pagrindinis pasiūlymas oor Duits
pagrindinis pasiūlymas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Hauptangebot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apibendrinant galima pasakyti, kad pagrindiniai pasiūlymo dėl naujojo atidėjimų sudarymo mechanizmo privalumai yra tokie:
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymo aspektai 3.1.
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und VertragsabschlussEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymo tikslai yra šie:
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichsEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinis pasiūlymo tikslas – neleisti manipuliuoti rinka ir naudotis viešai neatskleista informacija didmeninėse energijos (dujų ir elektros) rinkose.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymo elementai, įskaitant su Komitologijos sprendimu susijusius panašumus ir naujoves
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenEurLex-2 EurLex-2
Komisijos pasiūlytas požiūris ir pagrindiniai pasiūlymo elementai nebuvo pakeisti.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautEurLex-2 EurLex-2
Tuo tarpu pagrindiniais pasiūlymo elementais siekiama palengvinti laisvą biocidinių produktų judėjimą Bendrijoje.
Na, ist das alles, was wir haben?not-set not-set
Pagrindiniai pasiūlymų vertinimo kriterijai buvo šie:
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pagrindinis pasiūlymo tikslas yra pašalinti konkurencijos iškraipymus ir vidaus rinkos kliūtis.
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den Eisenbahnverkehreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pagrindinės pasiūlymo dalys ir pradinės pastabos
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-Reziprozitätoj4 oj4
Pagrindiniai pasiūlymo elementai:
Die Qt-Bibliotheken, Versioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tarp pagrindinių pasiūlymų:
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinis pasiūlymo tikslas – aiškiau suformuluoti galiojančias Bendrijos taisykles, vadinasi, šio tikslo pavienės valstybės narės pasiekti negali.
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymo elementai iš duomenų apsaugos perspektyvos
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?EurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymo aspektai
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.EurLex-2 EurLex-2
Poveikio vertinimas Kalbant apie pagrindinius pasiūlymo aspektus, svarstytos įvairios alternatyvos. 1.
Ladung abgeschossen!EurLex-2 EurLex-2
PAGRINDINIAI PASIŪLYMO ELEMENTAI
Das Gehirn mag nicht loslassenEurLex-2 EurLex-2
Pataisyta sutartis ir įgyvendinimo reglamentas: „Pagrindinis pasiūlymas" (2005 m. sausio 3 d. dokumentas TLT/DC/3)
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinės pasiūlyme nagrinėjamos temos:
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?not-set not-set
PAGRINDINIAI PASIŪLYMO ASPEKTAI
Dies ist mein LandEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinės pasiūlymo ypatybės:
Die Karte besteht aus PolycarbonatEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymų aspektai
Der Saft steht auf dem TischEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinis pasiūlymo tikslas – užtikrinti, kad SIS II pradėtų sėkmingai veikti.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "EurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai pasiūlymo tikslai buvo šie:
Wie weit ist es?EurLex-2 EurLex-2
10569 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.