patikrą registruose oor Spaans
patikrą registruose
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mokinių atitiktis reikalavimams, bus patikrinta registruojant juos į kursus
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) nooj4 oj4
Šiuo laikotarpiu kompetentingų valdžios institucijų prašymu sudaromos galimybės patikrinti registrus.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?not-set not-set
Tuo laikotarpiu kompetentingų valdžios institucijų prašymu sudaromos galimybės patikrinti registrą.
Y este eres tú, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Mokinių atitiktis reikalavimams, bus patikrinta registruojant juos į kursus.
Lo sé, los negocios son negociosEurLex-2 EurLex-2
užtikrinti, kad registracijos prašymų galiojimo patikrą registras atliktų prieš registruojant domeno vardą, o ne jį užregistravus;
Espera un momentoEurLex-2 EurLex-2
SRJS naudoja turimus administracinius išteklius, kad patikrintų registro turinio kokybę, tačiau suprantama, kad už savo pateiktą informaciją visų pirma atsako užsiregistravę subjektai.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesnot-set not-set
įsipareigoti atlikti savo siunčiamų prekių atitikties patikrą ir registre registruoti visas atliktas patikras.
El fuerte es suyoEurLex-2 EurLex-2
c) įsipareigoti atlikti savo siunčiamų prekių atitikties patikrą ir registre registruoti visas atliktas patikras.
¿ Quieres quedarte esta noche?EurLex-2 EurLex-2
siekiant išplėsti su .eu domenų vardais susijusius saugumo ir piktnaudžiavimo patikrinimus, būtina užtikrinti, kad registracijos prašymų galiojimo patikrą registras atliktų prieš registruojant domeno vardą, o ne jį užregistravus.
Deja de decir lo sientoEurLex-2 EurLex-2
4 lentelė. Vietoje registruotų naudoti uždraustų transporto priemonių ir kitų patikrintų ES registruotų transporto priemonių santykinė dalis
No puede hablar, señoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
registracijos prašymų teikimo reikalavimai ir procedūros, registracijos kriterijų patikros politika, registruotojų duomenų patikros politika ir su domenų vardų registravimu spekuliavimo tikslais susijusi politika;
Ve y enfríale la cabezaEurlex2019 Eurlex2019
b) registracijos prašymų teikimo reikalavimai ir procedūros, registracijos kriterijų patikros politika, registruotojų duomenų patikros politika ir su domenų vardų registravimu spekuliavimo tikslais susijusi politika;
Hace tres mesesnot-set not-set
Atliekant patikros procedūras būtina registruoti atliekamas operacijas, patikros rezultatus ir priemones, kurių imamasi nustačius neatitikimus.
¿ Me oyen, oficiales?EurLex-2 EurLex-2
3 lentelė. Naudoti uždraustų transporto priemonių ir visų patikrintų ES registruotų transporto priemonių santykinė dalis
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2045 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.