Vokietijos žemės oor Spaans
Vokietijos žemės
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Organización territorial de Alemania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mln. EUR numatyta rytinėms Vokietijos žemėms
¿ Estamos encuadrados, Boris?oj4 oj4
BayernLB yra Vokietijos žemės bankas, kurio būstinė yra Miunchene
No te molestes, Aloj4 oj4
Kiekviena Vokietijos žemė Europos Sąjungoje turi savo atstovybę Briuselyje.
Quiero que vayan adentro.VamosWikiMatrix WikiMatrix
Kitose Vokietijos žemėse už tai atsako valstybė (federacija) ir (arba) žemė.
¿ Cómo acabaría él allí?EurLex-2 EurLex-2
Panašūs sandoriai buvo atlikti ir kitose Vokietijos žemėse jų bankų naudai
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?oj4 oj4
Regionas: Pagalbą teikiančios institucijos – visos Vokietijos žemės
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosEurLex-2 EurLex-2
Pavadinimas: Parama kino produkcijai Vokietijos Žemėse.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Pagal šią informaciją penkios Vokietijos žemės nuo 2005–2006 m. žiemos numato įvesti 500 eurų stojimo mokestį.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoEurLex-2 EurLex-2
pabrėžia ypatingas tendencijas, būdingas Vidurio ir Rytų Europos valstybėms narėms ir buvusios Rytų Vokietijos žemėms
Ni un solo dedo en Estados Unidos de Américaoj4 oj4
Panašūs sandoriai buvo atlikti ir kitose Vokietijos žemėse jų bankų naudai.
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
Vokietijos žemėms, kurios buvo labai karo nuniokotos, taikos sutartis nebuvo tokia palanki.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?jw2019 jw2019
Vokietijos žemių policijos departamentai
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcEurlex2019 Eurlex2019
Kai kuriose Vokietijos žemėse veikia apygardos administracijos įstaigos, kurios yra ir apygardos, ir žemutinės pakopos federalinės žemės tarnybos.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?EurLex-2 EurLex-2
Tačiau schemoje buvo numatyta ne didesnė kaip 2 mln. Vokietijos markių dydžio paskola naujųjų Vokietijos žemių įmonėms.
Benjamin tiene mucho talentoEurLex-2 EurLex-2
C – Komisijos sprendimai dėl Vokietijos žemės privatizavimo tvarkos
Es maravillosoEurLex-2 EurLex-2
koncernas HSH (toliau – HSH) yra penktas pagal dydį Vokietijos žemės bankas, kurio būstinė yra Hamburge ir Kylyje.
Siempre es lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Buvo atkurtos Vokietijos žemės, grąžintas galių padalijimas, atkurta teisinvalstybė, o švietimas, policija ir administracinės įstaigos tapo demokratiški.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaEuroparl8 Europarl8
BayernLB yra Vokietijos žemės bankas, jo būstinė Miunchene.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosEurLex-2 EurLex-2
Kitas ryškus pavyzdys – ilgą laiką sunkumų patiriantis Vokietijos žemės bankas WestLB[8].
¿ No cree que deberíamos esperar?EurLex-2 EurLex-2
Į šių nuostatų sritį įvykius įtraukti arba panaikinti galima tik remiantis visų Vokietijos žemių sudarytu susitarimu.“.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoEurLex-2 EurLex-2
Pakeitimas, inter alia, artimas Vokietijos žemių transliavimo sutarčiai.
Hay varios tipos de ataúdesnot-set not-set
Tai yra Vokietijos žemių grupės leidžiamos obligacijos.
No me lo van a aceptarEurLex-2 EurLex-2
Šis straipsnis apie Vokietijos žemę.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
3089 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.