Jamanašio prefektūra oor Duits
Jamanašio prefektūra
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Präfektur Yamanashi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jamanašio prefektūros kilmės produktai:
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?EurLex-2 EurLex-2
Pagrindinė Daidzendži šventyklos salė, pastatyta 1296 metais Jamanašio prefektūroje, yra pripažinta valstybiniu paminklu.
Deswegen hat ein Unternehmenjw2019 jw2019
Jamanašio prefektūros kilmės grybai arba kombinuotieji pašarai ar sudėtiniai maisto produktai, kurių sudėtyje tokių produktų yra daugiau kaip 50 proc., kurių mėginiai paimti ... (data), o laboratoriniai tyrimai atlikti ...
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünEurLex-2 EurLex-2
produktų, išskyrus Šidzuokos prefektūros kilmės arbatą ir grybus ir Jamanašio prefektūros kilmės grybus, kilmės prefektūros nėra Fukušimos, Gunmos, Ibarakio, Točigio, Miagio, Saitamos, Tokijo, Čibos, Kanagavos ir Ivatės prefektūros ir jie nėra siunčiami iš šių prefektūrų, arba
Blickkontakt aufrecht erhaltenEurLex-2 EurLex-2
pašarai ar maisto produktai, kurių kilmės prefektūros nėra Fukušimos, Gunmos, Ibarakio, Točigio, Miagio, Saitamos, Tokijo, Čibos, Kanagavos ir Ivatės prefektūros ir jie nėra siunčiami iš šių prefektūrų, išskyrus Šidzuokos prefektūros kilmės arbatą ir grybus ir Jamanašio prefektūros kilmės grybus;
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionenEurLex-2 EurLex-2
jei produktai yra Šidzuokos prefektūros kilmės arbata ar grybai arba Jamanašio prefektūros kilmės grybai, iš jų pagaminti šalutiniai produktai arba kombinuotieji pašarai ar sudėtiniai maisto produktai, kurių sudėtyje tokių produktų yra daugiau kaip 50 proc., prie jų pridedama mėginių ėmimo ir tyrimų rezultatų ataskaita, arba
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtEurLex-2 EurLex-2
d) Jamanašio, Jamagatos ar Šidzuokos prefektūrų kilmės produktai:
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!Eurlex2019 Eurlex2019
remiantis pateiktais penkto ir šešto augimo sezono duomenimis, tikslinga toliau taikyti reikalavimą prieš eksportuojant į Sąjungą imti Šidzuokos, Jamanašio ir Nijigatos prefektūrų kilmės grybų mėginius ir juos tirti;
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der Bauartgenehmigungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10)remiantis pateiktais penkto ir šešto augimo sezono duomenimis, tikslinga toliau taikyti reikalavimą prieš eksportuojant į Sąjungą imti Šidzuokos, Jamanašio ir Nijigatos prefektūrų kilmės grybų mėginius ir juos tirti;
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Jamanašio, Šidzuokos, Nijigatos ar Aomorio prefektūrų kilmės produktai:
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
e) Jamanašio, Jamagatos, Šidzuokos ar Nijigatos prefektūrų kilmės produktai:
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) Jamanašio, Ibarakio, Nagano ar Nijigatos prefektūrų kilmės produktai:
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGEurlex2019 Eurlex2019
Jamanašio, Šidzuokos, Nijigatos ar Aomorio prefektūrų kilmės produktai:
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
e)Jamanašio, Jamagatos, Šidzuokos ar Nijigatos prefektūrų kilmės produktai:
Bitte verraten Sie unseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jamanašio, Nagano, Nijigatos ar Aomorio prefektūrų kilmės produktai:
Nein, hier.Nimm dasEurLex-2 EurLex-2
c) Jamanašio, Nagano, Nijigatos ar Aomorio prefektūrų kilmės produktai:
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.EurLex-2 EurLex-2
iš Japonijos valdžios institucijų pateiktų duomenų matyti, kad nebūtina toliau taikyti reikalavimą prieš eksportuojant į Sąjungą imti Jamanašio ir Šidzuokos prefektūrų kilmės pašarų ir maisto produktų mėginius ir juos tirti dėl radioaktyvumo lygio.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.