repono oor Russies

repono

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

хранить

[ храни́ть ]

werkwoord impf

запасать

[ запаса́ть ]

werkwoord

откладывать

[ откла́дывать ]

werkwoord

хранить на складе

voorbeelde

Thomas ludos in capsulam reponebat suos.
Том сложил игрушки обратно в коробку.

Erat plurime agri ad decennium 196 quandum repositi sunt a suburbiis.
Площадь Дам около 1900 г. Лошадей заменили на автобусы.

Nonnumquam et suffecti se abdicaverunt, ut? alii suffecti eos reponerent.
Склонен принижать других и возвышать себя, даже если потерпел поражение.

Autem studium eius minuitur et conati sunt eam reponere.
У меня остались его книги и воспоминания о нём.

Anticapitalistae, sensu stricto, sunt qui capitalismum pro alio rationis oeconomicae genere reponere velint.
Антикапиталисты, в строгом смысле этого слова, это те, кто хотят полностью заменить капитализм другой системой.

Harrius invenit Voldemortem eius animam reponere in septem magicis rebus, Horcruxes nomine.
Лерой, выступая от лица семи гномов, спрашивает, когда они вернутся в Зачарованный лес.

Hic reponitur catholica doctrina socialis: quae non vult Ecclesiae potestatem inferre in Civitatem.
Именно здесь располагается католическая социальная доктрина: она не претендует на то, чтобы придать Церкви власть над государством.

Anno 1951 crepunda ex plastica facta erant dimidius fructus sodalitatis, comentarii autem mercatorii Danici Legetøjs-Tidende ("Tempora Crepundiorum"), officinam parte priori decennii 196 in Luculum Apium visitati, crepunda ex plastica numquam reponere crepunda lignea a maioribus tradita crediderant.
К 1951 году пластиковые игрушки составляли половину объёма производства компании LEGO, хотя датский торговый журнал Legetøjs-Tidende («Toy Times»), посетивший фабрику LEGO в Биллунде в начале 1950-х, считал, что пластиковые игрушки никогда не смогут заменить традиционные деревянные.