psichikos liga oor Spaans
psichikos liga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
enfermedad mental
Tai, ką mes vadiname psichikos ligomis, nebūtinai yra psichikos ligos.
Lo que llamamos enfermedad mental, no siempre es una enfermedad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jeigu sirgote ar sergate psichikos liga, įskaitant depresiją, priklausomybę nuo narkotinių medžiagų ar alkoholio
No estamos aquí para esoEMEA0.3 EMEA0.3
Nedarbas yra ypatingas profesinės sveikatos aspektas, kadangi tam tikrais atvejais jis yra siejamas su psichikos ligomis.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
Jos prisideda prie įprastinių problemų: socialinės atskirties, psichikos ligų, piktnaudžiavimo kvaišalais ir alkoholiu, nusikalstamumo ir nesaugumo.
Lawrence Geber, nació elEurLex-2 EurLex-2
KAIP jaustumėtės, jei psichikos liga būtų diagnozuota jums ar kam iš artimųjų?
Por hacer una pregunta tontajw2019 jw2019
sergantiems psichikos ligomis
He tenido esta visión desde hace más de una décadaEMEA0.3 EMEA0.3
Tačiau verta paminėti, kad dauguma jaunuolių, sergančių kokia nors psichikos liga, rankos prieš save nepakelia.
En este punto, no me importajw2019 jw2019
Kai pažeidžiama asmens atsakomybės ir socialinio saugumo pusiausvyra, padidėja psichikos ligų pavojus.
Mejor que hablemos tú y yo solosEurLex-2 EurLex-2
Jie nurodė, kad EP serga psichikos liga ir buvo daug kartų hospitalizuotas.
Las medidas previstasen la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoEurlex2019 Eurlex2019
fenotiazino dariniai (jais gydomos psichikos ligos
¿ Sabes qué clase de tren es éste?EMEA0.3 EMEA0.3
Psichikos ligas dažnai galima sėkmingai gydyti ambulatoriškai.
Dios, ¡ cuánto te quiero!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sveikatos priežiūra neįgaliesiems ir psichikos ligomis sergantiems žmonėms
Puedo hacerlotmClass tmClass
chroniškai ir invalidumą sukeliančiai psichikos ligai.
Pero el que no arriesga, no ganaEurLex-2 EurLex-2
5) psichikos liga;
Consumo eléctrico máximo: ... kWeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
nemiga; baimės pojūtis, konfūzija, orientacijos sutrikimas, depresija, depresinė nuotaika, nuotaikos sutrikimai, naktiniai košmarai, haliucinacijos, psichikos ligos
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraEMEA0.3 EMEA0.3
Bendrasis Teismas taip pat klaidingai neatsižvelgė į aplinkybę, kad EIVT apelianto psichikos ligos pasekmes traktavo jo nenaudai.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongEurlex2019 Eurlex2019
pabrėžia, kad terminus „bloga psichikos sveikata“, „psichikos sveikatos sutrikimai“, „sunki psichikos liga“ ir „asmenybės sutrikimas“ reikia vartoti atsargiai,
Mantén la vista en el horizonte. "not-set not-set
Vis labiau linkstama manyti, kad visuotinai paplitusi depresija nėra „vien psichikos liga“.
Todos vamos fingiendo ser otrojw2019 jw2019
Namų ūkyje yra asmenų, kuriems reikia pagalbos dėl ilgalaikės fizinės ar psichikos ligos, negalios arba senatvės
Esperen a mi lechuzaEurLex-2 EurLex-2
sirgę sunkia psichikos liga, alfa-#b-interferono vartoti draudžiama (žr. “ Viraferon vartoti negalima ”
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!EMEA0.3 EMEA0.3
Vis dar egzistuoja sergančiųjų psichikos ligomis socialinės atskirties, jų smerkimo ir diskriminavimo problema
Creo que yo síoj4 oj4
Apsikeitimą geriausia praktika ir žiniomis bei strategijos koordinavimą skatinant psichikos sveikatą ir siekiant išvengti psichikos ligų;
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesnot-set not-set
nemiga baimės pojūtis, sumišimas ir orientacijos sutrikimas, depresija, nuotaikos sutrikimai, naktiniai košmarai, haliucinacijos, psichikos ligos
Los alemanes crean armas asombrosasEMEA0.3 EMEA0.3
585 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.