näischt oor Duits
näischt
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
nichts
E konnt näischt fillen a sech och net beweegen
Er konnte sich nicht bewegen, und er spürte fast nichts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Charel fänkt un, nervös ze ginn, well säi Papp sou ee Won fiert a scho wäit iwwer eng Woch näischt méi vu sech héiere gelooss huet.
Phare # Programm (zweckgebundenWikiMatrix WikiMatrix
Ech hunn näischt gär.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Näischt ass méi beandrockend wéi déi gutt Noriicht vu Gott.
Sie wissen, was ich meinejw2019 jw2019
Meng Problemer hunn näischt mat Gott ze dinn (Jakobus 1:13)
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem Wegjw2019 jw2019
Iwwer säi fréiert Liewen ass näischt bekannt, vu 1557 un hat hien op der Universitéit Wittenberg studéiert an hat e Studium vun der fräier Konscht absolvéiert (dozou hu Rhetorik, Grammatik, Arithmetik, Geometrie, Musek, Astronomie a Logik gehéiert).
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenWikiMatrix WikiMatrix
Et ass näischt ersat ginn
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindKDE40.1 KDE40.1
De Bewäertungssystem ass sou, datt et vun Nodeel ass, d'Äntwerten einfach ze roden: et kritt ee 5 Punkte pro richteg Äntwert, 2 Punkten, wann een näischt schreift, an 0 Punkte fir eng falsch Äntwert.
13. Visakodex der Gemeinschaft (WikiMatrix WikiMatrix
Per Analogie gëtt den Ausdrock och bei Persoune gebraucht, z. B.: En Employé deen näischt ze dinn huet, leeft am Leerlaf.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftWikiMatrix WikiMatrix
E konnt näischt fillen a sech och net beweegen
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichopensubtitles2 opensubtitles2
Näischt passendes fonnt ginn
Hexenmeister der BestienKDE40.1 KDE40.1
Hien huet definitiv erkläert, datt d'Koméiten näischt mat der Äerdatmosphär ze dinn hunn.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinWikiMatrix WikiMatrix
Dat notzt näischt
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdopensubtitles2 opensubtitles2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.