gabenimas ir tvarkymas oor Frans
gabenimas ir tvarkymas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
gestion et expédition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabenimo ir tvarkymo įranga, būtent rankiniai keltuvai ir palečių šakiniai krautuvai
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinstmClass tmClass
KONKRETŪS REIKALAVIMAI NAMINIŲ PAUKŠČIŲ GABENIMUI IR TVARKYMUI JUOS ĮVEŽUS Į SĄJUNGĄ
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritEuroParl2021 EuroParl2021
Juo taip pat nustatomos taisyklės dėl tų siuntų gabenimo ir tvarkymo po jų įvežimo į Sąjungą.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.EuroParl2021 EuroParl2021
Šunų, kačių ir šeškų, skirtų atskirtam arba karantino ūkiui, gabenimas ir tvarkymas juos įvežus į Sąjungą
Alors, tu peux pas comprendreEuroParl2021 EuroParl2021
Perinių kiaušinių gabenimas ir tvarkymas juos įvežus
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineEuroParl2021 EuroParl2021
Atskirtiems ūkiams skirtų kanopinių gabenimas ir tvarkymas įvežus
C' était pas vraiment prévu?EuroParl2021 EuroParl2021
Kanopinių gabenimas ir tvarkymas juos įvežus į Sąjungą
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONEuroParl2021 EuroParl2021
Sausumos gyvūnų gabenimas ir tvarkymas įvežus
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).EuroParl2021 EuroParl2021
Spausdintinių grandynų plokščių ir panašių gaminių gabenimo ir tvarkymo įranga
Avec de nouveaux déploiements en défense?tmClass tmClass
Šis suskirstymas yra pagrįstas kainų skirtumu, tačiau dar svarbiau yra tai, kad šiems produktams reikalingas kitoks gabenimo ir tvarkymo tinklas ir infrastruktūra.
Delta, abandonnezEurLex-2 EurLex-2
Vietos įmonės įgijo daug šio produkto apdorojimo, gabenimo ir tvarkymo vos nuėmus derlių patirties, kaip antai, bulvės laikomos šaldomose patalpose, todėl produktai praranda mažiau drėgmės.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
Vietos įmonės įgijo daug šio produkto apdorojimo, gabenimo ir tvarkymo vos nuėmus derlių patirties, kaip antai, bulvės laikomos šaldomose patalpose, todėl produktai praranda mažiau drėgmės
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesoj4 oj4
Vynuogių derliaus nuėmimo, gabenimo ir tvarkymo metodai, spaudimo, fermentacijos kontrolės, darant vyną taikomi vynininkystės metodai ir vyno brandinimo būdai turėtų sudaryti sąlygas pagaminti aukščiausios kokybės produktus.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurEurlex2019 Eurlex2019
Metaliniai priedai ir metalinės detalės, būtent sąsagos, įtempimo svirtys, kabliukai, spynos, sąvaržos, reketo mechanizmai, sąvaros ir tvirtinamieji suktuvai, skirti lankstiems diržams, naudojamiems daiktų krovimui, gabenimui ir tvarkymui, pritvirtinti ir apsaugoti
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationstmClass tmClass
Valdymo įranga ir įrašytos kompiuterių programos, skirtos tešlos ir panašių produktų, skirtų maisto, kepinių, miltinių gaminių ir saldumynų dozavimo, laminavimo, vyniojimo, pjovimo, slėgimo, dekoravimo, užpildymo, gabenimo ir tvarkymo bet kuriuo kitokiu būdu mašinoms ir įrangai
Elle arrêtait pas de bavassertmClass tmClass
Šildymo ir vėsinimo įrengimai, skirti tešlos ir panašių produktų, skirtų maisto, kepinių, miltinių gaminių ir saldumynų dozavimo, padengimo sluoksniu, vyniojimo, pjovimo, slėgimo, dekoravimo, užpildymo įdaru, gabenimo ir tvarkymo bet kuriuo kitu būdu mašinoms ir įrangai
Vous savez que vous le vouleztmClass tmClass
a) pirminių produktų gabenimą, sandėliavimą ir tvarkymą gamybos vietoje;
Comme dans les chansonsEurLex-2 EurLex-2
Siekiant teisinio tikrumo būtina nustatyti šių medžiagų laikymo, gabenimo ir vėlesnio tvarkymo ar naudojimo taisykles.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.EuroParl2021 EuroParl2021
pirminių produktų gabenimą, sandėliavimą ir tvarkymą gamybos vietoje;
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?EurLex-2 EurLex-2
a) pirminių produktų gabenimui, sandėliavimui ir tvarkymui gamybos vietoje, kai ši veikla nekeičia iš esmės produkto pobūdžio;
ll leur arrive de hurlerEurLex-2 EurLex-2
Gabenimo, valdymo ir tvarkymosi vietoje paslaugos parodų, mugių ir prekybos parodomųjų renginių reikmėms
Va dans les rochers!tmClass tmClass
329 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.