sodra oor Engels
sodra
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) nė viena cuvée sudedamoji dalis nebuvo sodrinta;
rectangular mitt-type flanneleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tokiomis sąlygomis pranešti apie ketinimą sodrinti vyną nebūtina.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceEurLex-2 EurLex-2
Jų spalva labai sodri ir intensyvi.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Užuolaidos ir kilimai sodrios mėlynos spalvos.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Sara buvo aukšta moteris, beveik metro aštuoniasdešimt ūgio, sodriai žaliomis akimis ir tamsiai raudonais plaukais.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
— Apvalūs ir lygūs („Redondo Liso“) pomidorai: pomidorų vaisiai yra ryškios ir labai tamsios spalvos, šaknies kaklelio spalva sodriai žalia; puiki subrendusio vaisiaus spalva.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Eurlex2019 Eurlex2019
uranas, sodrintas daugiau kaip # % izotopais # arba
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!oj4 oj4
— I priede išvardytoms trąšoms: paprastosioms azoto trąšoms 1b + 1c tipo (kalcio ir magnio nitratai), 7 tipo (magnio sulfatas ir nitratas), 8 tipo (azoto trąšos su magniu) ir 2 tipo paprastosioms kalio trąšoms (sodrintas kainitas), 4 tipo (magnio turintis kalio chloridas), 6 tipo (kalio sulfatas, turintis magnio druskos),
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
Sodriai geltonos spalvos vynams paprastai būdingas stiprus gerai sunokusių ar egzotinių vaisių aromatas.
Never found out why you left himEuroParl2021 EuroParl2021
a) jei naudojami produktai nebuvo sodrinti koncentruota vynuogių misa ir yra laikomasi deklaravimo ir registravimo reikalavimų, saldinti:
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
2. jonų kolektorių plokštės sodrintojo ar nusodrintojo urano jonų pluoštui surinkti, sudarytos iš dviejų arba daugiau plyšių ir kišenių ir pagamintos iš tinkamų nemagnetinių medžiagų (pvz., grafito arba nerūdijančiojo plieno);
A rather awkward mess, eh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skonis– grynas, sodrus ir harmoningas.
It appears that you have nightmares dreamseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MOZAMBIKO šiaurėje plyti vešlus slėnis, apsuptas nuostabių kalnų, vietomis uolingų, kai kur padengtų sodria augmenija.
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
Jei šalys ateityje kainas padidins, tokia informacijas leis ESA imtis korekcinių veiksmų savo tiekimo politikos atžvilgiu ir, siekiant reaguoti į nepateisinamą šalių kainų didinimą, padidinti ne Europos kilmės sodrinto urano importą.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Ličio–6 (6Li) izotopu iki didesnių negu natūraliojo izotopo paplitimas verčių sodrintas litis, sodrintojo ličio turintys produktai ar įtaisai, kaip antai: atominis litis, lydiniai, junginiai, mišiniai, kuriuose yra ličio, gaminiai iš jų, bet kurių pirmiau paminėtų medžiagų atliekos ar laužas (skrapas).
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
Dėl dirvožemio ir klimato sąlygų baltieji vynai būna brandūs, itin aromatingi, sodrūs ir kiek rūgštoki, su juntamais, tačiau ne per stipriais žiedų ir vaisių aromatais.
No, in generaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urano koncentratą, kuris yra pagrindinis nesodrintojo ir sodrintojo UO2 gamybos produktas, gamina ir juo prekiauja ne Europos įmonės (pavyzdžiui, „Cameco“), taip pat Europoje registruotos įmonės, pavyzdžiui, „Orano“ (anksčiau – „Areva“), „RioTinto“ arba „BHP Billiton“.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEuroParl2021 EuroParl2021
Pagal Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 V priedo H skyriaus 4 dalį ir VI priedo K skyriaus 11 dalį kiekviena valstybė narė gali leisti sodrinti cuvée putojančių vynų gamybos vietoje, bet tik tuo atveju, jei:
Everything is so clean and wonderfulEurLex-2 EurLex-2
taip pat pabrėžia tai, kad, remiantis pagrindiniu BGNS principu, Iranas turi teisę sodrinti uraną taikiais tikslais ir gauti techninę pagalbą tais pačiais tikslais;
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Dėl kavamedžių vaisių derliaus pasiskirstymo per visus metus išvengiama per didelės gamybos, o kava įgyja savitą aromatą (riešutų, karamelės, šokolado, vaisių, rūgštoką, sodrų bei ilgai išliekantį).
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Urano, sodrinto mažiau kaip # procentu urano izotopu #, atveju – tai elemento svoris, išreikštas gramais ir padaugintas iš
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceeurlex eurlex
Vynai – itin sodrūs, intensyvaus kvapo, becukrio ekstrakto kiekis juose siekia 26 g/l.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEuroParl2021 EuroParl2021
Burnoje vynai yra sodraus, riebaus, struktūriško ir išliekančio skonio.
I just thought because, you two were going awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Gran Reserva“ – rubino raudonumo spalvos su terakotos spalvos atspalviais ir gana sodrus.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurlex2019 Eurlex2019
Viena. - Po aštuonių penkiolika, - sodrus vyriškas balsas sugriaudėjo ausyje.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.