der oor Duits

der

Determiner, Pronoun, voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

der

pronoun Article
D'Burj Khalifa ass derzeit den héchste Wollkekrazer vun der Welt.
Der Burj Khalifa ist derzeit der höchste Wolkenkratzer der Welt.
p...a@yahoo.de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Autonomie vun der Batterie
Akkulebensdauer
Leopold I. vun der Belsch
Leopold I.
Auerzäit vun der Säit
Seitenuhrzeit
Der Fuehrer’s Face
Der Fuehrer’s Face
Albert II. vun der Belsch
Albert II.
Haaptsaz vun der elementarer Zuelentheorie
Primfaktorzerlegung
Reckeng op der Mess
Reckingen
President vun der Europäescher Commissioun
Präsident der Europäischen Kommission
Chronologie vun der Franséischer Revolutioun
Zeittafel zur Französischen Revolution

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Bord si weiderhi Landkaarte vum Mound a vun der Äerd, Stärekaarte fir d'Navigatioun an Orbitkaarten fir all eenzel Missiounsphas.
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in VirginiaWikiMatrix WikiMatrix
EXOSAT (European X-Ray Observatory Satellite) war den éischten Röntgen-Observatoire vun der europäescher Raumfaartagentur.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltWikiMatrix WikiMatrix
Ech wunnen an der Stad Lëtzebuerg.
die Ausgabenerklärung wahrheitsgetreu ist, sich auf zuverlässige Buchführungsverfahren stützt und auf überprüfbaren Belegen beruhtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De Bassist Darryl Jones ass an d'Plaz komm, mä war keen offizielle Member vun der Band.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Der Palau de les Arts Reina Sofía ass Deel vun der Ciudad de las Artes y de las Ciencias a gouf vum spueneschen Architekt Santiago Calatrava entworf.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorWikiMatrix WikiMatrix
D'Operatioun war eng vun den Operatiounen déi zu der Operatioun Overlord gehéiert huet.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Op der Grenz leien zwéi verstengert Lavaséien, de Lacus Veris an de Lacus Autumni.
Sie sind weg!WikiMatrix WikiMatrix
Den Encke-Koméit gouf 1792, onofhängeg, vun der Caroline Herschel an 1805 vum Jean-Louis Pons nees nei entdeckt.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetWikiMatrix WikiMatrix
Si dengen der Steierung vum Autopilot an der Annonce vu Lag- a Richtungsofwäichungen op de Computermonitoren am Cockpit.
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.WikiMatrix WikiMatrix
E Modell vun der Europa 2 koum an d'"Deutsche Museum" zu München.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzeWikiMatrix WikiMatrix
NASA-Mataarbechter hunn 2005 e puer Exemplare an engem Lagerhaus vum LC-5/LC-6 vun der Cape Canaveral Air Force Station (CCAFS) a Florida zréckentdeckt.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenWikiMatrix WikiMatrix
D'Grupp vun den entdeckten Gamma-Doradus-Verännerlecher ass relativ kleng, an all bekannt Membere gehéieren zu der jonker Scheiwepopulatioun.
Postgebühren und ZustellungskostenWikiMatrix WikiMatrix
Hien huet vill Bicher publizéiert, inklusiv eng Universalgeschicht d'Istoria universale an d'Wierk Hesperi et Phosphori nova phaenomena sive observationes circa planetam Veneris, an deem hien eng Rotatiounsperiod vun der Venus ofgeleet hat.
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%WikiMatrix WikiMatrix
Wéinst der Chromosphärenaktivitéit gëtt geschat, datt de Stär knapps 6 Milliarde Joer al ass, obwuel evolutionär Modeller en Alter vun 8,7 Milliarde Joer erginn haten.
Ich habe Lestat Unrecht getanWikiMatrix WikiMatrix
Den Trump ass an der Stad New York gebuer an opgewuess.
Ich habe Sie schießen sehenWikiMatrix WikiMatrix
1977: De Leonid Breschnew gëtt Staatschef vun der Sowjetunioun.
David, bitte, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Dat komplett Team besteet aus den Astronomen: Steve Larson Ed Beshore Rik Hill Richard Kowalski Alex Gibbs Andrea Boattini Al Grauer An Australien: Robert McNaught Gordon Garradd Donna Burton Als quasi “Nieweprodukt” vun den Observatioune vun dëser Grupp fale verschidden Éischtentdeckunge vu Koméiten op, déi entweder den Numm vum Entdecker kruten oder nieft der astronomescher Bezeechnung d'Zousazbezeechnung Catalina resp. och Siding Spring hunn.
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternWikiMatrix WikiMatrix
All d'Resultater an déi komplett Tabell aus der 1.
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinWikiMatrix WikiMatrix
De Satellit bestoung aus folgende Baugruppen: Primärbatterie (28 Stéck ne neesopluedbar Batteriezellen, déi 6 W während der Haaptmissioun liwwerten) zweet Spannungsversuergung (2 × 9 Triple Layer Solarzellen an 4 × Li-Ion-Zellen) Stralungsexperiment mat engem Dosimeter vum Fabrikant iC-Málaga fir d'Bestëmmung vun der Stralungsdosis iwwer der Fluchbunn On-Board-Computer FM430 an Interfacekaart I/Q-Modulator VHF-Leeschtungsverstäerker 1,5 Watt Lambda-Véierel-Stabantenn De Sender vum Satellit hat d'Telemetrie iwwerdroen a ronn 2500 virbereete Bakentexter an der Betribsart JT65B.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...WikiMatrix WikiMatrix
De Rand vun der Cassini-Deelung besteet aus zwéin däischtere Réng vu 500–800 km Breet, duerch där hire Kontrast d'Deelung an ierdeschen Teleskope ganz schaarf erschéngt.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.WikiMatrix WikiMatrix
An den 1990er war d'Organisatioun an der Kris an hat ënner anerem mat finanzielle Schwieregkeeten ze kämpfen, déi se an Tëschenzäit awer erëm konnt behiewen.
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheWikiMatrix WikiMatrix
Typ vun der Variabel
HerkunftsregionKDE40.1 KDE40.1
Hie war als Kommandant vun der Apollo 16 den néngte vu bis elo zwielef Mënschen um Mound an e war och 1981 de Kommandant vum éischte Fluch vun engem Space Shuttle.
Sehr häufigWikiMatrix WikiMatrix
Schonn am Joer 1860 hu sech d'Geschäftsleit aus der Avenue zu engem „Syndicat d'Initiative et de Défense des Champs-Élysées“ zesummefonnt, deen 1916 ënner dem Virsëtz vum Louis Vuitton zu enger „Association“ gouf, an zanter 1980 „Comité des Champs-Élysées“ heescht.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenWikiMatrix WikiMatrix
De bekannte Barringer-Krater, dee viru nëmme ronn 50.000 Joren entstanen ass, nëmmen 1,5 km Duerchmiesser huet an awer bis 170 m déif ass, läit an der Wüst am Arizona (USA).
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.