Procesų sąrašas oor Duits
Procesų sąrašas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Prozessliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reglamento (EB) Nr. 606/2009 I A priede pateiktas leidžiamų vynininkystės metodų ir procesų sąrašas.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SEurlex2019 Eurlex2019
Rodyti tik vietinio mazgo procesų sąrašą
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.KDE40.1 KDE40.1
Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 IV priede yra pateikiamas leidžiamų vynininkystės metodų ir procesų sąrašas.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenEurLex-2 EurLex-2
IV priedas Leidžiamų vynininkystės metodų ir procesų sąrašas
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Sistemos ribose vykstančių procesų sąrašas: pluošto gamyba, verpimas, sukimas, tekstūrizavimas, audimas, paruošiamasis apdorojimas, dažymas, marginimas, dengimas ir apdaila.
Ich hätte ihn verprügeltEurLex-2 EurLex-2
Produktų ir reikalaujamų apdirbimo ir perdirbimo procesų sąrašas
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.Eurlex2019 Eurlex2019
Siekiant apibrėžti griežtesnį procesų sąrašą reikėtų įtraukti tvarkymą, gabenimą ir pardavimą.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machennot-set not-set
MEDŽIAGŲ, ►M1 MIŠINIŲ ◄ IR PROCESŲ SĄRAŠAS
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenEurlex2019 Eurlex2019
(46) Protektorių tiekėjas „Kraiburg“ bendrovei „Bipaver“ pateikė savo pirkėjų, kurie įsigyja žaliavas karštajam procesui, sąrašą.
SAM:Waffe weg!Eurlex2019 Eurlex2019
Sistemos ribose vykstančių procesų sąrašas: pluošto gamyba, verpimas, sukimas, tekstūrizavimas, audimas, paruošiamasis apdorojimas, dažymas, marginimas, dengimas, apdaila.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetEurLex-2 EurLex-2
(3) Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 IV priede yra pateikiamas leidžiamų vynininkystės metodų ir procesų sąrašas.
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?EurLex-2 EurLex-2
Nustatytų vynininkystės metodų ir procesų sąrašas
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindennot-set not-set
Procesų sąrašas
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenEurLex-2 EurLex-2
LEIDŽIAMŲ VYNININKYSTĖS METODŲ IR PROCESŲ SĄRAŠAS
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.EurLex-2 EurLex-2
MEDŽIAGŲ, PREPARATŲ AR PROCESŲ SĄRAŠAS (# straipsnio c punktas
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.eurlex eurlex
(4)Reglamento (EB) Nr. 606/2009 I A priede pateiktas leidžiamų vynininkystės metodų ir procesų sąrašas.
DolmetscherleistungenEurlex2019 Eurlex2019
2351 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.