tikrasis citrinmedis oor Duits
tikrasis citrinmedis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
zitrone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tikrieji citrinmedžiai | Žieminės veislės – derlius nuimamas spalio–balandžio mėn. |
Ich begrüße ausdrücklich das stetigeInteresse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.EurLex-2 EurLex-2
Tikrieji citrinmedžiai
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.not-set not-set
Tikrųjų citrinmedžių žiedai
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernjw2019 jw2019
Apelsininiai citrinmedžiai, smulkiavaisiai citrinmedžiai ir tikrieji citrinmedžiai
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteEurLex-2 EurLex-2
tikrieji citrinmedžiai,
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialnot-set not-set
Apelsininiai citrinmedžiai, smulkiavaisiai citrusai ir tikrieji citrinmedžiai
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenEurLex-2 EurLex-2
Apelsininio citrinmedžio (Citrus sinensis, L.), mandarininio citrinmedžio (Citrus reticultata Blanco) ir tikrojo citrinmedžio (Citrus limon L.) vaisiai.
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.EurLex-2 EurLex-2
Apelsininiai citrinmedžiai, smulkiavaisiai citrinmedžiai ir tikrieji citrinmedžiai
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istEurLex-2 EurLex-2
Apelsininiai citrinmedžiai, smulkiavaisiai citrusai ir tikrieji citrinmedžiai
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenEurLex-2 EurLex-2
Tikrieji citrinmedžiai |
Du verstehst es nichtEurLex-2 EurLex-2
Tikrųjų citrinmedžių (Citrus limon), apelsininių citrinmedžių (Citrus sinensis) bei mėtų (gentis Mentha) žiedai — puikūs priedai prie gėrimų, salotų bei desertų.
Schutzmaßnahmenjw2019 jw2019
Tankumo klasės | Obelys ir kriaušės | Persikai, nektarinai ir abrikosai | Apelsininiai citrinmedžiai, smulkiavaisiai citrinmedžiai ir tikrieji citrinmedžiai | Alyvmedžiai | Vynmedžiai valgomosioms vynuogėms auginti |
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenEurLex-2 EurLex-2
Gajo gyventojai kavos pupeles augina po tikrosios baltvos (lamtorogung), avokadų ir mandarininių citrinmedžių (jeruk keprok) medžiais; taip palaikomas geras dirvožemio derlingumas, be to, augalai reguliariai genimi.
Der Kläger beantragtEurLex-2 EurLex-2
kadangi bakterija Xylella fastidiosa yra labai pavojinga kelia labai didelę tiesioginę grėsmę tam tikrų kultūrų, įskaitant alyvmedžius, migdolus ir persikus, ir dekoratyvinių augalų auginimui Pietų Europoje; kadangi priklausomai nuo tipo ši bakterija taip pat gali kelti grėsmę vynuogynams ir citrinmedžiams bei kitoms kultūroms ir gali padaryti precedento neturinčių ir pražūtingų nuostolių, turinčių didžiulių ekonominių, ekologinių ir socialinių padarinių; kadangi bakterijos kamienas, nuo kurio kenčia alyvmedžiai Apulijos regione, skiriasi nuo vynuogių ar citrusinių augalų ligas kitose pasaulio dalyse sukeliančios bakterijos kamieno;
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.