teismo ekspertizė oor Duits
Teismo ekspertizė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Forensik
de
Rekonstruktion krimineller Handlungen
Teismo ekspertizė yra itin svarbi teisėsaugos ir baudžiamojo persekiojimo sritims.
Die Forensik ist für die Rechtsdurchsetzung und Strafverfolgung von entscheidender Bedeutung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Įvertinti priemones, kurios šiuo metu naudojamos ES tiek teismo ekspertizės procedūrų kontekste, tiek kitų teisminių profesijų atveju
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandEurlex2019 Eurlex2019
teismo ekspertizės.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorEurLex-2 EurLex-2
· duomenų formatų, branduolinės saugos priemonių pagalbinės medžiagos, teismo ekspertizės standartizaciją;
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenEurLex-2 EurLex-2
Teismo ekspertizių rengimas, teismo revizija, įskaitant sukčiavimo atvejų nustatymą ir tyrimą
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendettmClass tmClass
Galimybė teismo ekspertizės mokslo laboratorijoms, muitinių laboratorijoms ir institutams susipažinti su laboratoriniais pamatiniais etalonais
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kova su neteisėta prekyba branduolinėmis medžiagomis ir branduolinės teismo ekspertizės analizė
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenEurLex-2 EurLex-2
f) teismo ekspertizių.
So sieht es wirklich nicht ausEurlex2019 Eurlex2019
pirštų atspaudų ėmimas teismo ekspertizės tikslais;
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
ESTNF palaiko teisinių sistemų mokslinius tyrimus, kuriais siekiama remti teismo ekspertizę ir įrodymų rinkimą IRT aplinkoje.
Direkte Konfrontation gab es nieEurLex-2 EurLex-2
Pirmas svarbus žingsnis gerinant ES teismo ekspertizės laboratorijų kokybę – reikalavimas vykdyti konkrečius kokybės reikalavimus.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.EurLex-2 EurLex-2
Galimybė teismo ekspertizės mokslo laboratorijoms ir institutams susipažinti su laboratoriniais pamatiniais etalonais
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührtEurLex-2 EurLex-2
Kompiuterių programinės įrangos programavimo paslaugos tinklo apkrovos ir grėsmės saugumui stebėjimo, analizės ir teismo ekspertizės srityse
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßttmClass tmClass
Kompiuterių teismo ekspertizės paslaugos, būtent teismo ekspertizės analizė ir procesų atstatymas, susijęs su kompiuterių tinklais bei sistemomis
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchentmClass tmClass
Priimant apkaltinamuosius nuosprendžius remiamasi kaltės prisipažinimo pareiškimais, liudytojų parodymais arba teismo ekspertizės įrodymais.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenEurLex-2 EurLex-2
Lavinimas ir švietimas,Keitimasis informacija ir bendradarbiavimas tarp įvairių šalių teismo ekspertizės žinovų
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungtmClass tmClass
2007 m. Nacionalinis teismo ekspertizės tarnybų centras iš viso tyrimams gavo 949 ginklus.
Sehr häufigEurLex-2 EurLex-2
Teismo ekspertizės laboratorijų kokybės standartų apibrėžimas (2008 m.)
Blickkontakt aufrecht erhaltenEurLex-2 EurLex-2
Vykdant teismo ekspertizės procedūras kompiuterizuotai keistis informacija
Stimmt, stimmt genauEurlex2019 Eurlex2019
Teismo ekspertizių, susijusių su ieškiniais, paslaugos
Ich bin DiabetikertmClass tmClass
Cheminių tirpalų, kurių sudėtyje yra specifiniai teismo ekspertizės kodavimo žymekliai, naudojami teisėsaugoje, teismo analizė
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungenvon FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommentmClass tmClass
Kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos projektavimas, tobulinimas ir (taip pat teismo ekspertizių) analizė
Noch vertraue ich auf WaltertmClass tmClass
Kompiuterių programinės įrangos, skirtos mobiliųjų prietaisų teismo ekspertizės reikmėms, projektavimas
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.tmClass tmClass
Bandymų reagentų rinkiniai medicinos, veterinarijos, teisės medicinos, laboratorijų medicinos ir teismo ekspertizių reikmėms
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDtmClass tmClass
597 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.