autem oor Turks

autem

samewerking

Vertalings in die woordeboek Latyn - Turks

ama

samewerking

Secunda lectionis pars difficilior est quam prima, tertia autem difficillima est.
Dersin ikinci bölümü birinciden daha zor ama üçüncü bölümü en zor.

ancak

samewerking

Corpus est mortale, animus autem immortalis.
Vücut ölümlüdür ancak ruh ölümsüzdür.

binaenaleyh

bu nedenle · bu yüzden · bundan dolayı · dolayısıyla · hariç · o yüzden

voorbeelde

Ivan autem occidere non posset, etiam volare.
Ama İvan bir sinek bile öldüremedi.

Placentam Neapolitanam edebam, nunc autem non edo.
Pizza yerdim ama artık yemiyorum.

Thomas se adfuturum esse dixit, eum autem non nactus sum.
Tom burada olacağını söyledi ama onu bulamıyorum.

Deus mihi dux, ensis autem mihi socius.
Tanrı benim liderim ve kılıcım benim yoldaşım.

Hieme in urbe sum, commoror autem ruri per aestatem.
Kışın şehirdeyim ama yaz için kırsalda kalırım.

Non autem est nobis notitia.
Ama bize bilgi vermek değildir.

Secunda lectionis pars facilior est quam tertia, prima autem facillima est.
Dersin ikinci bölümü üçüncü bölümünden daha kolay ama birinci bölümü en kolay.

Thomas fuscinula, Maria autem manibus placentam Neapolitanam edit.
Tom pizzayı çatalla yiyor, Mary ise elleriyle.

In principio non placebat mihi, nunc autem mihi placet.
Başlangıçta ben ondan hoşlanmadım ama şimdi hoşlanıyorum.

Vita dura, ego autem durior.
Hayat zordur, ama ben daha zorum.

Corpus est mortale, animus autem immortalis.
Vücut ölümlüdür ancak ruh ölümsüzdür.

Raeda tua celer est, mea autem celerior.
Senin araban hızlı ama benimki daha hızlı.

Commonere autem vos mihi mom.
Bu tür annem bana hatırlatır.

Thomas me osculari conatus est, eum autem non sivi.
Tom beni öpmeye çalıştı ama ona izin vermedim.

Plenum est mihi temporis non satis autem pecuniae.
Bol zamanım var, ama yeterli param yok.

Stellae parvae videntur. Eae autem magnae sunt.
Yıldızlar küçük gibi görünür ama büyükler.

Eum audivi, non autem intellexi.
Onu duydum ama onu anlamadım.

Haec raeda patris mei est, mox autem mea erit.
Bu araba babamın ama yakında benim olacak.

Hominis corpus moriturum, animus autem immortalis.
Bir insanın vücudu ölür, ama ruhu ölümsüzdür.

Secunda lectionis pars difficilior est quam prima, tertia autem difficillima est.
Dersin ikinci bölümü birinciden daha zor ama üçüncü bölümü en zor.

Id autem Tatae non placebit.
Fakat babam bundan hoşlanmayacak.

Non mirum, postquam convenisset ut weve scitis autem et vos horae plus XII Planum, consectetuer adipiscing elit WOW!
Daha sonra tanıştım o kadar da garip değil mi bildiğiniz gibi, 12 saat daha geldi uçak, vay burayı almak!

Nemo autem cum dixerunt quid faciendum existimet.
Şimdi kimse bize ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.