įkalinimo įstaiga oor Engels
įkalinimo įstaiga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prašomo perduoti asmens laikymas įkalinimo įstaigoje vykdančiojoje valstybėje narėje
Vice-Presidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— įkalinimo įstaigos,
Uh, who' s gonna take yours?Eurlex2019 Eurlex2019
Valstybės narės užtikrina, kad nepilnamečiai, kuriems nustatyta laikinoji globa, nebūtų laikomi bendrose įkalinimo įstaigose.
You know as well as I do, he' il kill againnot-set not-set
Teisėsaugos, teisminių ir įkalinimo įstaigų pajėgumų didinimas
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Kiti protestuotojai patyrė didelį smurtą Kahrizako įkalinimo įstaigoje, kuriai vadovavo S. Mahsouli vadovaujamos policijos pajėgos.
Judson, you got messages for me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vienas Jehovos Liudytojas, turėjęs leidimą lankytis įkalinimo įstaigose bei teikti ten dvasinę pagalbą, studijavo su juo Bibliją.
And you even took money for cleaning the kitchenjw2019 jw2019
Jis padėjo išduoti sulaikymo orderius, kad sulaikytieji būtų išsiųsti į Karizako įkalinimo įstaigą. 2014 m. lapkričio mėn.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Eidamas Irano kalėjimų organizacijos vadovo pavaduotojo pareigas, buvo atsakingas už prievartos veiksmus ir teisių atėmimą įkalinimo įstaigoje.
What will all this open up for me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Slaptos įkalinimo įstaigos
Let his soul restnot-set not-set
Tiriamasis komitetas neatmeta galimybės, kad kaltinimai bus pareikšti ir kitiems aukšto rango įkalinimo įstaigos pareigūnams.
Rule #- Revision of Rules of Procedurenot-set not-set
Daugelis nusikaltėlių nusikalsta ir vėl, ypač tie, kurie negauna gydymo įkalinimo įstaigoje.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Europarl8 Europarl8
Penitenciare (Įkalinimo įstaigos
Not many mobs playing that anymoreoj4 oj4
Jis padėjo išduoti sulaikymo orderius Kahrizak įkalinimo įstaigai.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
galimybių mokytis sudarymas įkalinimo įstaigose
Your dad' s been sentencedoj4 oj4
Priešingai, alternatyvios kardomajam kalinimui priemonės yra žymiai ekonomiškesnės, palyginti su laikymu įkalinimo įstaigoje.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
Tipinėje VII priedo formoje yra skiltis, kurioje pateikiama informacija apie įkalinimo įstaigoje praleistą laiką.
What happened?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Penkta, migrantas gali būti laikomas toje pačioje įkalinimo įstaigoje, kurioje laikomi kiti jo šeimos nariai.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
– įkalinimo įstaigos;
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
- Užtikrinti, kad būtų laikomasi atitinkamų tarptautinių konvencijų steigiant ir eksploatuojant naujas įkalinimo įstaigas.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Jis padėjo išduoti sulaikymo orderius, kad sulaikytieji būtų išsiųsti į Karizako įkalinimo įstaigą. 2014 m. lapkričio mėn.
an opportunity to cover up this mattereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl ŽIV paplitimo įkalinimo įstaigose (B8-1192/2016)
One blanketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
892 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.