.
Рэйбен, держи его!А!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ut ego quidem sentio, recte loquitur.
Ты не хочешь стать моим чудом?tatoeba tatoeba
Scivi id non rectum esse.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от Господаtatoeba tatoeba
Quamvis sit verum nonnumquam christianos Scripturas haud recte esse interpretatos, hodie strenue abicere debemus, eo quod ad imaginem Dei creati simus et nobis munus sit commissum terram subiciendi, concludi posse nobis absolutum aliarum creaturarum dominatum tributum esse.
Как он тут оказался?vatican.va vatican.va
Recta quidem animadversio est fidei apostolicae Traditionis [13], patrimonii antiqui novique, extra quod Litterae encyclicae Populorum progressio si versarentur, documentum essent sine radicibus progressionisque quaestiones in sociologica tantum elementa reciderent.
Ты хоть знаешь,что Элвис умер?vatican.va vatican.va
169 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.