just liesen
schreibgeschützt
liesen oor Duits
liesen
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
lesen
Visuell, auditoresch, liesen a schreiwen an kinesthetesch.
Dies geschieht visuell, auditiv, lesend, schreibend und kinästhetisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keng fortlafend Aktualiséierung, ëmmer alles nei liesen
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenKDE40.1 KDE40.1
Si liesen e Buch.
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nëmme-liesen Dateisystem
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGKDE40.1 KDE40.1
Den Tom kann net liesen.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et mécht déi dréche Wëssenschaft méi attraktiv ze liesen.
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.WikiMatrix WikiMatrix
Visuell, auditoresch, liesen a schreiwen an kinesthetesch.
Also das ist nicht witzigted2019 ted2019
Kanns du liesen?
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Feeler beim Liesen vun Donnéen vun
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindKDE40.1 KDE40.1
Konnt d' X#-RGB-Faarfstringen net liesen. Déi folgend Späicherplaze sinn durchsicht ginn
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIKDE40.1 KDE40.1
Hei gesitt der ën Auszuch aus dem Text, deen dat onbekannt Wuert a sengem Kontext weist. Wann dës Informatioun net duer geet, fir dee beschten Ersatz erauszesichen, kënnt dir zeréck op den Dokument klicken, an do méi ee groussen Deel vum Text liesen
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum TragenKDE40.1 KDE40.1
Kënnt Dir liesen?
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wa mir an der Bibel liesen, gi mir nach méi iwwer Gott gewuer.
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItjw2019 jw2019
Konnt d' Datei net liesen
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnKDE40.1 KDE40.1
Kann net vum Socket liesen
Sehr geehrter Herr ...KDE40.1 KDE40.1
Ech liesen e Buch.
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ech liesen e Buch.
Victor will seinen SohnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kënnt dir liesen?
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D' Datei ' % # ' konnt net fir ze liesen opgemat ginn
Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhaltenKDE40.1 KDE40.1
Doduerch kann en t’Gedanken vun anere Mënschen liesen an déi verstoen, wat en méi empathesch mëscht.
Habe ich das Photon zurückgeschicktWikiMatrix WikiMatrix
Dréckerei Bourg-Bourger, Luxembourg, 114 S. (Mathematiker Hermann Laurent: S. 61-64). (en) Biographie vum Hermann Laurent (net, wéi do ze liesen, zu Iechternach gebuer).
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.