apvalios oor Estnies
apvalios
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forma: apvalus, plokščiais paviršiais.
Pidades silmas elektrooniliste teadete ja sõnumite turvalise ning konfidentsiaalse käsitlemise kogemust ja rakendamiskulusid, tagavad need meetmed teadete ja sõnumite töötlemisest tekkivale ohule vastava turvalisuse tasemeEurlex2019 Eurlex2019
Nemetalinėmis apvaliomis rankenomis [rankenomis]
EraldamiskomiteetmClass tmClass
Baltos, apvalios, iškilios, dengtos tabletės su spaudmeniu „ OLZ # “ ant vienos pusės ir „ NEO “ ant kitos
ettevõtja JV: personali laevatamise tegevused, mis toimuvad Kagu- ja Kesk-AasiasEMEA0.3 EMEA0.3
Pagrindinės produkto savybės: forma pailga, skersinis pjūvis apvalus arba ovalus; tai kiaulienos filė, išpjaustyta kartu su paviršiniais riebalais.
ettevõtjate koolitus investeerimisprojektide algatamise osasEurLex-2 EurLex-2
- Acer saccharum Marsh. (taip pat Šiaurės Amerikos šalių kilmės mediena, kuri neišlaikė savo natūralaus apvalaus paviršiaus), ir
Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitusedEurLex-2 EurLex-2
Forma: panaši į bergamotės, vaisių plotis ties viduriu didesnis nei ilgis (vidutinis ilgio ir pločio santykis 0,94), skerspjūvis apvalus.
Astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ette nähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate I rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühinguteleEurLex-2 EurLex-2
CPA 24.20.23: Kiti suvirinti apvalaus skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm
Laenake mulle Clarki paariks päevaks ja me oleme tasaEurLex-2 EurLex-2
Jis tiekiamas raudonomis, apvaliomis tabletėmis (# mg
Salvesta pilt failiEMEA0.3 EMEA0.3
Kita klasės grupė tegul pastudijuoja vadovėlio Skelbti mano evangeliją 72–73 puslapiuose esantį skyrelį „Per Kristų galime būti apvalyti nuo nuodėmės“.
Kui sa puudutad kasvõi ühte nuppu selle arvuti küljes teen endast kõik, et sind reetmise eest vahistatakse ja avalikult üles puuakseLDS LDS
tolygi apvali forma, itin blizgi odelė,
Neerupuudulikkusega patsiendid: renaalne eritumine ei mõjuta telmisartaani kliirensiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
II‐265, 61 punktą ir 2001 m. rugsėjo 19 d. Sprendimo Henkel prieš VRDT (Raudona ir balta apvali tabletė), T‐337/99, Rink. p. II‐2597, 58 punktą), remiantis šio sprendimo 19 ir 20 punktuose minėtais principais, ji turi labai atidžiai ir kruopščiai išnagrinėti, ar tai yra įrodymas, kad prekių ženklas buvo naudotas iš tikrųjų.
Kui vastutav töötleja ei järgi punktides b või c sätestatud tähtaega, võivad andmesubjektid pöörduda andmekaitseametniku pooleEurLex-2 EurLex-2
Ar U formos sąvaržos, kurių galai yra apvalūs ir sujungti kaiščiu, priskirtinos Reglamento Nr. 2658/87 I priede išdėstytos Kombinuotosios nomenklatūros 7312 00 90 subpozicijai?
Dr Jackson, sa tuled minugaEurLex-2 EurLex-2
Nemetaliniai langų ir durų vyriai bei apvalios rankenos
kõiki andmeid juhendite kohta, mis on seotud hooldusega, pideva või korralise järelevalve, reguleerimisega ja korrashoiugatmClass tmClass
Galiausiai dėl apvalaus įdubimo saldainio centre ir plokščios apatinės pusės Apeliacinė taryba padarė išvadą, kad „šie elementai iš esmės nesugadina formos sukurto bendro įspūdžio“ ir kad todėl „yra abejotina, kad atitinkamas vartotojas atkreips dėmesį į šiuos du požymius kaip į (nurodančius) tam tikrą komercinę kilmę“ (ginčijamo sprendimo 13 punktas).
