tikrasis artišokas oor Duits
tikrasis artišokas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
artischocke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tikrieji artišokai
Ich mach schonEurLex-2 EurLex-2
Tikrieji artišokai
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istEurLex-2 EurLex-2
„Huile d’olive Nice“ taip pat daugiau ar mažiau būdingi tam tikri antriniai žalių artišokų, konditerijos aromatai ir citrusinių vaisių prieskoniai.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieEurLex-2 EurLex-2
Pastaroji nuostata netaikoma artišokams, įpakuotiems ryšeliuose, kuriuos sudaro tam tikras stiebų su ant jų augančiomis galvutėmis skaičius, arba „Spinoso“ rūšies artišokams.
Das TeiI ist schwerEurLex-2 EurLex-2
Pastaroji nuostata netaikoma artišokams, įpakuotiems ryšeliuose, kuriuos sudaro tam tikras stiebų su ant jų augančiomis galvutėmis skaičius, arba "Spinoso" rūšies artišokams.
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdenEurLex-2 EurLex-2
Tikslinga išlaikyti tam tikriems produktams nustatytą DLK ir padidinti dygiesiems artišokams nustatytą DLK.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölEurLex-2 EurLex-2
Esant tam tikroms sąlygoms nereikia išskirti cukrinių runkelių, Jeruzalės artišokų ar cikorijos šaknų kultūrų auginamų atidėtose žemėse.
Ja, danke für das TicketEurLex-2 EurLex-2
Ji padarė išvadą, kad trūksta tam tikros informacijos apie žiedinėms kopūstinėms daržovėms, špinatams, artišokams, javų grūdams, naminių paukščių raumenims, riebalams ir kepenims bei paukščių kiaušiniams nustatytą DLK ir kad rizikos valdytojai turi papildomai apsvarstyti šį atvejį.
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenEurLex-2 EurLex-2
Ji padarė išvadą, kad trūksta tam tikros informacijos apie žiedinėms kopūstinėms daržovėms, špinatams, artišokams, javų grūdams, naminių paukščių raumenims, riebalams ir kepenims bei paukščių kiaušiniams nustatytą DLK ir kad rizikos valdytojai turi papildomai apsvarstyti šį atvejį. Kadangi rizikos vartotojams nėra, Reglamento (EB) Nr.
Spucke über das BrennhoIzEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.