aperta transire
transeo oor Russies
transeo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
переходить
[ переходи́ть ]
миновать
[ минова́ть ]
проходить
[ проходи́ть ]
Sic transit gloria mundi.
Так проходит мирская слава.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.
Я ведь тебе ничего дурного не желаюvatican.va vatican.va
Insuper hae consuetudines cum exerceantur, nobis sensus redditur propriae dignitatis, ad maiorem vitalem altitudinem elevamur et experiri possumus bonum esse per hunc mundum transire.
Теперь куда?vatican.va vatican.va
Sic transit gloria mundi.
Будто тебе есть дело до ЛеоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceterum hoc in scripto prorsus liquet hominum salutem dissimiles formas obtinere; quasdam aedificatas res penitus ardere posse; ut quis salvetur, per « ignem » transeat ipse oportere, ut capax tandem fiat Dei et ad aeternum nuptiarum convivium accedat.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?vatican.va vatican.va
Thomas flumen transibit.
Остановите бракосочетаниеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei.
Немного маслаtatoeba tatoeba
Humanitas authentica, quae ad novam synthesim invitat, videtur in media technologica civilitate clam sistere, tamquam nebula quae per clausam ianuam transit.
Хэнк,сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойvatican.va vatican.va
Hannibal Alpes cum exercitu transiit.
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоtatoeba tatoeba
Censura caeli in terrae transit censuram, theologiae reprehensio in politicae rationis vituperationem.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?vatican.va vatican.va
In praesenti, Bulgaria gravem demographicam crisin transit.
Он грезил о лаврах победителя!WikiMatrix WikiMatrix
Firmissimum Litterarum encyclicarum Populorum progressio argumentum, quod est de progressione, postquam plus quadraginta transierunt anni, uti quaestio aperta remanet, quae ob hodiernam difficultatem oeconomicam- nummariam acutior et urgentior efficitur.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуvatican.va vatican.va
Asteroides orbitam Martis transiens est genus asteroides, cuius orbita Martis orbitam transit.
Что- нибудь безобидноеWikiMatrix WikiMatrix
Regio in administrationem Consociationis Nationum per resolutionem 1244 Consilii Securitatis die 10 Iunii anni 1999 transit.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелWikiMatrix WikiMatrix
Proelia feliciter cum rosa in manu transit »[10].
Не выложишь их на тарелку?vatican.va vatican.va
Anno 2001, sedecimum finalis in Australiae Apertum transit, et quartum finalis in Vimbledone et in Roland -Garros, Vimbledone, et octavum finalis in Americae Apertum.
Убедись, чтобы всё расставили по местамWikiMatrix WikiMatrix
Consuetudines quae vias solutionis impediunt, etiam inter credentes, a negatione quaestionis transeunt ad indifferentiam, ad tolerantiam commodam vel ad caecam fiduciam in solutiones technicas.
Чего ты от меня хочешь?vatican.va vatican.va
Nobis proposuit ut a consumptione ad continentiam transiremus, ab avaritia ad liberalitatem, a profusione ad communicandi facultatem, in ascesi quadam, quae “significat discere dare, e non tantum recusare.
Привет, Сьюзанvatican.va vatican.va
Comites transeunt Mirksilvam et veniunt ad Montem Solum.
Чего они хотят?!WikiMatrix WikiMatrix
Vidisti eam oculis tuis et non transibis ad illam ”.
Думаете, Майкл- гений?WikiMatrix WikiMatrix
Litterarum encyclicarum Populorum progressio iterata lectio, post plus ab earundem editione quam quadraginta anni transierunt, postulat ut ipsius caritatis veritatisque nuntio fideles maneamus, dum peculiaris ambitus Pauli VI magisterii consideratur atque, latiore ratione, intra Ecclesiae socialis doctrinae traditionem.
По... подожди минутуvatican.va vatican.va
116] Ad hanc significationem, oecologia socialis est necessario institutionalis atque gradatim diversas assequitur mensuras quae a coetu sociali primario, familia, progrediuntur usque ad vitam internationalem, per communitatem localem transeuntes et Nationem.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРvatican.va vatican.va
Hoc commercium aliquando factum est sine usitata negotiorum tutela et secundum internationalia commercii liberi foedera, quae bona commercii fines civitatum angustiis laxioribus transire sivit.
Так это звуки свободы?WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.