Ma kordan, me peame siit jalga laskmaEurLex-2 EurLex-2
Quercus L., įskaitant medieną, kuri nebėra apvalios natūralios rąsto formos, išskyrus medieną, kuri atitinka KN kodo 4416 00 00 aprašymą, ir jei dokumentais įrodoma, kad mediena buvo pagaminta termiškai apdorojant taip, kad temperatūra 20 minučių siektų ne mažiau kaip 176 °C
Burgenlandi liidumaa sõlmis pärast aktsiate omandamist Bank Austrialt (#. oktoobri #. aasta garantiileping) Bausparkasse Wüstenrot AGga kõigi Bausparkasse Wüstenrot AG aktsiate omandamise kohta optsioonilepinguEurlex2019 Eurlex2019
Kita informacija: a) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, b) atsakingas už savadarbių sprogstamųjų užtaisų dėjimą ir savižudžių išpuolių organizavimą, c) fizinių savybių apibūdinimas: ūgis – 180 cm; svoris – apie 90 kg; kūno sudėjimas – atletiškas; akių spalva – ruda; plaukų spalva – rusva; veido spalva – vidutinio tamsumo ruda, d) ypatingi fiziniai požymiai: didelis apvalus veidas, didžiąją dalį veido dengianti barzda, dėl plastikinio kairės blauzdos protezo vaikšto šlubuodamas,
Kuidas, see on võimatu?EurLex-2 EurLex-2
— Apvalūs ir lygūs („Redondo Liso“) pomidorai: pomidorų vaisiai yra ryškios ir labai tamsios spalvos, šaknies kaklelio spalva sodriai žalia; puiki subrendusio vaisiaus spalva.
Sordinimede puhul, mis ei ole kaetud, vaataEurlex2019 Eurlex2019
(3) Taip pat turi būti patikslinama, kad vynuoginiai pomidorai (įskaitant kokteilinius pomidorus) sudaro ketvirtą komercinę rūšį, besiskiriančią nuo kitų trijų anksčiau identifikuotų komercinių rūšių (apvalių pomidorų, rumbuotų pomidorų ir slyvinių pomidorų).
olema seotud ajavahemikuga, mis vastab piimatoodangu rahvusvahelise kontrollimise komitee sätestatud normileEurLex-2 EurLex-2
Išlukštenus ryžių grūdus ir juos apvalius nuo apyvaisių, ryžiai šlifuojami abrazyviniais akmenukais, kad taptų balti.
Sellesse majja ei lähe ükski elektrikaabelEurLex-2 EurLex-2
4.2 rodiklis – importuota apvalioji mediena, kurios rąstų drūtgalio skersmuo ≥ 25 cm ir ilgis ≥ 1 m ir kuri yra be ženklinimo plaktuko žymių ar specialių ženklų iš eksportuojančių šalių, turi būti paženklinta miško ženklinimo plaktuko žymėmis. Reikalingi šie dokumentai:
tagamaks hoidumist liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamisest ning ühisturul toimiva konkurentsi moonutamisest, on eespool nimetatud kolme transpordiliigi puhul tarvis põhimõtteliselt ära keelata kõik sellist mõju avaldada võivad ettevõtjatevahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste vahelised otsused ja ettevõtjate kooskõlastatud tegevus ning turgu valitseva seisundi kuritarvitamise juhud ühisturulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
be atlantinių silkių, atlantinių skumbrių, europinių sardinių, apvaliųjų sardinėlių, paprastųjų stauridžių, atlantinių šprotų, šiaurinių žydrųjų merlangų, smulkiadyglių saulažuvių ir atlantinių argentinų, laive nelaikoma kitų žuvų.
Kõnealusel maaalal Geiselgasteigi filmilinnas Baieri liidumaal asub BAVi peakorter. BAV on eraõiguslik filmitööstusettevõteEurLex-2 EurLex-2
Viršutinis kumpis apvalus
Number peab olema selgelt esitatud vähemalt veeremiüksuse mõlemal küljeleurlex eurlex
Didmeninė ir mažmeninė prekyba šiomis prekėmis: skiedinio skutikliais, apvaliais šlifuokliais, specialiais pjūklais, elektriniais rankiniais pjūklais, grąžtų karūnėlėmis, grąžtų stovais, šerdies gręžimo prietaisais, elektriniais šildytuvais, oro džiovintuvais, dujiniais radiatoriais, dujiniais šildytuvais, karšto oro turbinomis, oro džiovintuvais, šildymo automatais, elektriniais šildytuvais, tepaliniais radiatoriais, ventiliatoriais, statybiniais džiovintuvais, dulkių apsaugos sistemomis, išmontavimo plaktukais, ardymo plaktukais, jėgos treniruočių sistemomis, tepalų kiekio skirstytuvais, hidrauliniais plaktukais, šerdies grąžtais, pjūklais, slėginiais plaktukais
Sa piilud mindtmClass tmClass
Acer saccharum Marsh., įskaitant medieną, kuri nebėra apvalios natūralios rąsto formos, kurios kilmės šalys yra JAV ir Kanada
Kes need sõbrad on, kellega sa välja lähed?oj4 oj4
26 apvalūs plieno žiedai turėtų būti pritvirtinti prie šoninių rėmų.
käesolev määrus koondab viigimarju käsitlevad erisätted, mis sisalduvad komisjoni #. juuni #. aasta määruse (EMÜ) nr # (tootmistoetuskõlblike puu-ja köögiviljatoodete tootjatele makstavate miinimumhindade ja tootmistoetuste määrade kohta, viimati muudetud määrusega (EÜ) nr #) artiklis # ja # ning mis on ajakohastatud vastavalt õiguse, tehnika ja majanduse arenguleEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.