veikimo būdas oor Engels
veikimo būdas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
procedure
Dėmesio centre turi būti suderintas ES valstybių narių veikimo būdas ir šiuo atžvilgiu nėra jokių esminių egzistuojančios sistemos pakeitimų.
An agreed procedure between the EU Member States in which there is no fundamental change to the existing systems must be at the forefront.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šio aktyvaus veikimo būdo laikysimės ir pagal naująją sistemą.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Skaitmeninės ir judriojo ryšio paslaugos keičia ekonomikos veikimo būdą.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasnot-set not-set
T ir R48 (veikimo būdas)
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Informacija apie veikimo būdą gali būti labai vertinga nustatant galimą riziką.
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
VEIKIMO BŪDAS
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
SIS II techninė struktūra ir jos veikimo būdai
I' m not hacking, momnot-set not-set
visą susijusią informaciją apie mikroorganizmą, įskaitant jo biologines savybes, t. y. veikimo būdą, išlikimą, šeimininko specifiškumą.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Veikimo būdas (įskaitant uždelstą laiką)
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnyje nurodyti bendrosios žuvininkystės politikos taisykles šiurkščiai pažeidžiantys veikimo būdai išvardijami šio reglamento priede
Establishment plan foreurlex eurlex
Prireikus būtina kuo išsamiau įvertinti mikroorganizmo veikimo būdą.
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
Daugiau patarimų, susijusių su veikimo būdo aspektais, pateikta rekomendaciniame dokumente Nr. 116 (7).
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
a) jo veikimo būdą;
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
medžiagos veikimo būdas;
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
5. Įranga, kurioje naudojamas "signalizavimas bendruoju kanalu" esant nesusietajam arba iš dalies susietajam veikimo būdui.
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
SIS II techninė struktūra ir jos veikimo būdai
I think I still might be a little drunkEurLex-2 EurLex-2
Informacija apie veikliosios medžiagos veikimo būdą ir fizines bei chemines savybes gali praversti vertinant bandymų duomenis.
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
Nurodomas pagrindinis veikimo būdas.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
— jei galima, toksinio veikimo būdą, ir
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Vis tik pirmas ir paskutinis sakinys trumpai apibendrina pageidautiną tinklo tikslą ir numatomą veikimo būdą.
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
Šios naujos Europos Parlamento galios yra svarbios ir reiškia esminį Europos institucijų veikimo būdo pokytį.
You can' t quitEuroparl8 Europarl8
Jei įmanoma, pateikiama papildomos informacijos apie mikroorganizmo toksinio veikimo būdą, toksikologines savybes ir visus kitus žinomus toksikologinius aspektus.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
nepageidaujamas poveikis yra endokrininio veikimo būdo pasekmė.
Okay, tell meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Xn ir R48 (veikimo būdas)
Through that process, it spreads around the worldEurLex-2 EurLex-2
Šiuo atžvilgiu ji nurodė tame kartelyje dalyvavusių Europos ir Japonijos įmonių pavadinimus ir šio kartelio veikimo būdą.
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
5262 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.