ech si kriibskrank
Ich habe Krebs
si oor Duits
si
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
sie
Si ass meng Fra.
Sie ist meine Frau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Bord si weiderhi Landkaarte vum Mound a vun der Äerd, Stärekaarte fir d'Navigatioun an Orbitkaarten fir all eenzel Missiounsphas.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenWikiMatrix WikiMatrix
Si entdeckt zesumme mam Robert Earl Jackson am Joer 1976 d'Faber-Jackson-Relatioun.
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannWikiMatrix WikiMatrix
Si dengen der Steierung vum Autopilot an der Annonce vu Lag- a Richtungsofwäichungen op de Computermonitoren am Cockpit.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenWikiMatrix WikiMatrix
D'Bunnpläng vu Kepler-11e a Kepler-11g si mat op d'mannst 0,6° liicht géintiwwer gebéit.
BEZUGSDOKUMENTEWikiMatrix WikiMatrix
An engem Interview sot de Ryan Peake, si hätten do ënnerschriwwen, well do "Leit mat Leidenschaft um Wierk" wieren an een do net direkt "zum Produkt gemaach" géif.
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.WikiMatrix WikiMatrix
90 % vum Land si mat tropesche Reebëscher bedeckt.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
Ech si Studentin.
Keine Sorge, JoeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si gëtt Concerten als Solistin a Kammermusekerin.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeWikiMatrix WikiMatrix
Vum Agangs-Demultiplexer (IMUX) aus kommen si zu der Schaltmatrix (SWM), déi d'Signaler op d'Leeschtungsverstäerker (AMP) verdeelt.
Reiten Sie gerne?WikiMatrix WikiMatrix
Zu Moskau si zirka 80 Prozent vum Finanzpotenzial vum Land konzentréiert.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenWikiMatrix WikiMatrix
D'Historiographie nennt si traditionell Tresantes, déi déi zidderen.
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeWikiMatrix WikiMatrix
Si bilden e klengen Interferometer, den Atacama Compact Array (ACA), en Deel vum ALMA-Interferometer.
Im Sinne dieser RichtlinieWikiMatrix WikiMatrix
Niewelaanscht séngt si an der Band Laszlo.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Den Uther ass him nogaangen a si hu misse feststellen, datt Stratholme schonn infizéiert war.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
D'Gruppememberen hunn Ofstänn vum Planéit tëscht 11 an 12 Mio. km, wat ongeféier 22 % vum Hill-Radius gläich kënnt (stabil Orbiter si fir prograd Mounde bis maximal 47 % vum Hill-Radius méiglech).
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istWikiMatrix WikiMatrix
Ausserdeem waren divers Industrien an de Kolonië verbueden, wat si gezwongen huet, dës Wueren aus dem Mammeland z'importéieren.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenWikiMatrix WikiMatrix
D'Acteuren am Film si perfekt agesat.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstWikiMatrix WikiMatrix
D'Pisces-Zwerggalaxis ass teleskopesch schwéier z'observéieren, well si eng visuell Magnitude vu +14,3 mag an eng kleng Flächenhellegkeet huet.
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtWikiMatrix WikiMatrix
Si war bestuet mam däitsche Regisseur Rudolf Noelte.
Kill da wabbitWikiMatrix WikiMatrix
Am Zweete Weltkrich huet si deels a Frankräich, deels an Nordafrika gelieft.
Die werden Dich aufweckenWikiMatrix WikiMatrix
2005 si se an déi fënnefthéchst Spillklass opgestigen a sinn do direkt op der 3.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Do si seng Notte géi erofgaangen an hie war mat ee vun de schlechtste Schüler.
Bedienelemente aktivierenWikiMatrix WikiMatrix
Si seet eis, wat him gefält a wat net, wéi hie mat Mënschen ëmgeet, a wéi hien a verschiddene Situatioune reagéiert. — Liest Psalm 103:7-10.
Einfache Mehrheit erforderlichjw2019 jw2019
Aus där Zäit si seng Kompositiounen Trois mélodies (1909, no Gedichter vum Théophile Gautier) a Siete canciones populares españolas (1912).
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenWikiMatrix WikiMatrix
1933 huet si am Musical Flying Down to Rio eng Brasilianerin gespillt a stoung virum Fred Astaire an Ginger Rogers am Virspan, déi do hiren éischten Optrëtt zesummen haten.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.